VOLTCRAFT NPA-90W Manuel D'instructions

BEDIENUNGSANLEITUNG
NPA-90W NOTEBOOk-NETzTEIL
BEST.-NR.: 51 40 27
BESTImmUNGSGEmäSSE VERWENDUNG
Das Netzteil ermöglicht die Energieversorgung der meisten Notebooks einfach durch
den Einsatz des passenden Notebook-Adapters und der passenden Steckkarte
zur Spannungseinstellung. Sie können Ihr Notebook oder ein USB-Gerät an einer
Standardsteckdose betreiben. Das Netzteil liefert bis zu 90 W Leistung für Ihr Notebook. Die
angeschlossenen elektrischen Verbraucher müssen einen geringeren Energieverbrauch als
die maximale Ausgangsleistung des Netzteils besitzen. Dieses Produkt beinhaltet ein Set von
acht Notebook-Adaptern und fünf Steckkarten zur Spannungseinstellung. Dieses Produkt
ist mit Überspannungs-, Überstrom-, Übertemperatur- und Kurzschlussschutz ausgestattet.
Betreiben Sie das Gerät nur in trockener Umgebung wie in Innenräumen oder in Fahr- oder
Flugzeugen. Setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus.
Das Produkt ist EmV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden
europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-konformität wurde nachgewiesen, die
entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie
sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Alle in diesem Dokument erwähnten Firmen- und Produktnamen sind registrierte
Handelsmarken. Alle Rechte vorbehalten.
LIEFERUmFANG
• Notebook-Netzteil
• 8 x Notebook-Adapter
• 5 x Steckkarte zur Spannungseinstellung
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte von Kindern ferngehalten werden!
• Dieses Netzteil darf nur mit geprüftem Zubehör verwendet werden. Die
Verwendung des Netzteils mit nicht geprüftem Zubehör kann zu schweren oder
tödlichen Verletzungen und zu Sachschäden führen.
• Dieses Netzteil liefert bis zu 90 Watt Leistung für Notebooks. Lesen Sie vor der
Benutzung dieses Netzteils die technischen Informationen Ihres Notebooks für
dessen genauen Leistungs- und Spannungsbedarf. Die falsche Einstellung dieses
Netzteils oder die falsche Benutzung zum Betreiben oder Laden Ihres Notebooks
kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen und zu Sachschäden führen.
• Dieses Netzteil ist nur zum Betrieb von Notebook-Computern und anderen USB-
kompatiblen Mobilgeräten geeignet. Die Benutzung des Netzteils mit anderen
elektronischen Geräten kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen und zu
Sachschäden führen.
• Zur Vermeidung von Verletzungen oder Sachschäden, trennen Sie das Netzteil
von der Eingangsstromversorgung, wenn es nicht benutzt wird. Betreiben Sie
dieses Netzteil nicht unbeaufsichtigt.
• Dieses Netzteil kann während des Betriebs heiß werden. Sorgen Sie für eine
gute Belüftung, um die durch den Betrieb entstehende Hitze entweichen zu
lassen. Achten Sie während des Betriebs auf einen Abstand von mindestens
5 cm über oder neben dem Netzteil. Betreiben Sie das Netzteil niemals in einem
geschlossenen oder begrenzten Raum, wie einem Handschuhfach oder der
Sitztasche eines Flugzeuges.
All manuals and user guides at all-guides.com
VERSION 04/11
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten
sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so
setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in
Verbindung.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.
BEDIENELEmENTE
1
2
3
4
EINSTELLUNG
Bitte überprüfen Sie die „Technischen Daten", um herauszufinden, welchen Adapter und
welche Steckkarte zur Spannungseinstellung Sie für Ihr Notebook benötigen. Wenn Ihr
Notebook nicht aufgelistet ist, beachten Sie die Informationen auf dem Typenschild des AC-
Netzteils Ihres Notebooks.
a)
• Überprüfen Sie während des Betriebs regelmäßig, dass das Eingangsstromkabel
gut angeschlossen ist. Lockere Stromkabel können gefährliche Hitze
verursachen, die das Netzteil oder das angeschlossene Netzteil beschädigen
kann.
• Dieses Netzteil sollte bei Temperaturen zwischen +5 °C und +40 °C betrieben
werden. Betreiben Sie das Netzteil nicht in der Nähe von Hitzequellen oder in
direktem Sonnenlicht.
• Halten Sie das Netzteil trocken. Direkter Kontakt des Netzteils mit Feuchtigkeit
kann zu elektrischem Schlag führen, der schwere oder tödliche Verletzungen oder
Sachschäden verursachen kann. Lassen Sie das Netzteil von einem Fachmann
überprüfen, bevor Sie ihn nach direktem Kontakt mit Feuchtigkeit wieder in
Betrieb nehmen.
• Überprüfen Sie das Netzteil und die Kabel vor jeder Benutzung auf Schäden und
Abnutzung. Wenn Schäden entdeckt werden, benutzen Sie das Netzteil und/
oder die Kabel nicht und versuchen Sie nicht, sie zu reparieren. Suchen Sie einen
Fachmann für eine vollständig sichere Überprüfung auf.
• Beachten Sie vor jeder Herstellung von Anschlüssen die Anweisungen des
Computerherstellers.
• Das Produkt darf nicht sofort benutzt werden, nachdem es von kalter in warme
Umgebung gebracht wurde. Kondenswasser kann das Produkt zerstören. Warten
Sie, bis sich das Produkt an die neue Umgebungstemperatur angepasst hat,
bevor Sie es benutzen.
• Das Gehäuse des Netzteils darf nicht geöffnet werden. Kondensatoren im Gerät
könnten noch geladen sein, selbst nachdem das Gerät von der Stromversorgung
getrennt wurde. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn
elektronische Komponenten im Innern des Gerätes berührt werden.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, die an das Gerät angeschlossen werden.
• Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Vibrationen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Gerät außer
Betrieb, und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Gerät:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
b) Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Einstellung der Ausgangsspannung
Die Steckkarten zur Spannungseinstellung ermöglichen die Einstellung der
Ausgangsspannung:
lila (15 V) / blau (16 V) / rot (18 V) / grün (19 V) / grau (20 V)
1. Ausgangsstromkabel zum Notebook
2. Anschlussbuchse für die Steckkarte zur
Spannungseinstellung
3. USB-Stromanschluss
4. Netzstromanschluss