Page 1
Guide utilisateur pour le clavier multifonction RJ-549...
Page 2
Informations importantes Assurez-vous de respecter ces informations afin de ne pas vous blesser ou de blesser autrui ou d'endommager cet instrument ou d'autres équipements externes. Adaptateur d'alimentation : Utilisez uniquement l'adaptateur CA spécifié fourni avec le produit. Un adaptateur inapproprié ou •...
Page 3
Contenu Informations importantes Adaptateur d'alimentation : N'ouvrez pas le corps du clavier électronique : Maintenance : Spécifications : Commandes, indicateurs et connexions externes Panneau avant Panneau arrière Alimentation Adaptateur de courant CA/CC : Fonctionnement avec piles : Jacks et accessoires Utilisation d'un casque Connecter un amplificateur ou de l'équipement Hifi Écran LED :...
Page 4
Commandes, indicateurs et connexions externes Face avant...
Page 5
Haut-parleur 15. Tempo [Lent/rapide] Interrupteur 16. Accord à plusieurs doigts Vibrato 17. Synchronisation Accord de basse 18. Accords à un doigt Résonance 19. Désactiver les accords Son des accords 20. Clavier des accords Volume +/- 21. Programmation du rythme Sélection de la 22.
Page 6
Alimentation Adaptateur de courant SA/CC Veuillez utiliser l'adaptateur d'alimentation CA/CC fourni avec le clavier numérique ou un adaptateur d'alimentation avec une tension de sortie CC 12 V et une intensité de sortie de 1.000 mA avec une tension positive à la fiche centrale. Connectez la fiche CC de l'adaptateur d'alimentation à la douille d'alimentation CC 9V à...
Page 7
Connecter un amplificateur ou de l'équipement Hifi Ce clavier électronique dispose d'un système de haut-parleurs intégré mais il peut être connecté à un amplificateur externe ou à d'autres équipements Hifi. équipement. Mettez d’abord le clavier hors tension ainsi que tout équipement que vous souhaitez connecter. Insérez ensuite l'embout d'un câble audio stéréo (non inclus) dans la douille LINE IN ou AUX IN de l'équipement externe et branchez l'autre bout au jack [PHONES] à...
Page 8
Régler le volume principal Le clavier a 7 niveaux de volume de 0 (éteint) à 7 (maximal). Afin de modifier le volume, appuyez sur les boutons [VOLUME +/-]. Si vous appuyez en même temps sur les boutons [VOLUME +/-], le volume de l’accompagnement est réinitialisé...
Page 9
Effets Le clavier dispose des effets sonores Vibrato (vibration) et Sustain (résonance). Appuyez une fois pour l’activer ; appuyez de nouveau pour le désactiver. Les effets Vibrato et Sustain peuvent être utilisés avec les touches du clavier, ou également avec un morceau de démonstration. Percussions Le clavier dispose de 8 effets de percussions et de batterie.
Page 10
Sélectionner un rythme Appuyez sur n’importe quel bouton [RHYTHM] pour activer cette fonction rythme. Lorsqu'un rythme est en cours de lecture, appuyez sur n’importe quel autre bouton [RHYTHM] pour changer de rythme. Appuyez sur le bouton [STOP] pour arrêter la lecture du rythme. Appuyez sur le bouton [FILL IN] pour ajouter un accompagnement au rythme en cours de lecture.
Page 11
Synchronisation Appuyez sur le bouton [SYNC] pour activer la fonction de synchronisation. Appuyez sur n’importe laquelle des 19 touches sur la gauche du clavier pour activer le rythme sélectionné pendant que vous jouez. Enregistrement Appuyez sur le bouton [RECORD] pour entrer dans le mode enregistrement. Jouez une séquence de notes sur le clavier pour les enregistrer.
Page 12
Tableau des accords : Accords à un doigt...
Page 13
Tableau des accords : Accords à plusieurs doigts...
Page 14
Dépannage Problème Raison / solution possible On entend un léger bruit quand on met l'appareil Cela est normal et il n'y a pas de quoi s'inquiéter. sous ou hors tension. Après avoir allumé le clavier, il n'y a pas de son Vérifiez que le volume maître est correctement réglé.
Page 15
FCC classe B partie 15 Ce dispositif est conforme à la section 15 des réglementations de la Federal Communications Commission (FCC). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles. • Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un •...