Bpt MTMKB Manuel D'installation Et De Programmation

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FB 0 0 74 8M04

MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

MTMKB

Sommaire des Matières pour Bpt MTMKB

Page 1 FB 0 0 74 8M04 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE MTMKB...
Page 2 In programmazione manuale i tasti di chiamata sono disposti come in figura per un massimo di 98 tasti. In questo modo, per esempio, la pressione del tasto 6, cor- risponde alla digitazione sulla tastiera MTMKB del numero 6 seguito dal tasto...
Page 3 PROGRAMMAZIONE DEI CODICI DI CHIAMATA E DEI CODICI APRIPORTA  Questa programmazione è disponibile solo con moduli audio MTMA/01 e video MTMV/01. La programmazione chiamate associa un codice di chiamata ad ogni derivato interno. La programmazione dei codici apriporta associa dei codici numerici ai relè presenti sul modulo audio MTMA/01 oppure modulo video MTMV/01.
Page 4 Programmazione dei codici apriporta e dei codici relè Questa procedura permette di associare dei codici ai relè presenti sul modulo audio MTMA/01, sul modulo video MTMV/01 oppure su un eventuale VLS/2. Ad esempio, si potrà con un codice aprire il portoncino d'entrata, oppure con un'altro codice accendere le luci delle scale. Premere i tasti e 0, 1, 2 oppure 3 per identificare il relè...
Page 5 PROGRAMMAZIONE DEI CODICI DI CHIAMATA  Questa programmazione è disponibile solo con moduli audio MTMA/08 e video MTMV/08. La programmazione chiamate associa un codice di chiamata ad ogni derivato interno. Ingresso in Programmazione Premere il tasto PROG finchè il LED VA/08 >3 s PROG si accende A.
Page 6 PROGRAMMAZIONE CODICI NUMERICI CONTROLLO ACCESSI Questa procedura permette di associare oppure rimuovere dei codici numerici a un'insieme di utenti (gruppi) per il controllo dell'apertura porta presente nel modulo audio MTMA/01, MTMA/08 e video MTMV/01, MTMV/08. È possibile associare al massimo 5 codici numerici per gruppo. Aggiunta codici numerici Posizionare il jumper RFID PROG in VA/01 - VA/08...
Page 7 Cancellazione codici numerici Posizionare il jumper RFID PROG in VA/01 - VA/08 posizione “–” . Il LED PROG dell’alimen- tatore e i LED lampeggeranno lentamente F e G. Ð RFID PROG PROG PROG PROG beep Per cancellare i codici numerici relativi ad un gruppo, premere , digitare un codice di accesso (lunghezza da 4 a 8...
Page 8 Al termine riposizionare il jumper RFID PROG come indicato in figura K. VA/01 - VA/08 Ð RFID PROG PROG UTILIZZO DEL MODULO TASTIERA Utilizzata come controllo accessi Premere il tasto , digitare il codice di accesso (lunghezza da 3 a 8 cifre) e premere nuovamente il tasto : in caso di codice valido verrà...
Page 9 FB00748-EN INSTALLATION AND PROGRAMMING MANUAL MTMKB...
Page 10 Organisation of call codes where there are call keys In manual programming the call keys are arranged as in the diagram for a maximum of 98 keys. In this way, for example, pressing key 6 corresponds to en- tering number 6 on the MTMKB keypad followed by key...
Page 11 PROGRAMMING CALL CODES AND DOOR-RELEASE CODES  This programming is available only with audio modules MTMA/01 and video modules MTMV/01. Call programming associates a call code with each internal receiver. Programming the door-release codes associates number codes with the relays present on audio module MTMA/01 or video module MTMV/01.
Page 12 Programming door-release codes and relay codes This procedure lets you associate codes with the relays on the audio module MTMA/01, the video module MTMV/01, or on any eventual VLS/2. For example, you can open the front door with a code, or switch on the stairwell lighting with another code. Press the key and 0, 1, 2 or 3 to iden- tify the relay (see table).
Page 13 PROGRAMMING THE CALL CODES  This programming is available only with audio module MTMA/08 and video module MTMV/08. Call programming associates a call code with each internal receiver. Going into Programming Press the PROG key until the PROG LED VA/08 >3 s lights up A.
Page 14 PROGRAMMING ACCESS CONTROL NUMBER CODES This procedure lets you associate number codes with a group of users, or remove them, for control of door release in audio module MTMA/01, MTMA/08 and video module MTMV/01, MTMV/08. A maximum of 5 number codes can be associated per group. Adding number codes Put the RFID PROG jumper in the "+"...
Page 15 Deleting number codes Put the RFID PROG jumper in the “–” VA/01 - VA/08 position. The PROG LED on the power supply and the LEDs will flash slowly F and G. Ð RFID PROG PROG PROG PROG beep To delete the number codes relating to a group, press , enter an access code (4 to 8 digits long) associated with the...
Page 16 When programming is completed, place the RFID PROG jumper as shown in figure VA/01 - VA/08 Ð RFID PROG PROG USE OF KEYPAD MODULE Used as access control Press key , enter the access code (3 to 8 digits long) and press key again: if the code is valid a confirmation beep will sound and the...
Page 17 FB00748-FR MANUEL D’INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION MANUEL D’INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION MTMKB MTMKB...
