Publicité
Menu Play—Changement de l'ordre de lecture
Cette fonction n'est disponible que lorsque la durée de lecture
écoulée est affichée.
Lect. reprise
≥Tout
[VCD]
≥Chapitre
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-V]
≥Groupe
[DVD-A] [CD](disques MP3 uniquement)
≥PL (Liste de lecture)
[HDD] [RAM]
≥Titre
§
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-V]
≥Piste
[DVD-A]
Sélectionnez "NON" pour annuler.
§
Cette option peut aussi être sélectionnée pendant la lecture d'un
titre MPEG4.
Menu Vidéo—Changement de la qualité d'image
Lecture NR
Réduit les parasites et les dégradations de l'image.
§
Réglage progr.
(➡ page 71)
Sélectionnez "OUI" pour activer le mode progressif.
Sélectionnez "NON" si l'image est étirée dans sa largeur.
§
Mode transf.
[Lorsque l'option "Réglage progr." (➡ ci-dessus) est
réglée sur "OUI".]
Sélectionnez la méthode de conversion du signal progressif
en fonction du contenu lu (➡ page 70, Films et vidéo).
Lorsque le signal émis est un signal PAL
≥Auto:
Détecte les films à 25 images par seconde et
les convertit de façon appropriée.
≥Video:
Sélectionnez cette option si l'image est
distordue avec l'option "Auto".
Lorsque le signal émis est un signal NTSC
≥Auto 1
Détecte les films à 24 images par seconde et
(normal) :
les convertit de façon appropriée.
≥Auto 2:
Compatible avec les films à 30 images par
seconde en plus des films à 24 images par
seconde. (Selon le contenu, il est possible
que des distorsions de l'image se produisent)
≥Video:
Sélectionnez cette option si l'image est
distordue avec l'option "Auto 1" et "Auto 2".
§
Uniquement lorsque l'option "Progressif" est réglée sur "Marche"
au menu CONFIGUR. (➡ page 14).
Menu Audio—Changement des effets sonores
V.S.S. [HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-V]
(Dolby Digital, MPEG, 2 canaux ou plus uniquement)
Bénéficiez d'un effet Surround si vous utilisez seulement deux
enceintes avant.
≥Désactivez l'option V.S.S. si elle entraîne une distorsion.
≥La fonction V.S.S. ne fonctionne pas pour les
enregistrements bilingues.
Optim. dialogues [DVD-A] [DVD-V]
(Dolby Digital, 3 canaux ou plus uniquement, comprenant un
canal central)
Le volume du canal central est augmenté pour rendre les
dialogues plus faciles à entendre.
[CD] (sauf disques MP3)
[VCD]
[CD]
Messages d'état
Des messages d'état s'affichent sur le téléviseur lorsque vous
utilisez l'enregistreur, afin de vous informer sur l'état de l'appareil.
Appuyez sur [STATUS].
L'affichage change chaque fois que vous appuyez sur la touche.
≥Les affichages ci-dessous ne constituent que des exemples.
Lecteur sélectionné/type de disque
HDD
REC
État d'enregistrement/de lecture/canal
PLAY
d'entrée
Son du programme de téléviseur reçu (➡ci-dessous)
STEREO
Type de son choisi
L R
Support d'enregistrement/
DVD REC
Indicateur d'avancement de la copie
No. du titre et durée écoulée en
enregistrement/Mode d'enregistrement
Durée d'enregistrement disponible
Date et heure
et mode d'enregistrement
π
Restant
18:53:50 11.10.
π T2
0:05.14 XP
π T1
0:00.10 SP
Position de lecture dans le titre
No. du titre et durée écoulée en lecture/Mode
d'enregistrement
Pas d'affichage
≥Type de son de télévision
STEREO: Émission STEREO/NICAM
M 1/M 2: Émission bilingue/NICAM
M 1:
Émission NICAM monophonique
13:50 XP+SF
Espace utilisé
sur le disque
dur
RQT7753
39
39
Publicité
