Table des Matières
Publicité
Liens rapides
THE ABBOT
26,000 BTU INSERT SERIES
Natural Gas and Propane
Installation and Operating Instructions
Installation in Masonry Chimney Only
MODELS: ABBOT-30-PG-PREM, ABBOT-30-BL-PREM,
ABBOT-30-PG-DELUXE, ABBOT-30-BL-DELUXE
IF THE INFORMATION IN THESE INSTRUCTIONS IS
NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION
MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE,
PERSONAL INJURY, OR DEATH.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any other
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Do not try to light any appliance
Do not touch any electrical switch; do not use
any phone in your building
Immediately call your gas supplier from a
neighbour's phone. Follow gas supplier's
instructions
If you cannot reach your gas supplier, call the
fire department.
Installation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or gas
supplier.
WARNING: Improper installation, adjustment,
alteration, services or maintenance can cause injury
or property damage. Refer to this manual. For
assistance or additional information consult a
qualified installer, service agency or the gas
supplier.
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING OR USING THIS APPLIANCE.
CLIENT # LC773211
WARNING
appliance.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
D
UE TO HIGH TEMPERATURES
THE APPLIANCE SHOULD BE
LOCATED OUT OF TRAFFIC AND
AWAY FROM FURNITURE AND
DRAPERIES
C
HILDREN AND ADULTS SHOULD
BE ALERTED TO THE HAZARDS
OF HIGH SURFACE
TEMPERATURE AND SHOULD
STAY AWAY TO AVOID BURNS OR
CLOTHING IGNITION
Y
OUNG CHILDREN SHOULD BE
SUPERVISED WHEN THEY ARE IN
THE SAME ROOM AS THE
APPLIANCE
C
LOTHING OR OTHER
FLAMMABLE MATERIAL SHOULD
NOT BE PLACED ON OR NEAR THE
APPLIANCE
KEEP THE ROOM AREA CLEAR AND
FREE FROM COMBUSTIBLE
,
MATERIALS
GASOLINE
OTHER FLAMMABLE VAPORS AND
.
LIQUIDS
,
.
.
.
.
,
AND
Page 1 of 52
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Inca Metal Cutting ABBOT-30-PG-PREM
Sommaire des Matières pour Inca Metal Cutting ABBOT-30-PG-PREM
- Page 1 THE ABBOT 26,000 BTU INSERT SERIES Natural Gas and Propane Installation and Operating Instructions Installation in Masonry Chimney Only MODELS: ABBOT-30-PG-PREM, ABBOT-30-BL-PREM, ABBOT-30-PG-DELUXE, ABBOT-30-BL-DELUXE CLIENT # LC773211 UE TO HIGH TEMPERATURES WARNING THE APPLIANCE SHOULD BE IF THE INFORMATION IN THESE INSTRUCTIONS IS...
-
Page 2: Gaz Naturel Et Propane
THE ABBOT 26,000 BTU SÉRIE INSERT GAZ NATUREL ET PROPANE Manuel D’installation et Guide de l’utilisateur Installation dans la cheminée en maçonnerie MODELS: ABBOT-30-PG-PREM, ABBOT-30-BL-PREM, ABBOT-30-PG-DELUXE, ABBOT-30-BL-DELUXE CLIENT # LC773211 N RAISON DE TEMPERATURES AVERTISSEMENT ELEVEES APPAREIL DOIT ETRE ASSUREZ-VOUS DE BIEN SUIVRE LES INSTRUCTIONS PLACE HORS DE LA CIRCULATION DONNÉES DANS CETTE NOTICE POUR RÉDUIRE AU... -
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION …………………………………………………………….. 4 - 5 INTRODUCTION ........................Specifications, Appliance Dimensions & Installation Codes ......... 6 - 7 Features, Remote Control Functions ..............8 - 10 Intended Use ......................11 General Safety ....................11 - 12 OPERATION ........................... - Page 4 INSTALLER: Leave this manual with the INSTALLATEUR : Laissez cette notice avec l’appareil. appliance. CONSUMER: Retain this manual for future CONSOMMATEUR : Conservez cette notice reference. pour consultation ultérieure. WARNING Read this owner’s manual carefully and completely before trying to assemble, operate or service this fireplace.
