PT
BETRIEBSHANDBUCH
5
4
Visualização - "A"
REQUISITOS DE BINÁRIO
NOTA: NÃO APERTE DEMASIADO OS
DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO.
(12) PORCA, 40 - 50 in. lbs (4.5 - 5.6 Nm).
Ele-
Descrição
(tamanho)
mento
Corpo da Válvula de Controlo
1
(1/8 - 27 NPTF - 1)
2
Máquina Parafuso
(#4 - 40 x 1")
3
Mola
4
Porca de Válvula
5
Porca
(#4 - 40)
Assemblagem da Válvula
6
(inclui elemento 1 - 5)
7
Curva macho
(1/8 - 27 NPT x 5/16" OD tubo)
8
Prato de Base de 1/4 - 20 Pinos
9
Anel de Segurança Modular
10
Anel de retenção
11
Anilha de travamento
12
Porca
(1/4 - 20)
13
Bujão de ventilação
14
Adaptador
67486-X
Unlegierter Stahl Follower Montage
"C" Grundfläche (Slip-fit-Pumpenanschluss)
3
2
1
6
19
18
12
11
10
9
8
(Qt.) Peça No.
Mtl
(1)
93987
[SS]
(1)
Y8-251-S [SS]
(1)
93989
[SS]
(1)
93986
(1)
Y22-4-S
[SS]
(1)
67130
(1)
59756-58
(1)
97740
[SS]
(1)
97696
(1)
97697
[SS]
(12) Y14-416-T [SS]
(12) Y12-4-S
[SS]
(1)
97702
[SS]
(1)
97691
[DI]
13
14
Visualização - "A"
Figura 1
Ele-
mento Descrição
(tamanho)
Selagem do Excêntrico Primário
15
[T]
Selagem do Excêntrico Secundário
16
[U]
17
Anel de backup 120 lbs
18
Parafuso de montagem
19
Junta tórica
[B] = Nitrile®
[C] = Aço carbono
[D] = Acetal
67486-X
VERÖFFENTLICHT:
ÜBERARBEITET:
(REV: D)
7
15
16
(Qt.) Peça No.
(1)
93994-1
(modelos 67486-1)
(1)
97742
)
(modelos 67486-2
(1)
95021
(modelos 67486-3)
(1)
96257-1
(modelos 67486-4)
(1)
91086
(modelos 67486-1)
(1)
91086
(modelos 67486-2)
(1)
97743
(modelos 67486-3)
(1)
96142
(modelos 67486-4)
(1)
97744
(modelos 67486-4)
(3)
Y6-43-T
(1/4 - 20 x 3/4")
(1) Y325-227
CÓDIGO DO MATERIAL
[DI] = Ferro dúctil
[SS] = Aço inoxidável
[Pe] = Polietileno
[U] = Poliuretano
[T] = PTFE
9-8-17
3-13-20
Mtl
[U]
[B]
[B]
[U]
[Pe]
[Pe]
[Pe]
[Pe]
[SS]
[SS]
[B]