Page 18 En mode de programmation manuelle les touches d’appel sont disposées comme indiqué sur la figure pour un maxi- mum de 98 touches. De cette manière l’enfoncement de la touche 6, par exemple, correspond à la saisie sur le clavier MTMKB du numéro 6 suivi de la touche...
Page 19 PROGRAMMATION DES CODES D’APPEL ET DES CODES OUVRE-PORTE  Cette programmation n’est disponible qu’avec des modules audio MTMA/01 et vidéo MTMV/01. La programmation des appels associe un code d’appel à chaque poste interne. La programmation des codes ouvre-porte associe des codes numériques aux relais présents sur le module audio MTMA/01 ou sur le module vidéo MTMV/01.
Page 20 Programmation des codes ouvre-porte et des codes relais Cette procédure permet d’associer des codes aux relais prévus sur le module audio MTMA/01, sur le module vidéo MTMV/01 ou sur un éventuel VLS/2. Il sera par exemple possible, avec un code, d’ouvrir le portail d’entrée ou, avec un autre code, d’allumer la lumière des escaliers. Appuyer sur les touches et 0, 1, 2 ou 3 pour identifier le relais (voir tableau).
Page 21 PROGRAMMATION DES CODES D’APPEL  Cette programmation n’est disponible qu’avec des modules audio MTMA/08 et vidéo MTMV/08. La programmation des appels associe un code d’appel à chaque poste interne. Entrée en mode programmation Appuyer sur la touche PROG jusqu’à VA/08 >3 s l’allumage de la led PROG A.
Page 22 PROGRAMMATION DES CODES NUMÉRIQUES DE CONTRÔLE D’ACCÈS Cette procédure permet d’associer ou d’éliminer des codes numériques à des groupes d’utilisateurs pour le contrôle de l’ouver- ture de la porte des modules audio MTMA/01, MTMA/08 et vidéo MTMV/01, MTMV/08. Il est possible d’associer au maximum 5 codes numériques par groupe. Saisie de nouveaux codes numériques Positionner le cavalier RFID PROG sur «...
Page 23 Élimination des codes numériques Positionner le cavalier RFID PROG sur « VA/01 - VA/08 – » . La led PROG du bloc d’alimentation et les leds clignoteront lente- ment F et G. Ð RFID PROG PROG PROG PROG beep Pour effacer les codes numériques se référant à...
Page 24 Au terme de l’opération, remettre le cavalier RFID PROG comme indiqué sur la figure VA/01 - VA/08 Ð RFID PROG PROG UTILISATION DU MODULE CLAVIER Utilisé pour le contrôle d’accès Appuyer sur la touche , taper le code d’accès (3-8 chiffres) et appuyer de nou- veau sur la touche : en cas de code valable, il y aura émission d’un bip de...
Page 25 FB00748-RU ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ПРОГРАММИРОВАНИЮ MTMKB...
Page 26 Кодонаборный блок, подключаемый к шине. Установка и демонтаж должны осуществляться после обесточивания вызывной панели. ❶ Разъем для подключения дополнительных модулей. Технические характеристики Модель MTMKB Напряжение электропитания (=В) 10,7 — 18 Макс. потребляемый ток (мA) Мин. потребляемый ток (мA) Диапазон температур хранения (°C) -25 - +70 Диапазон...
Page 27 ПРОГРАММИРОВАНИЕ КОДОВ ВЫЗОВА И КОДОВ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРИ  Это вид программирования доступен только при использовании аудиомодуля MTMA/01 и видеомодуля MTMV/01. Программирование вызовов позволяет присвоить код вызова каждому абонентскому устройству. Программирование кодов открывания дверей позволяет присвоить цифровые коды реле, расположенным на аудиомо- дуле...
Page 28 Программирование кодов открывания дверей и кодов реле Эта процедура позволяет присваивать коды реле, расположенным на аудиомодуле MTMA/01, видеомодуле MTMV/01 или модуле VLS/2, при его наличии. Например, с помощью одного кода можно будет открыть входную калитку, а с помощью другого кода — включить лестничное...
Page 29 ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОМЕРОВ ВЫЗЫВАЕМЫХ АБОНЕНТОВ  Это вид программирования доступен только при использовании аудиомодуля MTMA/08 и видеомодуля MTMV/08. Программирование вызовов позволяет присвоить код вызова каждому абонентскому устройству. Вход в режим программирования Нажмите и удерживайте кнопку PROG VA/08 >3 s до тех пор, пока не загорится свето- диодный...
Page 30 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЦИФРОВЫХ КОДОВ КОНТРОЛЯ ДОСТУПА Эта процедура позволяет присвоить (или удалить) цифровые коды группе пользователей для управления открыванием двери в аудиомодуле MTMA/01, MTMA/08 и видеомодуле MTMV/01, MTMV/08. Всего группе можно присвоить до 5 цифровых кодов. Добавление цифровых кодов Установите перемычку RFID PROG в VA/01 - VA/08 положение...
Page 31 Удаление цифровых кодов Установите перемычку RFID PROG в VA/01 - VA/08 положение “–”. Индикатор PROG кон- троллера и индикаторы и мед- ленно замигают F и G. Ð RFID PROG PROG PROG PROG beep Для удаления цифровых кодов, отно- сящихся к одной группе, нажмите введите...
Page 32 По завершении процедуры установите перемычку RFID PROG, как показано на VA/01 - VA/08 рисунке K. Ð RFID PROG PROG ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОДУЛЯ КОДОНАБОРНОЙ КЛАВИАТУРЫ Клавиатура как средство контроля доступа Нажмите кнопку , введите код доступа (от 3 до 8 цифр) и снова на- жмите...