Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Produktinformation
Allgemeine Informationen
WARNUNG
T
• Alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen lesen.
Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren
Personenschäden führen.
• Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
T WARNUNG
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für STR- und ETT-Werkzeuge
• Vermeiden Sie bei Anwendungen Schraubstrategien, die außerhalb der Grenzbereiche liegen.
• Wesentliche Änderungen der Verbindungseigenschaften werden sich auf die Reaktionskräfte auswirken,
denen der Bediener ausgesetzt wird.
• Beachten Sie, dass eine fehlgeschlagene Schraubverbindung oder ein Werkzeugfehler zu plötzlichen uner-
warteten Reaktionskräften und einer möglichen Verletzung des Bedieners führen können.
• Der empfohlene Wert für Einschraubphase beendet beträgt 10 % des Sollmoments.
Sicherheitsbezogene Signalwörter
Die sicherheitsbezogenen Signalwörter Gefahr, Warnung, Vorsicht und Hinweis haben folgende Bedeutung:
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
HINWEIS
Garantie
Im Gewährleistungsfall nehmen Sie mit Ihrem örtlichen Atlas Copco Handelsvertreter Kontakt auf. Ein Gewähr-
leistungsanspruch kann nur geltend gemacht werden, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit der Produkt-
anleitung montiert, betrieben, geschmiert und gewartet wurde.
Alle Garantieansprüche erlöschen, wenn ein Öffnen des Elektromotors nachgewiesen werden kann.
Konsultieren Sie ebenfalls die Lieferbedingungen von Atlas Copco.
ServAid
ServAid ist ein Dienstprogramm, das der Bereitstellung aktualisierter Produktinformationen zu Folgendem
dient:
- Sicherheitsanweisungen
- Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
- Explosionsdarstellungen
ServAid vereinfacht die Bestellung von für das Produkt Ihrer Wahl passenden Ersatzteilen, Wartungswerk-
zeugen und Zubehörteilen. Es wird ständig mit Informationen über neue und geänderte Produkte aktualisiert.
Sie können ServAid zur Anzeige des Inhalts in einer spezifischen Sprache verwenden, vorausgesetzt dass
entsprechende Übersetzungen vorhanden sind, sowie auch zur Anzeige von Informationen zu veralteten Produkten.
ServAid stellt eine erweitere Suchfunktionalität für unser gesamtes Lieferprogramm bereit.
ServAid ist auf DVD und auf folgender Webseite erhältlich:
http://servaidweb.atlascopco.com
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Atlas Copco Ansprechpartner, oder schicken Sie
eine E-Mail an:
servaid.support@se.atlascopco.com
26
DE
GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu
schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen wird.
WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung
zu schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen könnte.
VORSICHT weist bei Verwendung mit dem Sicherheitswarnsymbol auf eine
gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschwe-
ren Verletzungen führen könnte.
Ein HINWEIS wird für Situationen verwendet, die sich nicht auf eine mögliche
Verletzungsgefahr beziehen.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 8198 00
EBL25
Publicité
