Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Contrôleurs
Synco 700 RMU730B
Siemens Synco 700 RMU730B Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens Synco 700 RMU730B. Nous avons
1
Siemens Synco 700 RMU730B manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique
Siemens Synco 700 RMU730B Manuel Technique (337 pages)
Régulateurs Universels
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 4.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Présentation
9
Gamme D'appareils
9
Topologie de Synco™ 700
11
Combinaisons D'appareils
12
Documentation Produit
13
Fonctionnalités
13
Principe des Applications
15
Application Préprogrammée
15
Application Adaptée
15
Configuration Libre
15
Remarques Importantes
16
2 Exploitation
17
Exploitation Sans Appareil de Service et D'exploitation
17
Exploitation Avec L'appareil de Service et D'exploitation
18
Fonctions de L'appareil de Service et D'exploitation
18
Principe de Fonctionnement
18
Niveaux de Commande
19
Droits D'accès
20
3 Principe des Types D'installation
21
Type de Base A, Régulateur de Ventilation
21
Type de Base P, Traitement D'air Primaire
22
Type de Base C, Prérégulation D'eau Glacée
23
Type de Base U, Régulateur Universel
24
4 Mise en Service
25
Accès à la Mise en Service
25
Mise en Service à la Première Mise Sous Tension
25
Mise en Service à Partir du Menu Principal
25
Configuration de Base
26
Types D'installation
26
Affectation de Modules D'extension
26
Utilisation de Ce Manuel Lors de la Mise en Service
27
Test de Câblage
27
Fin de la Mise en Service
28
Sauvegarde des Données
28
Quitter le Niveau du Mot de Passe
29
Informations Appareils
29
Identification D'une Modification de L'application
30
5 Réglages Généraux
31
Heure et Date
31
Principe de Fonctionnement
31
Format de L'heure
31
Sélection de la Langue
34
Sélection de L'unité de Température
34
Contraste D'affichage de L'appareil de Service et D'exploitation
35
Entrée Texte
35
Nom de L'appareil
35
Nom Fichier
35
Carte de Visite Électronique
35
6 Régimes de Fonctionnement
36
Régimes D'ambiance et Modes de Fonctionnement D'installation
36
Consignes Effectives Selon le Mode de Fonctionnement de L'installation (Type de Base A)
38
Vitesses de Ventilateur Effectives Selon le Mode de Fonctionnement de L'installation (Type de Base A)
40
Bloc des Régimes de Fonctionnement
42
Prescription du Régime D'ambiance (Type de Base A, U)
42
Prescription du Mode de Fonctionnement de L'installation (Type de Base P)
42
Prescription du Mode de Fonctionnement de L'installation (Type de Base C)
43
Sélection du Régime Par les Entrées Contact (Type de Base A, U)
43
Fonction de Temporisation (Fonction Timer)
44
Commutation Sur le Régime Souhaité
45
Sélect. de Fonction. D'ambiance
45
Sélection du Mode de Fonctionnement de L'installation Via L'entrée de Demande (Type de Base P, C)
46
Fonctionnement du Type de Base P
46
Fonctionnement Type de Base C
47
Sélection du Régime D'ambiance (Type de Base A, P, C U)
47
Présélection
47
Sélection du Mode de Fonctionnement de L'installation (Type de Base A, P, C, U)
48
Régimes du Programme Horaire , , (Type de Base A, P, C, U)
49
Activation de L'horloge
49
Entrées de Commutation Horaire
49
Libération de L'appareil D'ambiance en Régime Horloge
50
Vacances / Jours Exception (Type de Base A, P, C, U)
52
Jours D'exception
53
Entrée Dans le Calendrier
54
Relais de Régime (Type de Base A, P, C, U)
55
Fonctionnement
55
Relais de Mode de Fonctionnement (Type de Base A, P, C, U)
57
Contrôle des Fonctions et du Câblage
58
Type de Contrôle D'ambiance (Type de Base A)
59
Type de Contrôle D'ambiance Avec Plusieurs Régulateurs de Ventilation
59
Types de Contrôle D'ambiance Avec Régulateur de Chauffage
61
Priorités des Régimes
62
Effet des Régimes (Exemples)
63
7 Programme Horaire 2 (Marche/Arrêt)
64
Activation du Bloc et Configuration
64
Communication
65
Entrées
65
Affectation de Textes
66
Mode de Fonctionnement
66
Traitement des Défauts
66
8 Entrées
67
Entrées Universelles
67
Simulation des Bornes D'entrée
69
Tests des Fonctions/Test du Câblage
70
Entrées Analogiques
71
Plage de Mesure
71
Correction de la Valeur de Mesure
72
Exemples de Raccordement de Sondes
