Publicité
8.5 Préparation en vue du retraitement sur place
AVERTISSEMENT
Risque de blessure pour le patient et le personnel médical
Si les instruments sont laissés à l'air pendant une période
prolongée, les débris lourds y adhérant risquent de sécher et de
s'y incruster et seront plus difficiles à enlever.
• Ne pas laisser les instruments utilisés pour la nuit sans les
avoir retraités.
• Procéder au retraitement immédiatement après usage.
Immédiatement après usage
1. En vue d'un retraitement, préparer les instruments
2. Éliminer les débris lourds présents sur le produit en les
3. Optiques vidéo distinctes provenant d'autres instruments.
4. Porter le produit dans la zone de retraitement.
8.5.1 Transport du produit jusqu'à la zone de retraitement
ATTENTION
Risque de blessure pour le patient et/ou le personnel
médical
L'utilisation d'une quantité insuffisante de détergents ou de
désinfectants peut être à l'origine d'une fixation des protéines sur
l'instrument.
• Olympus recommande le retour à sec du produit de l'endroit
d'utilisation à la zone de retraitement pour éviter une fixation
des protéines causée par les détergents ou les désinfectants.
Transport à sec
1. S'assurer que les débris les plus gros ne sèchent pas.
réutilisables immédiatement après utilisation comme décrit
dans cette section.
essuyant à l'aide d'un chiffon non pelucheux ou d'une
éponge à usage unique approprié(e).
S'assurer que le produit a été retraité au plus tard 12 heures
après utilisation.
Utilisation
39
Publicité
