Publicité
THE GLASS IN THIS UNIT IS FRAGILE. DO NOT CHIP OR KNOCK CORNER EDGES WHEN
REMOVING OR REPLACING AS THIS WILL CAUSE CRACKING WHICH IS NOT COVERED UNDER
THE EXTERNAL GLASS TEMPERATURE MAINTAINS THE LATEST REGULATORY STANDARD
OF LESS THAN 172°F FOR GLASS WITHOUT A MESH BARRIER
This fireplace is equipped with double glass. Air is constantly blown up between the glass from 3 fans in the base of the
fireplace. These fans must operate when the fireplace is in use. The fans will automatically come on after 6 minutes
once the fireplace is started up and they will go off 10 minutes after the fireplace is shut down.
There is a high limit thermodisc (see diagram on page 41) that will automatically shut the fireplace down if any of the
fans cease working and the fireplace overheats. If this happens then the fans need to be checked to make sure all 3
fans are still operational. If any of the fans are not working plug the fan in and test it. If any of the fans are faulty they will
need to be replaced. If the fans are working then the thermodisc needs to be checked. They should be closed up at
250° F. If the thermodisc is faulty it will need to be replaced before your fireplace will operate again.
When the fireplace is operating normally the external glass temperature is in complete compliance with the latest
regulatory standard maintaining temperatures of less than 172°F. Do not touch the glass it may cause burns.
f i r e - p a r t s . c o m
LE VERRE DANS CETTE UNITÉ EST FRAGILE. NE PAS CHIPER OU GOMMER LES BORDS
D'ANGLE LORS DE L'ENLÈVEMENT OU DU REMPLACEMENT, CAR CELA PROVOQUERA UN
LA TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE DU VERRE CONSTITUE LA DERNIÈRE NORME
RÉGLEMENTAIRE INFÉRIEURE À 172 ° F POUR LE VERRE SANS BARRIÈRE À MAILLE
Cette cheminée est équipée de double vitrage. L'air est constamment gonflé entre le verre de 3 ventilateurs dans la
base de la cheminée. Ces ventilateurs doivent fonctionner lorsque le foyer est utilisé. Les ventilateurs s'allumeront
automatiquement au bout de 6 minutes une fois le foyer démarré et ils s'éteindront 10 minutes après l'arrêt du foyer.
Il y a un thermodisque à limite haute (voir le diagramme à la page 41) qui éteindra automatiquement le foyer si l'un des
ventilateurs cesse de fonctionner et que le foyer surchauffe. Si cela se produit, les ventilateurs doivent être vérifiés pour
s'assurer que les trois ventilateurs sont toujours opérationnels. Si l'un des ventilateurs ne fonctionne pas, branchez le
ventilateur et testez-le. Si l'un des ventilateurs est défectueux, ils devront être remplacés. Si les ventilateurs
fonctionnent, le thermodisque doit être vérifié. Ils devraient être fermés à 250 ° F. Si le thermodisque est défectueux, il
devra être remplacé avant que votre foyer fonctionne à nouveau.Lorsque le foyer fonctionne normalement, la
température extérieure du verre est entièrement conforme aux normes réglementaires les plus récentes qui
maintiennent des températures inférieures à 172 ° F. Ne touchez pas le verre, cela pourrait causer des brûlures.
ATTENTION
FISSURAGE QUI N'EST PAS COUVERT SOUS GARANTIE.
WARNING
WARRANTY.
U
NE SURFACE VITREE CHAUDE PEUT
CAUSER DES BRULURES
L
AISSER REFROIDIR LA SURFACE
'
VITREE AVANT D
Y TOUCHER
N
E PERMETTEZ JAMAIS A UN ENFANT
DE TOUCHER LA SURFACE VITREE
Page 4 of 55
.
.
Publicité