72
Utilisation Multiple de Sonde
74
Entrées Analogiques Spéciales
75
Température Extérieure
76
Possibilités de Raccordement
76
Température Extérieure Connectée Sur les Bornes
76
Température Extérieure Par le Bus
76
Simulation de la Température Extérieure
77
Température Ambiante
78
Température Ambiante Sur la Borne du Régulateur
79
Indications pour L'installation
79
Entrées Contacts
81
Position de Repos
81
Exemple de Raccordement
81
Potentiomètre de Réglage de Consigne Absolue
82
Type et Plage de Mesure
82
Schéma de Raccordement
83
Consigne à Distance, Relative
84
Impulsion
86
Affectation de Textes
86
9 Enregistrement des Données
87
Suivi de Tendance
87
Raccordements et Application
87
Réglages pour la Fonction de Suivi de Tendance
88
Compteurs
90
Activation des Compteurs
90
Format D'affichage
90
Valeur de L'impulsion
91
Format du Compteur
91
Réglage et Remise à Zéro des États du Compteur
92
Affichage des États de Compteur
92
10 Groupes
93
Ventilateur (Types de Base A, P)
93
Activation de Blocs de Ventilateur
93
Ventilateur 1 Vitesse
95
Ventilateur à 2 Vitesses
96
Ventilateur à Vitesse Variable
97
Affectation de Vitesses Fixes pour le Régime 1 ou 2 Vitesses
97
Régulation à Pression de Gaine Constante (Mesure de la Pression Statique)
98
Régulation à Débit Constant pour Mode 1 ou 2 Vitesses
101
Verrouillage de la 2Ème Vitesse si Températures Extérieures Basses
104
Signalisation Débit
104
Signalisation de Surcharge
105
Signal de Précommande
106
Conditions de Démarrage et D'arrêt
107
Arrêt Retardé du Programmateur à Étages
108
Régime D'inoccupation/Fonctionnement en Air Repris (Type de Base A)
108
Temporisation au Démarrage
108
Compteur D'heures de Fonctionnement
109
Réglage du Compteur D'heures de Fonctionnement
109
Test de Câblage
110
Priorités
110
Pompe
111
Activation du Bloc Pompes
112
En Fonction de la Charge du Régulateur
113
Pompes Jumelées
113
Signalisation de Débit
116
Signal de Retour de Précommande
119
Mise en Marche en cas de Risque de Gel
121
Comportement en cas de Défaut de Pompe
122
Démarrage Périodique des Pompes
122
Priorités
123
Temps de Fonctionnement
124
Sortie Progressive
125
Inversion de la Sortie
125
Condition de Démarrage
126
Récupérateur de Chaleur (Type de Base A, P)
127
Commutation D'économie Maximum (CEM)
128
Commande Par les Séquences de Refroidissement (S4, S5)
129
Surveillance du Rendement du Système de Récupération
131
Présélection Fixe en Régime de Refroidissement
133
Démarrage Périodique du Moteur
134
Volet D'air de Mélange (Type de Base A, P)
136
Sens D'action
136
Position de Volet Fixe
138
Régulation de L'air de Mélange
138
Priorités
139
Paramétrage
141
Démarrage Progressif
141
Erreurs de Configuration
143
Programmateur Binaire ou à Étages (1
143
Programmateur à Étages Linéaire
144
Programmateur à Étages Binaire
145
Cascade de Programmateurs à Étages
147
Remarques Concernant la Paramétrage
147
Temps de Blocage
148
Temporisation D'arrêt du Ventilateur
148
Libération Externe
149
Sortie Progressive
150
Tests des Fonctions / Test de Câblage
151
Programmateur à Étages Variables (4
152
Principe de Fonctionnement
152
Logique
157
Activation de la Logique
158
Réglages des Valeurs D'enclenchement et D'arrêt
159
Temporisation à L'enclenchement / à L'arrêt
159
Durée de Marche Minimale
160
Durée D'arrêt Minimale
160
Remarques
161
Exemple D'application : Charge du Ballon
161
Exemple D'application : Bascule de Commande et de Régulation
162
11 Régulateur de Température Ventilation (Type de Base A)
163
Généralités
163
Procédure de Configuration des Régulateurs
163
Limitations et Influences des Consignes
164
Priorité des Fonctions
164
Présentation des Types de Régulation
164
Activation des Types de Régulation
164
Régulation de la Température de Soufflage
169
Principe de Fonctionnement
169
Régulation de la Température Ambiante ou de Reprise
170
Régulation de la Température D'ambiance / de Reprise Avec Limitation du Soufflage
171
Consignes D'ambiance
171
Limitation de la Température de Soufflage
172
Limitation de Soufflage Absolue
172
Régulation Cascade Ambiance/Soufflage ou Soufflage/Reprise
173
Régulation Cascade Ambiance/Soufflage
173
Régulation Cascade Reprise/Soufflage
