3.5 Connections
3.5 Anschlüsse
P : Pressure / Druck / Pression (décharge) / Entrada
T : Tank / Tank / Réservoir (aspiration) / Salida
C : Bleeding / Entlüftung / Purge / Sangrado
D : Parallel key / Paßfeder / Clavette / Llave paralela 5 × 5 × 20, DIN 6885
Thread size / Gewindegröße /
Filetage / Tamaño de la rosca
Max tighten torque/ Max. Anzugsmoment /
Couple de serrage max. / Conexiones de la rosca
Recommended torque values refer to steel washers containing a rubber sealing element.
Die empfohlenen Werte beziehen sich auf Stahlunterlegsscheiben mit Gummidichtung.
Les couples de serrage mentionnés se réfèrent aux entretoises en acier contenant un joint en caoutchouc.
Los valores recomendados del par se refi eren a las arandelas de acero inoxidable que contienen una junta de caucho.
521B0564 DKCFN.PI.010.C2.ML
3.5 Raccordement
3.5 Conexiones
APP 0.6/1.0
P
T
G 1/2 × 15
G 1/2 × 15
25 Nm
25 Nm
18 (lbf·ft)
18 (lbf·ft)
C
P
M6 Hexagon
G 1/2 × 15
NV 4
5 Nm
25 Nm
3.5 (lbf·ft)
18 (lbf·ft)
APP 1.8/2.2
T
C
G 1/4, NV 6
G 3/4 × 17
14 deep/tief/
profondeur / xx
25 Nm
15 Nm
18 (lbf·ft)
11 (lbf·ft)
7