Zehnder 400502005 Mode D'emploi

NL – Vervanginstructie Ventilator voor Serviceset
EN – Fan replacement instruction for Service Set
DE – Austauschanleitung Ventilator für Serviceset
FR – Consignes de remplacement de ventilateur pour Kit de réparation
IT – Istruzioni per sostituzione ventilatore per set di servizio
PL – Instrukcje dotyczące wymiany wentylatora zestawu serwisowego
Inhoud set: / Content of set/ : /Teileliste: / Contenu du kit:/ Contenuto set: / Składniki zestawu:
Onderdeel / Part /Teil/ Élément / Componente /
Element
Ventilator/ Fan/ Ventilator/ de ventilateur /
ventilatore / wentylatora
NL - Alvorens het apparaat te openen de spanning verwijderen.
EN - Disconnect the power source before opening the unit.
DE - Entfernen Sie vor dem Öffnen des Geräts die Spannung.
FR - Coupez l'alimentation électrique avant d'ouvrir l'appareil.
PL - Odłącz zasilanie przed otwarciem modułu.
IT - Prima di aprire l'apparecchio, staccare la corrente
NL
Verwijder de 3 schroeven
uit het front.
Schuif het front daarna
omhoog.
EN
Remove the 3 screws from
the front cover.
Then slide the cover
upwards.
400502005, 400502017, 400502018.
Verwijder de
warmtewisselaar door aan
de band van de
warmtewisselaar te
trekken.
Remove the heat
exchanger, by pulling on
the heat exchanger strip
Aantal / Quantity / Anzahl / Quantité/
Quantità / Ilość
1
Druk de clicks naar
beneden en neem de
ventilator naar voren eruit.
Verwijder het kunststof
deksel.
Maak de
stekkerverbindingen los.
Push the clicks down and
take the fan out to the
front.
Remove the plastic cover.
Disconnect the
connectors.
A
Druk de motorkabel met
afdichttule (A) naar beneden
eruit.
Verwijder de ventilator.
Monteer de onderdelen terug
in omgekeerde volgorde.
Zorg ervoor dat
tijdens de montage ALLE
schroeven handvast zitten.
(max. 1,5 Nm).
Push the motor cable with the
sealing grommet (A)
downwards out.
Remove the fan.
Reinstall all parts in reverse
order.
During assembly,
ensure that ALL screws are
tight. (max. 1.5 Nm).
849050223-0516
A