173
Deuxième Vitesse de Ventilateur Selon Demande de Chaleur/Froid
175
Régulation Cascade /Constant Avec Inversion Via Entrée C/O Casc/Const
176
Types de Contrôle D'ambiance Avec Régulateur de Chauffage
177
Mode de Régulation : Régulation de la Température de L'air Soufflé
177
Mode de Régulation : Régulation de la Température Ambiante ou de Reprise
178
Régulation Cascade Ambiance/Soufflage ou Reprise/Soufflage
178
Stratégie de Régulation Alterné
178
Compensation Été /Hiver
180
Limitations de Consigne
181
12 Régulateur de Température de Soufflage, en Fonction de la Demande (Type de Base P)
182
Généralités
182
Activation de la Fonction
182
Suite de la Configuration des Régulateurs
182
Fonctionnement de L'installation en Fonction des Besoins
183
Régulation de Température de Soufflage en Fonction du Besoin
184
Traitement des Défauts
186
13 Régulation de la Température de Départ, en Fonction des Besoins (Type de Base C)
187
Généralités
187
Activation de la Fonction
187
Grandeur Réglée Principale
187
Limitation Générale Limiteur Séquence Verrouillage de Séquence Selon T°Ext
187
Prérégulation D'eau Glacée
188
Prérégulation pour Système 2 Tubes (C/F) Avec Commutation Été/Hiver
188
Consignes
189
Signaux de Demande
190
Signaux de Demande D'eau Glacée
190
Entrée de Demande
191
Signaux de Demande D'eau Chaude
191
Exemples D'application
192
Traitement des Défauts
194
14 Régulateurs Universels (Types de Base A, P, C, U)
195
Généralités
195
Activation de la Fonction
195
15 Régulateur Séquentiel
198
Structure du Régulateur de Séquence
198
Affectation des Groupes aux Séquences
198
Sorties de Puissance
199
Sorties de Pompe
200
Paramètres de Régulation (Bande Proportionnelle Bp, Temps D'intégration Tn)
200
Limitation Générale
203
Principe de Fonctionnement
204
Limitation Générale Absolue
204
Limitation des Séquences
206
Limitation Maximale
207
Verrouillage de Séquence Selon Température Extérieure
208
Verrouillage de Séquence après Change-Over Chaud/Froid
209
Décalage Général de la Consigne
209
Activer la Fonction
209
Valeurs de Réglage du Décalage Général
209
Signalisation D'écart
210
Time-Out de la Régulation
211
Affectation de Textes
211
16 Régulateur de Qualité D'air (Type de Base A, P)
212
Activation de la Fonction
212
Ouverture du Volet D'air Extérieur (Type de Base A, P)
212
Enclenchement des Ventilateurs (Type de Base A)
213
Commutation des Vitesses du Ventilateur (Type de Base A)
213
Augmentation de la Vitesse du Ventilateur (Type de Base A, P)
214
Traitement des Défauts
215
Défaut pendant le Fonctionnement
215
17 Protection Hors-Gel (Type de Base a et P)
216
Activation du Bloc
216
Principe de Fonctionnement
218
Fonctionnement du Thermostat Antigel
218
Protection Hors-Gel Séquentielle, Côté Air (Active DC 0...10 V = 0
218
Protection Hors-Gel Séquentielle, Côté Eau (Passif LG-Ni1000)
219
Acquittement
220
Schémas de Raccordement
221
Traitement des Défauts
222
Erreurs de Configuration
222
18 Fonction de Préchauffage (Type de Base a et P)
223
Activation du Bloc
223
Principe de Fonctionnement
223
Traitement des Défauts
225
19 Régime D'inoccupation (Type de Base A)
226
Activation de la Fonction
226
Fonctionnement du Régime D'inoccupation
227
Régulateur 2 et 3 comme Régulateurs Universels
228
Exemples de Régime D'inoccupation
231
Régime D'inoccupation (Economie) pour le Chauffage
231
Régime D'inoccupation (Economie) pour le Refroidissement
232
20 Fonctionnement en Air Repris (Type de Base A)
233
Activation de la Fonction
233
Principe du Fonctionnement en Air Repris
233
21 Refroidissement Nocturne (Type de Base A)
235
Activation du Bloc
235
Principe de Fonctionnement
235
Traitement des Défauts
236
22 Optimisation D'enclenchement (Type de Base A)
237
Activation de la Fonction
237
Optimisation à L'enclenchement Chauffage et Refroidissement
237
Optimisation à L'enclenchement pour le Refroidissement
238
Optimisation à L'enclenchement pour le Chauffage
238
Valeurs de Réglage Refroidissement
238
23 Régulateur de Vitesse de Ventilation en Fonction de la Demande (Type de Base P)
241
Généralités
241
Régulation de la Vitesse de Rotation en Fonction des Besoins Avec Optimisation de la Consigne de Pression
