Publicité
TABLE DES MATIERES
1 Consignes importantes sur la sécurité
et l'environnement
1.1 Sécurité générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3 Sécurité des enfants. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.4 Informations relatives à l'emballage. . . . . . . .5
1.5 Mise au rebut de l'ancienne machine . . . . . .5
1.6 Conformité avec la Directive WEEE . . . . . . . .5
2 Votre lave-linge
2.1 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.3 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . .8
3 Installation
3.1 Emplacement d'installation approprié . . . . . .9
3.2 Retrait des renforts de conditionnement . . . .9
3.3 Retrait des sécurités de transport . . . . . . . . .9
3.4 Raccordement de l'arrivée d'eau. . . . . . . . .10
3.5 Raccordement du conduit d'évacuation . . . .11
3.6 Réglage des pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.7 Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . .12
4 Préparation
4.1 Trier le linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.2 Préparation du linge pour le lavage . . . . . . .14
4.3 À faire pour économiser de l'énergie . . . . . .14
4.4 Première utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.5 Capacité de charge appropriée . . . . . . . . . .15
4.6 Charger le linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.7 Utilisation de lessive et d'adoucissant . . . . .15
4.8 Astuces pour un lavage efficace . . . . . . . . .18
5 Fonctionnement de l'appareil
5.1 Bandeau de commande . . . . . . . . . . . . . . .19
5.2 Préparation de la machine . . . . . . . . . . . . .19
5.3 Sélection de programmes . . . . . . . . . . . . . .19
5.4 Programmes principaux . . . . . . . . . . . . . . .20
5.5 Programmes supplémentaires . . . . . . . . . .20
5.6 Programmes spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.7 Sélection de températures . . . . . . . . . . . . .21
5.8 Sélection de la vitesse d'essorage. . . . . . . .21
Lave-linge / Manuel d'utilisation
5.9 Tableau des programmes et de
4
consommation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.10 Sélection des fonctions optionnelles . . . . .24
5.11 Lancement du programme . . . . . . . . . . . .25
5.12 Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5.13 Déroulement du programme . . . . . . . . . . .26
5.14 Verrouillage de la porte de chargement . . .27
5.15 Modifier les sélections après que le
programme a été lancé . . . . . . . . . . . . . .27
5.16 Annulation du programme. . . . . . . . . . . . .27
6
5.17 Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5.18 Votre machine est équipée d'une option
«mode Veille». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
6 Guide d'utilisation rapide
9
6.1 Préparation de la machine . . . . . . . . . . . . .29
6.2 Sélection de programmes . . . . . . . . . . . . . .29
6.3 Sélection des fonctions optionnelles . . . . . .29
6.4 Lancement du programme . . . . . . . . . . . . .29
6.5 Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
6.6 Annulation du programme. . . . . . . . . . . . . .29
6.7 Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7 Entretien et nettoyage
13
7.1 Nettoyage du tiroir à produits . . . . . . . . . . .30
7.2 Nettoyage de la porte de chargement et du
tambour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.3 Nettoyage de la carrosserie et du bandeau de
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7.4 Nettoyez les filtres d'arrivée d'eau. . . . . . . .31
7.5 Evacuation de l'eau restante et nettoyage du
filtre de la pompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8 Diagnostic
19
29
30
33
3 / FR
Publicité
