Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
700XT 7" TILE WET SAW
WITH EXTENSION TABLE
OWNER'S MANUAL
SCIE COUPE-CARREAU À EAU AVEC
TABLE À ALLONGE DE 180 mm
MANUEL D'UTILISATION
SIERRA PARA LOSETAS CON MESA DE
EXTENSIÓN DE 180 mm
MANUAL DE OPERACIÓN
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW.
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW.
DE SÉCURITÉ ET D'OPÉRATION AVANT D'UTILISER CETTE SCIE.
DE SÉCURITÉ ET D'OPÉRATION AVANT D'UTILISER CETTE SCIE.
DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTA SIERRA.
DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTA SIERRA.
READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND
READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
700XT
22700Q
TILE SAW
29FG
E200561
Publicité
Manuels Connexes pour QEP 700XT
Sommaire des Matières pour QEP 700XT
- Page 1 22700Q 700XT 700XT 7" TILE WET SAW WITH EXTENSION TABLE OWNER’S MANUAL SCIE COUPE-CARREAU À EAU AVEC TABLE À ALLONGE DE 180 mm MANUEL D'UTILISATION SIERRA PARA LOSETAS CON MESA DE EXTENSIÓN DE 180 mm MANUAL DE OPERACIÓN READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW.
- Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1 FOR YOUR OWN SAFETY, READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING SAW.
- Page 13 – 11 –...
- Page 14 SCIE COUPE-CARREAU À EAU AVEC TABLE À ALLONGE DE180 mm MANUEL D'UTILISATION TABLE DES MATIÈRES 6 . GARDER LES ENFANTS HORS DE PORTÉE. Les visiteurs doivent se tenir suffisamment à l’écart Règles générales sur la sécurité . . . . . . . . . . 12 de votre zone de travail .
- Page 15 15 . ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOINS. Garder 28 . COMMENT PLACER LA SCIE À CARREAUX les outils propres et en bon état pour obtenir un (voir FIGURE 1) rendement sécuritaire maximal . 16 . DÉBRANCHER LA SCIE AVANT D’EFFECTUER L’ENTRETIEN, de remplacer des accessoires tels que les lames, les forets, les coupoirs, etc .
- Page 16 POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, LIRE CE 7 . RÉPARER OU REMPLACER IMMÉDIATEMENT LES CORDONS ÉLECTRIQUES ENDOMMAGÉS OU MANUEL D’ENTRETIEN AVANT D’UTILISER USÉS. LA SCIE. 8 . SI LA PRISE ENTRENT EN CONTACT AVEC • Porter des lunettes de sécurité DE L’EAU, NE PAS DÉBRANCHER LE CORDON. •...
- Page 17 Voltage Rallonge – longueur en mêtres 120 V 8,7 m 15,24 m 30,48 m 60,96 m Ampérage 240 V 15,24 m 30,48 m 60,96 m 91,44 m Plus de Jusqu’a 10 A 10 A 12 A 12 A 16 A Non recommandé...
- Page 18 rapidité et efficacité . La lame résistante de 180 ASSEMBLAGE mm coupe les carreaux jusqu’à une épaisseur maximale de 31 mm . Les guides parallèles et angulaires permettent des coupes en long de SUIVRE TOUTES 90° et des coupes en diagonale de 22,5° ou 45° LES DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ET de la gauche ainsi que de la droite .
- Page 19 N’ESSAYER UTILISER PAS D’UTILISER LA SCIE SI VOUS AVEZ DES SEULEMENT LES LAMES CIRCULAIRES AVEC PIÈCES ENDOMMAGÉES OU MANQUANTES. CETTE SCIE. N’UTILISER PAS DE LAMES À L’USAGE DE CETTE SCIE AVEC DES PIÈCES SEGMENTS «TURBO», DES LAMES POUR SCIE À ENDOMMAGÉES OU MANQUANTES POURRAIT BOIS, DES LAMES AVEC DES OUVERTURES, OU ABOUTIR À...
- Page 20 FIGURE 7 FIGURE 9 INSTALLER LE GUIDE PARRALLÈLE FONCTIONNEMENT (voir FIGURE 8) IMPORTANT: Débrancher TOUJOURS la scie de 1 . Glisser le guide parallèle sur la scie du côté la prise de courant AVANT d’ajouter ou d’enlever droit ou du côté gauche de la table . des accessoires et avant de faire des réglages .
- Page 21 UTILISATION DE LA TABLE À ALLONGE (voir Figure 13) 1 . La table à allonge peut être utiliser de chaque côté de la scie pour soutenir les grands carreaux . 2 . Il suffit de la glisser hors de la table afin de trouver le meilleur support pour la taille de carreau à...
- Page 22 COUPE EN DIAGONALE DE 22,5°– 45 N’essayer jamais d’entretenir cette machine de vous-même . 1 . Installer le guide d’angle au-dessus du guide parallèle . Éviter d’utiliser des solvants pour nettoyer les pièces en plastique . La plupart des plastiques 2 .
- Page 23 3 . S’assurer que l’arbre ne soit pas usé de façon inégale avant d’installer le disque . 4 . Toujours utiliser des disques avec un mandrin de dimension adéquate sur un arbre de mandrin compatible . 5 . S’assurer que le disque soit installé avec la flèche de rotation dans la bonne direction et qu’il soit bien serré...
- Page 24 LISTE DE PIÈCES Voir le diagramme des pièces éclatées sur la page 11 . Nº DE Nº DE DESCRIPTION Qté DESCRIPTION Qté PIÈCE PIÈCE 22700Q-1 22700Q-20 Guide d’angle Cadre supérieur 22700Q-2 Guide parrallèle 22700Q-21 Tube pour tables à allonge 22700Q-3 Pièce de verrouillage pour 22700Q-22 Table à...
- Page 36 Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Boca Raton, FL 33487 www.qep.com H1918-10838...