Commande de la pompe
de bipasse en parallèle au
fonctionnement du brûleur
Maintien de température
de retour par vanne mé-
langeuse
Défaut sur la sonde de
température de retour
Building Technologies
HVAC Products
Si l'on ne dispose d'aucune température de retour, la pompe de bipasse est comman-
dée en parallèle au fonctionnement du brûleur. La pompe de bipasse fonctionne tou-
jours lorsqu'elle est libérée et que le régime de base du brûleur est enclenché.
Sur une chaudière avec vanne mélangeuse dans le retour (type d'installation H4-x), le
maintien de température de retour est assuré par la vanne mélangeuse.
TBo
TRtBo
BoPu
VlvRtMx
La vanne mélangeuse 3 voies assure en même temps la fonction Protection du brûleur
au démarrage et le Maintien de la température de retour.
En complément à la pompe de chaudière on peut configurer une pompe principale. Sur
ce type d'installation il faut éviter que la pompe de chaudière tourne contre la vanne
mélangeuse fermée du régulateur principal. Pour cela on peut utiliser une vanne de
bipasse ou une soupape de décharge
Dans ce type d'installation, la pompe principale a la fonction d'une pompe d'alimenta-
tion. Sur ce type d'installation il faut éviter que la pompe de chaudière tourne contre la
vanne mélangeuse fermée du régulateur principal. Il est conseillé de renoncer à la
vanne mélangeuse du régulateur principal.
Pour l'adaptation des paramètres de régulation à l'installation (servomoteur et boucle
de régulation), on dispose des mêmes paramètres de réglage que pour le circuit de
chauffage avec vanne mélangeuse. Détails voir au chapitre 5.7 „Régulation de la vanne
mélangeuse".
Menu principal >Mise en service > Réglages > ... ou
Menu principal > Réglages > Chaudière > Régulation du retour
Ligne de commande
Temps de course servomoteur
Bande proportionnelle Xp
Temps d'intégration Tn
Si une température minimale de retour doit être assurée, il faut choisir la température
minimale de la chaudière en conséquence. La température minimale de la chaudière
doit être supérieure à la température minimale de retour.
Dans les installations avec vanne mélangeuse pour le maintien de la température de
retour, la vanne mélangeuse est fermée, puis mise hors tension si la sonde de retour
est défectueuse, afin de permettre un réglage manuel.
Si aucune sonde de température de retour n'est configurée, un message de défaut s'af-
fiche.
Si une sonde de température de retour est configurée alors qu'aucune limitation du
retour n'est paramétrée, la sonde n'est utilisée qu'à des fins d'affichage.
Régulateur de chauffage RMH760B
MnPu
VlvShOff
Plage
1...600 s
1...100 K
0...600 s
Réglage d'usine
120 s
50 K
60 s
89/247
CE1P3113fr
02.2007