Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ATS-909X 2
F
中文
Version 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sangean ATS-909X 2

  • Page 1 ATS-909X 2 中文 Version 1...
  • Page 2 25 26 17 16 31 30 29 28 27 47 48 C D E J K L...
  • Page 3: Table Des Matières

    PRÉRÉGLÉES VERS UN AUTRE Sommaire EMPLACEMENT ........... 29 RENOMMER LES STATIONS PRÉRÉGLÉES – 1. IMPORTANT ............20 BANDES MW / LW / FM / AIR ....... 29 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..20 RENOMMER LES PAGES PRÉRÉGLÉES – 2. VOTRE RADIO ATS-909X2 ......20-23 BANDE SW UNIQUEMENT ........
  • Page 4: Important

    ● Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre ● Séparer davantage l’équipement et le récepteur. revendeur radio, votre compagnie d'électricité ou Sangean. ● Connecter l’équipement à une prise de courant située Adaptateur secteur: l'adaptateur secteur doit être sur un circuit différent de celui du récepteur.
  • Page 5: Qu'y A-T-Il Dans La Boite

    QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE? Antenne à bobine portative ANT-60 Portable à ondes courtes ANT-60 Shortwave Reel Antenna Écouteurs / Casque Earphones Sangean ATS-909X2 avec Sangean ATS-909X2 sac de transport with carrying bag Adaptateur secteur Power adapter Europe...
  • Page 6: Commandes

    ● Recherche une station de radio avec une fréquence COMMANDES supérieure / inférieure Bouton de réglage de l'heure (Time Set) ● Sélectionne la page sur la bande SW ● Règle l'heure ● Sélectionne la ville du domicile / autre ville mondiale Bouton d'heure d'été...
  • Page 7: Informations Sur L'ecran

    MISE EN GARDE! Les utilisateurs finaux ne doivent ● Affiche les informations sur le signal pas utiliser ce terminal car il peut endommager l'appareil ● Affiche les informations RDS Terminal Data-IN B ● Ouvre / ferme le menu ● Ce terminal est utilisé pour configurer l'appareil Bouton Entrer (Enter) en usine et n'est pas destiné...
  • Page 8: Mise En Marche

    3. MISE EN MARCHE Utilisez la molette de réglage (16) pour sélectionner « 24H » dans l'affichage de texte (U). ALIMENTATION DE LA RADIO Appuyez sur le bouton Skip (17) ou Enter (30) pour confirmer. L'ATS-909X2 peut être alimenté par des piles ou par Le réglage actuel («...
  • Page 9: Heure D'été

    Appuyez deux fois sur le bouton Home / World (3). rechercher des stations et les stations préréglées doivent être mémorisées manuellement. L'indicateur WORLD (B) clignotera maintenant sur REMARQUE l'écran et une ville et un fuseau horaire s'afficheront L'écoute des fréquences de la bande aérienne (118- dans l'affichage texte (U).
  • Page 10: Utilisation De La Syntonisation Par Balayage

    Allumez la radio à l'aide du bouton Power (10). Sélectionnez la gamme d'ondes souhaitée en appuyant sur le bouton correspondant. Appuyez et maintenez le bouton ATS / METER / SW (20). Appuyez et maintenez l'un des boutons de réglage Le message « ATS START- » (Démarrage de l’ATS) Haut / Bas (18).
  • Page 11: Réglage Du Pas De Syntonisation

    RÉGLAGE DU PAS DE SYNTONISATION RÉCEPTION STÉRÉO Lorsque vous utilisez la syntonisation manuelle, le L'ATS-909X2 est conçu pour recevoir des émissions FM changement de fréquence peut se faire par pas de stéréo. Lorsque la radio est syntonisée sur une station syntonisation à...
  • Page 12: Enregistrement Des Stations Préréglées En Mémoire - Bande Sw Uniquement

    REMARQUE Pour mémoriser la station dans un autre emplacement préréglé: Étant donné que la réception des ondes courtes peut être affectée par les conditions météorologiques, les Appuyez sur le bouton Page (27) pour sélectionner la stations de radio sur la bande des ondes courtes page souhaitée.
  • Page 13: Suppression De Stations Préréglées

    pour indiquer que la station préréglée est verrouillée et comme décrit précédemment. ne peut pas être supprimée. Appuyez sur le bouton Edit (28). Répétez cette procédure pour déverrouiller à nouveau Le premier caractère du nom du préréglage clignotera les stations préréglées. maintenant dans l'affichage de texte (U).
  • Page 14: Réception À Bande Latérale Unique (Ssb) - Bandes Sw / Mw / Lw

    actuellement sélectionnée. LONGUEUR GAMME DE ENTREE D’ONDE DE LA FRÉQUENCE Après avoir sélectionné le mode correct, utilisez le UTILISATEUR BANDE (MHz) bouton STEP (17) pour sélectionner le pas sur SLOW (Lent), puis utilisez la molette de réglage (16) pour 120m 2.300-2.495 régler avec précision la station.
  • Page 15: Bande Air Uniquement

    Une large bande passante peut augmenter la qualité les autres préréglages de la page en cours (voir chapitre 6 sonore lors de la réception d'un signal fort, tandis qu'une « UTILISATION DU MENU » pour plus d'informations sur le bande passante étroite peut faciliter la réception de réglage du délai de balayage de la page).
  • Page 16: Réglage Du Gain Rf

    R É G L A G E G A I N [MEMOBANK A]*: sélectionne l’espace L’AMPLIFICATEUR RF de mémoire A. [MEMOBANK B]: sélectionne l’espace La molette de sélection AM RF Gain (40) peut être de mémoire B. utilisée pour améliorer le gain de l'amplificateur RF tout en écoutant la bande AM.
  • Page 17: Autres Fonctionnalités

    Appuyez sur le bouton TIMER (5) de l'alarme à laquelle Ce paramètre affiche la version du vous souhaitez attribuer la station. logiciel. La version du logiciel est VER XXX uniquement à titre de référence et ne Lorsqu'une alarme a été réglée et est active, l'indicateur peut pas être modifiée.
  • Page 18: Utilisation De La Fonction Rds - Bande Fm Uniquement

    bouton Info (29) pour afficher les informations suivantes des informations supplémentaires diffusées peuvent dans l'ordre: être affichées dans l'affichage de texte (U) en appuyant plusieurs fois sur le bouton Info (29). La radio affichera les Nom du préréglage ou de la page - A f f i c h e l e n o m informations suivantes dans l'ordre: d u p r é...
  • Page 19: Charger Les Piles

    V É R I F I C AT I O N D E L A V E R S I O N D U le DAR-101 de Sangean, à l'aide d’une minuterie avec LOGICIEL dispositif d’alarme sur l'ATS-909X2.
  • Page 20: Utilisation Du Commutateur De Réinitialisation

    écouter la radio à l'aide d'un casque. Lorsqu'un casque est connecté à la radio, le haut-parleur interne sera automatiquement mis en sourdine. UTILISATION DU COMMUTATEUR DE RÉINITIALISATION Le commutateur de réinitialisation (46) en bas de la radio réinitialise uniquement l'heure et le microprocesseur de la radio.
  • Page 21: Caractéristiques

    Année de production Code du produit Sangean se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. ÉLIMINATION DE VOTRE ANCIEN PRODUIT Si, à tout moment, vous deviez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que: Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Table des Matières