- Page 5 WARNING AVERTISSEMENT Ne pas utiliser cet appareil s’il a été plongé, Do not use this appliance if any part has meme partiellement, dans l’eau. Appeler un been under water. Immediately call a technician qualifié pour inspecter l’appareil et qualified service technician to inspect the appliance and to replace any part of the remplacer toute partie du système de control system and any gas control which...
-
Page 6: Introduction
1.0 INTRODUCTION 1.1 SPECIFICATIONS TABLE 1 ITEM NATURAL GAS (NG) PROPANE (LP) DVI26000 INPUT: Hi 26,000 Btu/hr (7.62 kW) 23,000 Btu/hr (6.74 kW) DVI26000 INPUT: Lo 20,000 Btu/hr (4.69 kW) 16,500 Btu/hr (4.84 kW) MANIFOLD PRESSURE: Hi 3.5” w.c. (0.87 kPa) 10.0”... -
Page 7: Codes D'installation
APPLIANCE DIMENSIONS Figure 1 RIGHT SIDE LEFT SIDE FRONT INSTALLATION CODES This appliance is a Direct Vent appliance which draws all combustion air from outside the building through an intake vent pipe. Installation must conform to local codes. In the absence of local codes, installation must conform to the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, or the current Natural Gas &... -
Page 8: Features, Remote Control Functions
1.2 FEATURES Electronic Valve: Automatic DC valve with AC power adapter. Hand held remote control. Fan control Variable speed control: For units equipped with a fan control, adjust speed by remote control settings 1-6 Supreme Remote Control Functional Operation Matrix Initial Setup Installation of (2) AAA-size batteries will activate the setup mode. - Page 9 Press the UP or DOWN button to change the setting of P1 OFF. Press and release the SET button. Press the UP or DOWN button to change the setting of P2 ON. Press and release the SET button. Press the UP or DOWN button to change the setting of P2 OFF. Press and release the SET button. Press the UP or DOWN button to change the setting of the weekend (SS) P1 ON.
- Page 10 The fan will run for 12 minutes after the unit is shut off in any mode. The fan may not be controlled during this period. Continuous Pilot The unit can be changed from Intermittent Pilot Ignition (IPI), to Continuous, or standing, pilot. To place the unit in continuous pilot mode, press and release the PROG/TIME and the FLAME MAIN buttons simultaneously.
-
Page 11: Intended Use
1.3 INTENDED USE / USAGE PROPOSÉ This appliance is for use in a masonry chimney only. Cet appareil est utilisé dans une cheminée en maçonnerie. 1.4 GENERAL SAFETY / SÉCURITÉ GÉNÉRALE Maintain adequate clearances around air openings into the combustion chamber. ... - Page 12 WARNING Hot while in operation. Do Not Touch. Severe burns may result. Keep children, clothing, furniture, gasoline and other liquids having flammable vapors away. Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical barrier is recommended if there are at risk individuals in the house. To restrict access to a fireplace or stove install an adjustable safety gate to keep toddlers , young children and at risk individuals out of the room and away from hot surfaces.
