Page 2
Table des matières Installer les piles ..............30 Utiliser l’adaptateur CA (non fourni) ........31 Régler l’horloge .............. 32-33 Mettre à jour votre radio - DAB ..........34 Sélectionner une station - DAB ........... 35 Services secondaires - DAB ..........35 Modes d’affichage - DAB .............
Page 4
Commandes Enceinte Écran LCD Stations en présélection Touche d’alimentation Touche Menu/Info Touche fréquence Touche sélection Touche Réglage +/- Touche Volume +/- Sonnerie d’urgence Touche lampe torche Torche Poignée multifonction Prise entrée CC Compartiment antenne fil FM Compartiment des piles Support de crochet Fente USB pour la mise à...
Page 5
Installer les piles . Placez la radio la face du bas sur une surface lisse. . Enlevez la prise comme indiqué et soulevez le couvercle de la batterie. . Insérez deux piles de taille « D » /UM-/LR0 4. Replacez le couvercle de la batterie et la prise. 5.
Page 6
Utiliser l’adaptateur CA (non fourni) . Enlevez la protection en caoutchouc de la fente entrée CC sur le coté gauche de votre radio. . Insérez l’adaptateur dans la fente CC. . Branchez l’adaptateur dans une prise secteur standard. Dès lors que l’adaptateur est utilisé, les batteries sont automatiquement déconnectées.
Page 7
Régler l’horloge Mise à jour automatique de l'horloge . Maintenez la touche Info/menu appuyée. . Appuyez sur la touche Réglage +/- jusqu'à ce que « System » s’affiche sur l’écran, puis appuyez sur la touche Select pour saisir le paramètre. 3.
Page 8
Régler l’horloge manuellement . Maintenez la touche Info/menu appuyée. . Appuyez sur la touche Réglage +/- jusqu'à ce que « System » s’affiche sur l’écran, puis appuyez sur la touche Select pour saisir le paramètre. 3. Appuyez sur la touche Réglage +/- jusqu'à ce que « Time » s’affiche sur l’écran, puis appuyez sur la touche Select pour saisir le paramètre.
Page 9
Fonctionnement de votre radio - DAB . Appuyez sur la touche Power pour allumer la radio. L’écran affichera ‘Welcome to Digital Radio’ pendant quelques secondes. . Si c’est la première fois que vous utilisez la radio, un scan rapide des canaux DAB de bande III sera exécuté. L’écran commencera à...
Page 10
Sélectionner une station - DAB . La ligne supérieure affiche le nom de la station actuellement sélectionnée. . Appuyez sur les touches Réglage +/- pour faire dérouler la liste des stations disponibles. . Appuyez brièvement sur la touche Scan pour sélectionner la station.
Page 11
Modes d’affichage - DAB Votre radio dispose de sept modes d’affichages :- . Appuyez sur la touche Info pour circuler entre les différents modes. a. Texte défilant Affiche des messages textes défilants comme le nom de l’artiste/de la piste, le numéro de téléphone, etc. b.
Page 12
Trouver de nouvelles stations - DAB Au fil du temps, des nouvelles stations peuvent devenir disponibles. Pour permettre à la radio de trouver les stations disponibles, nous vous recommandons de procéder à une recherche complète sur l’ ensemble des fréquences de bande III. .
Page 13
Réglage manuel - DAB Le réglage manuel vous permet de régler directement sur les divers canaux de la bande DAB III. Notez que les stations DAB sont situées dans l’éventail entre 5A-F. . Maintenez la touche Info/Menu appuyée pour saisir le paramètre. .
Page 14
Paramètres de contrôle de portée dynamique - DAB La fonction Dynamic Range Control (DRC) permet d’obtenir des sons plus propre et agréables à écouter, spécialement quand vous utilisez votre radio dans un environnement bruyant. . Appuyez sur la touche Power pour allumer la radio. .
Page 15
Réglage manuel - FM . Appuyez sur la touche Power pour allumer la radio. . Appuyez sur le bouton Bande pour choisir la bande FM. Allongez entièrement l’antenne fil. . Appuyez sur la touche Select plusieurs fois jusqu'à ce que l’écran affiche “Manual tune <...
Page 16
Réglage manuel - FM . Appuyez sur la touche Power pour allumer la radio. . Appuyez sur la touche Band pour obtenir la longueur d’onde de votre choix, puis tendez l’antenne fil FM située dans le compartiment pour piles afin d’obtenir une meilleure réception. .
Page 17
Paramètre de sensibilité de recherche Normalement, votre radio recherchera les programmes FM dont la puissance est suffisante pour une bonne réception. Toutefois, vous souhaiterez peut-être utiliser la fonction Auto-scan (recherche automatique) afin de pouvoir recevoir des signaux de plus faible intensité, probablement de la part d’émetteurs plus éloignés.
Page 18
Modes d’affichage - FM En mode FM, la ligne du bas de l’écran peut être réglée sur l’une des quatre options suivantes. . Appuyez sur la touche Info pour circuler entre les différentes options. a. Texte radio Affiche des messages textes défilants comme le nom de l’artiste/de la piste, le numéro de téléphone, etc.
Page 19
Rappeler une station présélectionnée – DAB et FM . Appuyez sur la touche Power pour allumer la radio. . Sélectionnez la longueur d’onde désirée. . Appuyez un moment sur la touche de présélection de votre choix. Votre radio réglera alors la station sauvegardée dans la mémoire de présélection.
Page 20
Minuteur (fonction minuteur de cuisine) . Maintenez la touche Info/menu appuyée. 2. Appuyez sur Réglage Haut/Bas jusqu'à ce que « System » s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la touche Select pour saisir le paramètre. . Appuyez sur Réglage Haut/Bas jusqu'à ce que « Egg timer » s’affiche sur l’écran.
Page 21
Réinitialisation système Si votre radio ne fonctionne pas correctement, ou que certains chiffres ne s’affichent pas sur l’écran, procédez à la démarche suivante: . Maintenez la touche Info appuyée. . Appuyez plusieurs fois sur la touche Réglage +/- jusqu'à ce que «...
Page 22
Pour plus d’informations veuillez contacter notre siège social en envoyant un email à info@sangean.com . Maintenez la touche Info / Menu appuyée pour entrer un paramètre sur n’importe quelle station. 2. Appuyez sur Réglage +/- jusqu'à ce que « System » s’affiche sur l’écran.
Page 23
Sonnerie d’urgence Pour activer la sonnerie d’urgence, appuyez sur la touche Emergency buzzer. Appuyez sur cette touche de nouveau pour éteindre la sonnerie. Torche Appuyez sur la touche Torche pour allumer la radio. Remarque: La torche ne s’éteindra pas automatiquement. Pour éteindre la torche, appuyez sur la touche torche de nouveau.
Page 24
Crochet Vous pouvez installer le crochet fourni sur le mur avec l’aide de la bande adhésive deux faces à l’arrière pour accrocher la radio.
Page 25
Courroie de transport Avec la poignée multifonction, vous pouvez suspendre ou transporter la radio lorsque vous ne l’utilisez pas dans la salle de bain.
Page 26
Besoins d’alimentation Secteur par CA (via l’adaptateur fourni) INPUT: 00-40V~ 50/60HZ SORTIE: DC 5V/600mA Piles: 2 x UM1 ( taille D, LR20 ) Durée de vie de la batterie: 0 heures d’écoute pendant 4 heures par jour à un volume normal en utilisant des piles alcalines Couverture de fréquence: FM 87.50 –...