Publicité
Enregistrement à partir d'un magnétoscope
Référez-vous à la nomenclature des commandes de la
page 51.
Enregistrement DV automatique (DV
AUTO REC)
[HDD] [RAM]
Lorsque la fonction "DV AUTO REC" est utilisée, chaque programme
est enregistré comme un seul titre, mais un nouveau chapitre est
créé à chaque changement de séquence et la liste de lecture est
créée automatiquement.
Préparation
1 Mettez hors tension l'appareil principal et l'appareil DV, puis
raccordez l'appareil DV aux connecteurs d'entrée DV de cet
appareil (➡page 51).
2 Mettez sous tension cet appareil et l'appareil externe DV.
3 Faites une pause en lecture sur l'appareil DV à l'endroit où vous
souhaitez commencer l'enregistrement.
4 Appuyez sur [HDD] ou sur [DVD] pour sélectionner le lecteur sur
lequel vous voulez enregistrer.
≥Lorsque l'appareil externe émet un signal NTSC, faites passer
l'option "Système TV" à "NTSC" au menu CONFIGUR. (➡page 67).
1
À l'arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner "DV AUTO REC" puis
appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [REC MODE] pour
choisir le mode d'enregistrement.
4
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
"Enreg." puis appuyez sur [ENTER].
L'enregistrement démarre.
Une fois l'enregistrement terminé
L'écran de confirmation apparaît. Appuyez sur [ENTER] pour mettre
fin à l'enregistrement DV automatique.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur [∫].
[Remarque]
≥Un seul appareil DV (par exemple un caméscope numérique) peut
être raccordé à l'appareil par l'intermédiaire de son connecteur
d'entrée DV.
≥Il n'est pas possible de commander cet appareil à partir de l'appareil
DV connecté.
≥L'entrée DV de cet appareil est conçue pour le branchement des
appareils DV uniquement. (Elle ne doit pas être raccordée à un
ordinateur, etc.)
≥Il est possible que le nom de l'appareil DV ne s'affiche pas
correctement.
≥Selon le type d'appareil DV utilisé, il est possible que l'image ou le
son ne soit pas détecté correctement.
≥Les informations de date et d'heure présentes sur la cassette DV
ne sont pas enregistrées.
≥Il n'est pas possible d'enregistrer et de lire simultanément.
≥Même si vous activez la fonction d'enregistrement simultané au
format MPEG4 (➡page 24), l'enregistrement MPEG4 n'est pas
possible.
Si l'enregistrement DV automatique ne fonctionne pas
correctement, vérifiez les branchements et les réglages de
l'appareil DV, puis mettez celui-ci hors tension et sous tension.
Si le problème persiste, suivez les instructions
d'enregistrement manuel (➡ page 51).
RQT7753
52
52
Copie d'images fixes
HDD
DVD
1
2
4
5
7
8
CANCEL
0
SKIP
:, 9
STOP
PAUSE
DIRECT NAVIGATOR
3,4,2,1
TOP MENU
ENTER
ENTER
SUB MENU
SUB MENU
[HDD] [RAM] [SD] [PC]
Copie avec utilisation de la liste de copie
1
À l'arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner "COPIE" puis appuyez sur
[ENTER].
COPIE
COPIE
Sélectionner le sens de copie.
Sélectionner le sens de copie.
Annuler tout
Annuler tout
Unité source
Unité source
CARTE SD
CARTE SD
1
1
Sens de copie
Sens de copie
CARTE SD > HDD
CARTE SD > HDD
Unité destin.
Unité destin.
HDD
HDD
2
2
Mode copie
Mode copie
IMAGE Rapide
IMAGE Rapide
3
3
Créer liste
Créer liste
0
0
≥Si vous n'avez plus de modification à apporter à la liste,
appuyez plusieurs fois sur [4] (➡ page 53, étape 7).
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"Sens de copie" puis appuyez sur [1].
1 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Unité source" et
appuyez sur [ENTER].
2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir le lecteur et appuyez
sur [ENTER].
3 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Unité destin." puis
appuyez sur [ENTER].
4 Appuyez sur [3, 4] pour choisir le lecteur et appuyez sur [ENTER].
Il est possible de choisir le même lecteur/support comme
source et destination de la copie.
5 Appuyez sur [2] pour confirmer votre sélection.
4
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"Mode copie" puis appuyez sur [1].
1 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Format" puis
appuyez sur [ENTER].
2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "IMAGE" puis
appuyez sur [ENTER].
"Mode d'enreg." est automatiquement réglé sur "Rapide".
3 Appuyez sur [2] pour confirmer votre sélection.
5
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"Créer liste" puis appuyez sur [1].
Sélectionnez les éléments à copier et ajoutez-les à la liste.
Il n'est pas possible de mémoriser dans la même liste des
images fixes et des dossiers.
COPIE
Créer liste de copie.
Image/Dossier
Image
Annuler tout
Capacité destination: 4343MB
1
Sens de copie
Nº Taille
Nom de l'élément
CARTE SD > DVD
Nouvel élément
2
Mode copie
IMAGE Rapide
3
Créer liste
Précédente
Débuter copie
Réglé
ENTER
RETURN
∫ Pour inclure individuellement des images fixes à la liste
1 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Nouvel élément" et
appuyez sur [ENTER].
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner l'image
fixe voulue et appuyez sur [ENTER].
≥Pour sélectionner plusieurs éléments à la fois, appuyez
sur [;] pour cocher un élément puis appuyez sur
[ENTER] (➡ page 53, Édition de plusieurs éléments).
≥Pour afficher les autres pages (➡page 53)
≥Pour sélectionner les images fixes d'un autre dossier
(➡ page 53)
≥Pour modifier la liste de copie (➡ page 53)
SD/PC
SD/PC
3
CH
6
ShowView
9
INPUT SELECT
MANUAL SKIP
SLOW/SEARCH
PLAY/x1.3
;
FUNCTIONS
FUNCTIONS
RETURN
RETURN
Suiv.
01/01
Publicité