-
Page 13: Operation
2.0 OPERATION LIGHTING INSTRUCTIONS - for Intermittent Pilot FOR YOUR SAFETY, READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to light the pilot by hand. BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area for gas. -
Page 14: Pour Plus De Sécurité, Lire Avant D'allumer
INSTRUCTIONS LIGHTING - Pilote intermittent POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LIRE AVANT D’ALLUMER AVERTISSEMENT: Quiconque ne respecte pas à la letter les instructions dans la présente notice risqué de déclencher un incendie ou une explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort. Cet appareil est équipé... -
Page 15: Installation
3.0 INSTALLATION 3.1 INSTALLATION & SAFETY NOTES / NOTES D'INSTALLATION ET DE SECURITE Read all instructions before starting installation and follow them carefully during installation to ensure maximum benefit and safety. Failure to follow these instructions will void your warranty and may present a fire hazard. -
Page 16: Minimum Clearances
3.3.1 MINIMUM CLEARANCES / DÉGAGEMENTS Figure 2 Minimum clearance from bottom front of fireplace to combustibles 12”(305mm) Distance minimale de l’avant en bas de la cheminée à combustibles 12” (305mm) Figure 3 Mantle Height Mantle Depth (X) from Floor (Y) 40"... -
Page 17: Gas Line Installation
Clearances are in accordance with local installation codes and the requirements of the gas supplier. **The mantel placement chart on the previous page illustrates the allowable mantel sizes and placements. The 1” incremental grid can be used to determine the allowable mantel size based on the elevation above the units upper trim. -
Page 18: Digital On/Off Remote
WARNING AVERTISSEMENT DO NOT USE AN OPEN FLAME TO TEST FOR GAS LEAKS NE PAS UTILISER UNE FLAMME DE TEST DE FUITES DE GAZ 3.3.3 DIGITAL ON/OFF REMOTE INSTALLATION This appliance comes with a remote hand held control unit only, see 1.2 Features section 3.3.4 DIRECT VENT INFORMATION The unit must be connected to listed 2-ply aluminium venting, 3”... - Page 19 TYPICAL FLEX VENT INSTALLATIONS Terminal Vent Cap must be sealed to the Chimney top to prevent Figure 4 Use silicon to seal inlet leakage. pipe to terminal vent. Use mill pak to seal Terminal vent must be secured to the inlet exhaust to terminal vent.
- Page 20 Figure 5 Reattach firmly with lock-in screws 3/. From the roof, pull the liners and fit the roof flashing in place. 4/. Fit the termination cap making sure that the exhaust liner is connected to the exhaust vent collar. Make sure the termination and venting are sealed from water penetration with an approved sealant. REMOVAL AND REINSTALLATION If the fireplace is removed at any time by disconnecting the slider on the top holding the intake and exhaust pipes, the gasket between the fireplace and the slider must be replaced with a new gasket #...
- Page 21 USE OF COUPLERS – WITH FLEX PIPE In the event of a puncture of the vent pipe or if an extension is needed couplers may be used. High temperature sealant shall be applied to the ends of the coupler and then the coupler shall then be inserted into the flex vent.
- Page 22 Figure 7 VENT RESTRICTOR INSTALLATION (continued) The restrictors are installed by removing the 2 screws on the ceiling of the firebox, place the desired restrictor in place and use the screws to fasten the restrictor to the firebox. You must first remove the firebox baffle (4 screws) before installing the desired restrictor.
-
Page 23: Ceramic Log Installation / Placement Des Bûches
3.3.5 CERAMIC LOG INSTALLATION / PLACEMENT DES BÛCHES Burn medium positions are critical to the safe and clean operation of this appliance. Never add any other material into the firebox. Use only with burn medium supplied with this unit. Burn positions moyennes sont critiques pour le fonctionnement sûr et propre de cet appareil. -
Page 24: Ceramic Log Installation
CERAMIC LOG INSTALLATION (continued) Step 3: Place log number 2 at left side of fireplace parallel with the left side firebricks Step 4: Place log number 3 at right side of fireplace parallel with right side firebricks Page 24 of 52... - Page 25 CERAMIC LOG INSTALLATION (continued) Step 5: Place log number 4 onto placement pins in left side of firebox Step 6: Place log number 5 onto placement pins in right side of firebox with cutout portion towards the front Page 25 of 52...
- Page 26 CERAMIC LOG INSTALLATION (continued) Step 7: Place log number 6 on top of logs 2 and 4, angled as shown below Step 8 Place log number 7 from right back firebox corner down onto pin in log 5 with cutout in log towards front of firebox Page 26 of 52...
- Page 27 CERAMIC LOG INSTALLATION (continued) Step 9 Place log number 8 diagonally from pin in rear log 1 to bottom front of log 6 Step 10 Place log number 9 diagonally across log 8 and down onto cutout in log 7 Your fireplace logs are now in position and after door installation (see 3.3.7 page 30-31) your fireplace can be lit.
-
Page 28: Rock & Glass Installation
3.3.6 Rock & Glass Installation / Rock & Installation de verre For use with The Abbot-30-PG models only Step 1. Sprinkle burner pan with river glass. Make sure to cover the burner pan evenly. Step 2 Make sure that none of the glass falls into the pilot box area of the burner pan. This ensures no interference with the pilot assembly and ignition. - Page 29 Step 3 Place the ceramic rocks in a pattern that is pleasing to you. Install the door (see 3.3.7 page 30-31) Turn your fireplace on and wait approximately 10-15 minutes until the flames are a nice yellow colour. Note the flame pattern and in any low or high areas adjust the amount of river glass to correct gas flow, also move the ceramic rocks around so that they are not interfering with the flame pattern.
-
Page 30: Door Installation
3.3.7 Door Installation Place the bottom of the door into the Bottom Door Channel DOOR LOCK BRACKETS BOTTOM DOOR CHANNEL DOOR LATCH TOOL Door Lock Bracket Door Bracket Door Latch Tool Line up the Door Latch Tool with the bracket on the top of the door as shown above and align with Door Lock Bracket in top of firebox area. - Page 31 Door Latch Tool and Door Lock Bracket, shown for illustration purposes only. Hook the Door Latch Tool onto the Door Lock Bracket in the top of the fireplace. Pull bracket forwards When closed properly the door latch will hook over the top of the door bracket and seal the door onto the fireplace.
-
Page 32: Pilot Flame Adjustment
3.3.8 INITIAL FIRING When lit for the first few times, the appliance may emit an odor resulting from evaporation of paint and lubricants used in the manufacturing process. Open a door or window for ventilation. Anyone with a respiratory condition may need to leave the room during the initial firings. It is normal for the appliance to expand and contract while it heats up or cools down whether this is from a cold start or a steady-state condition where the fan has come on or off. -
Page 33: Altitude Adjustment
Factory Setting Natural Gas – 50% Fully Open Figure 11 Note: Burner in bottom of firebox removed for illustration purposes. Aeration adjustment is important for the correct functioning of the appliance. Carbon build up, flame lifting or any malfunction due to improper aeration adjustment during installation is not covered under the factory warranty. -
Page 34: Fan & Gas Valve Access
3.3.11 FAN & GAS VALVE ACCESSIBILITY / FAN & ACCESSIBILITÉ VANNE GAZ TURN THE MAIN GAS & POWER OFF TO FIREPLACE BEFORE COMMENCING ANY WORK ON THE INSERT THIS SHOULD BE DONE BY A LICENSED, CERTIFIED GAS INSTALLER TURN LE PRINCIPAL GAZ ET MISE HORS TENSION AU FOYER AVANT DE COMMENCER TOUT TRAVAIL SUR LA INSERT CELA DEVRAIT ETRE FAIT PAR UNE LICENCE, VOTRE FOURNISSEUR DE 1. - Page 35 Gas Shutoff Electronic Ignition System Gas Valve Fan Electrical Box Control Unit Fan and Power Cord 4/. Reinstallation of the unit is in reverse order. Make sure the gasket on the bottom of the vent slide is intact and the venting is secured tightly with the vent slide screws. Contact your dealer for replacement if there is any damage to the gasket.
-
Page 36: Maintenance
4.0 MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE SAFETY WARNING AVERTISSEMENT TURN OFF THE GAS TO THE MAIN BURNER AND ALLOW THE HEATER TO COOL FOR UP TO 30 MINUTES BEFORE SERVICING. COUPEZ LE GAZ AU BRÛLEUR PRINCIPAL ET LAISSEZ L'APPAREIL REFROIDIR PENDANT JUSQU'À 30 MINUTES AVANT L'ENTRETIEN. Turn off the gas to the main burner and allow the heater to cool for up to 30 minutes before servicing. -
Page 37: Burner & Pilot Cleaning
4.4 BURNER & PILOT CLEANING Periodic cleaning is necessary for proper operation. Refer to section 4.7, remove the burner, and check that the burner orifice is clean. Visually inspect the pilot. Brush or blow away any dust, lint, or foreign debris. If the pilot orifice is plugged, disassembly may be required to remove any foreign material from the orifice or tubing. -
Page 38: Trouble Shooting
5.0 TROUBLE SHOOTING SYMPTOM CORRECTIVE ACTION POSSIBLE CAUSE Pilot will not light after A. No spark at electrode (weak or not heat source for pilot ignition) repeated triggering of the remote control 1. Align the electrode with 1/8” (3mm) gap 1. - Page 39 Soot deposits 1. Air inlet blocked or restricted 1. Clean air inlets 2. Vent system is restricted or 2. Confirm venting & termination are those inadequate which are approved with the appliance 3. Logs are sooting up 3. Check manual for correct log placement Flame burns blue and lifts off burner 1.
-
Page 40: Replacement Parts
6.0 REPLACEMENT PARTS When requesting service or replacement parts for your unit, please provide model name and serial number. All parts listed below may be ordered from an authorized dealer. Description Part# Door IMC121 Burner (Log Set) IMC113L Burner (Rock & Glass Set) IMC113R IMC001 Door Glass... -
Page 41: Warranty
7.0 SIERRA FLAME’S WARRANTY PROTECTION FOR ALL SIERRA FLAME GAS FIREPLACE PRODUCTS Sierra Flame’s products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. The burner and valve assembly are leak tested and test fired at a quality control test station. -
Page 42: Garantie De Protection
CONDITIONS AND LIMITATIONS (continued) Notwithstanding any provisions contained in this warranty, Sierra Flame’s responsibility under this warranty is defined as above and it shall not in any event extend to any incidental, consequential or indirect damages. This warranty defines the obligations and liability of Sierra Flame with respect to the Sierra Flame gas fireplace and any other warranties expressed or implied with respect to this product, its components or accessories are excluded. -
Page 43: Conditions Et Limites (Suite)
CONDITIONS ET LIMITES (SUITE) Un technicien licensé ou de service autorisé ou l'entrepreneur doit avoir installé le foyer à gaz. Installation doit être faite en conformité avec les instructions d'installation incluses avec le produit et toutes les capacités locales et nationales et de prévention des incendies. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, manque d'entretien, accident, des altérations, des abus ou de négligence. - Page 44 8.0 LABEL INFORMATION – NATURAL GAS Page 44 of 52...
- Page 45 8.0 LABEL INFORMATION – PROPANE Page 45 of 52...
-
Page 46: Label Information
8.0 LABEL INFORMATION (continued) Sections of the venting system have not been installed. WARNING – Do not operate the appliance until all sections have been assembled and installed in accordance with the manufacturer’s instructions. Des sections du système d’évacuation n’ont pas été installées. AVERTISSEMENT - Ne pas utiliser l’appareil tant que toutes les sections n’ont pas été... -
Page 47: Appendix A (Intermittent Pilot & Valve Kit)
APPENDIX A (AMERICAN FLAME VALVE INFORMATION) Page 47 of 52... - Page 48 APPENDIX A (Continued) Page 48 of 52...
- Page 49 APPENDIX A (Continued) Special Features on the AF-4000 System The AF-4000 Module can be powered two different ways. The first is a standard 110 volt AC to 6.0 volt DC adaptor. This adapter is connected to the AF-4000 Module by connecting the two 1/4” female terminals from the adapter to the two 1/4”...
-
Page 50: Appendix B (Ng - Lp Conversion Kits)
APPENDIX A (Continued) AF-4000 Wiring Diagram APPENDIX B (NG – LP CONVERSION KITS) This kit will convert the fireplace to Natural Gas / Propane (as applicable). / Ce kit vous permet de convertir la cheminée au gaz naturel / propane (le cas échéant). The Abbot models are designed to burn either natural gas or propane. - Page 51 WARNING AVERTISSEMENT THIS CONVERSION KIT SHALL BE INSTALLED BY A QUALIFIED SERVICE AGENCY IN ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS AND ALL APPLICABLE CODES AND REQUIREMENTS OF THE AUTHORITY HAVING JURISDICTION. IF THE INFORMATION IN THESE INSTRUCTIONS IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE , EXPLOSION OR PRODUCTION OF CARBON MONOXIDE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
- Page 52 CONVERSION INSTALLATION / INSTALLATION DE CONVERSION ORIGINAL SERIAL PLATE #_____________________ REPLACEMENT SERIAL PLATE #____________________ This appliance was converted on DATE :_______________________________________ from NG / LP to LP / NG BY _____________________________________________________________________________________________ with the conversion kit NGCKDVI or LPCKDVI by the above named qualified service ageny/technician which accepts the responsibility that the conversion has been completed properly as per instructions in this manual.