241
Réglage de la Compensation de Consigne de Pression Selon la Position des Registres
242
Exemples D'application
245
Diagnostic de L'optimisation des Consignes de Soufflage
248
Equilibrage du Débit D'air
248
Instructions Générales pour la Mise en Service
249
24 Défauts
250
Fonction et Activation
250
Catégories de Défauts
250
Entrées D'alarme Universelles (1
251
Entrées de Défaut PréDéfinies
252
Surveillance Filtre (Type de Base a et P)
252
Coupure en cas D'incendie (Type de Base a et P)
253
Désenfumage (Type de Base a et P)
254
Bouton de Défaut Externe
255
Relais D'alarme
255
Relais Mise en Route Ventilateur
256
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
256
25 Demande de Chaud
257
Activation du Bloc (Type de Base A, P, U)
257
Activation du Bloc (Type de Base C)
257
Surveillance (Type de Base A, P, U)
258
Relais de Demande de Chaleur (Q )
259
Demande de Chaleur Progressive ( )
261
Valeurs D'affichage
262
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
262
Traitement des Défauts
262
26 Demande de Froid
263
Activation du Bloc (Type de Base A, P, U)
263
Activation du Bloc (Type de Base C)
264
Surveillance
265
Relais Demande Froid (Q )
266
Demande de Froid Modulant ( )
267
Valeurs D'affichage
268
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
268
Traitement des Défauts
268
27 Changeover Chaud Froid
269
Activation de la Fonction
269
Sélection de Régime Chaud/Froid
270
Changeover Par Sélecteur de Programme
270
Changeover Avec Entrée Analogique ou Logique
270
Effet de la Fonction Chauffage/Refroidissement
272
Verrouillage de Séquences Sur le Régulateur Séquentiel
272
Affichage de L'état Actuel
272
Relais Change over Chaud/Froid
273
Traitement des Défauts
273
Exemples D'applications
274
Ventilation Avec Batterie Chaude/Froide (Système 2 Tubes)
274
Ventilation Avec Relais de Demande Chaud/Froid
275
Réglages Type
275
Contrôleur Primaire pour Système 2 Tubes Chaud / Froid
276
28 Communication
277
Activation de la Communication
277
Menu "Communication
277
Sous-Menu "Pièce" (Type de Base a et C)
278
Variante 6: Extension de 5 (Consignes Communes)
281
Synthèse Graphique des Variantes
281
Zones D'émission et de Réception Universelles
283
29 Aide en cas de Défaut et de Dérangements
289
Que Faire en cas de Défauts
289
Liste des Codes de Défaut
290
Elimination des Défauts
293
Affichage de Défaut
293
Reconnaissance Défaut
293
Effacement des Signalisations D'alarme
294
Elimination des Défauts
294
30 Raccordements Électriques
296
Règles de Raccordement
296
Bornes de Raccordement
297
Régulateur Universel RMU7
297
31 Annexe
299
Abréviations
299
Schémas de Configuration
301
Explication des Éléments Représentés
301
Vue Générale des Schémas de Configuration
302
Identificateur D'entrée
302
Fonctions de Régulation et de Commande
303
Schéma de Configuration RMU710B, Type D'installation A01
314
Schéma de Configuration RMU710B, Type D'installation A02
315
Schéma de Configuration RMU710B, Type D'installation A03
317
Schéma de Configuration RMU710B, Type D'installation A04
318
Schéma de Configuration RMU710B, Type D'installation A05
319
Schéma de Configuration RMU720B, Type D'installation A01
320
Schéma de Configuration RMU720B, Type D'installation A02
321
Schéma de Configuration RMU720B, Type D'installation A03
322
Schéma de Configuration RMU720B, Type D'installation A04
323
Schéma de Configuration RMU720B, Type D'installation A05
324
Schéma de Configuration RMU730B, Type D'installation A01
325
Schéma de Configuration RMU730B, Type D'installation A02
326
Schéma de Configuration RMU730B, Type D'installation A03
327
Schéma de Configuration RMU730B, Type D'installation A04
328
Schéma de Configuration RMU730B, Type D'installation A05
329
Arborescence des Menus
330
Textes Modifiables
331
Régulateur
333
Programme Horaire
334
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens Synco 700 RMU7 Série
Siemens Synco 700 RMU7B Série
Siemens Synco 700 RMU710B
Siemens Synco 700 RMU720B
Siemens Synco 700 RMS705
Siemens Synco 700 RMH760B
Siemens Synco 700 RMK770
Siemens Synco 700 RMZ782B
Siemens Synco 700 RMZ783B
Siemens Synco 700 RMZ787
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL