Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SÄKERHETSÅTGÄRDER
Paddelsporter kan vara farliga och fysiskt påfrestande. Läs följande information noggrant innan du använder din kajak.
Underlåtenhet att följa dessa varningar och skyddsåtgärder kan resultera i allvarlig skada eller död. När du använder en
Pelican kajak är du personligen ansvarig för att säkerställa att du har förmåga att klara olika vatten- och vindförhållanden.
Du bör använda ditt omdöme gällande när och var du använder din kajak. Alla användare av Pelican kajaker är medvetna
om riskerna och tar på sig ansvaret för alla skador, inklusive död, som kan resultera från användande eller bruk av en kajak.
Vi starkt rekommenderar att ta en kurs med en erfaren kajakinstruktör gällande korrekt paddlingsteknik, båtsäkerhet och
första hjälpen innan du använder din kajak.
01
VARNING VÄDERLEKSFÖRHÅLLANDEN OCH VATTENNIVÅER
Kontrollera väderleksförhållanden och vattennivåer innan du åker ut. Använd aldrig din kajak när väder och
vattenförhållanden (vind, hårt regn, åskväder, översvämning, hackigt vatten eller starka strömmar) kan påverka manövreringen av
din kajak. Återvänd till kusten så snart som möjligt om du redan är på vattnet.
02
VARNING FLYTVÄST
Ha alltid på dig en flytväst som är godkänd av kustbevakningen eller staten. Läs tillverkarens dokumentation om personlig
flytutrustning och bekanta dig med hur du bär den på rätt satt innan du startar paddla.
03
VARNING ALKOHOL OCH DROGER
Konsumera aldrig alkohol, använd droger eller andra beteendeförändrande medel som kan påverka din koordination,
omdöme eller möjlighet att säkert manövrera din kajak.
04
VARNING LJUDSIGNALUTRUSTNING
Ha alltid ljudsignalsutrustning med dig. Kustbevakningen (eller andra statliga myndigheter) kräver att båtfarare har
ljudsignalutrustning med sig för att kunna uppmärksamma andra fartyg på din närvaro. Fäst den till din personliga flytutrustning
om möjligt.
05
VARNING STÅ UPP I KAJAKEN
Stå aldrig upp i kajaken såvida det inte specificerats i egenskaperna att du kan stå upp i den. Att stå upp kan få den att
kapsejsa. Om den kapsejsar rekommenderar vi att du stannar kvar vid kajaken eftersom det är farligare att försöka simma
till stranden.
06
VARNING FÖRMÅGA
Känn till dina begränsningar. Kontrollera med din läkare innan du börjar din kajakträning. Gör en realistisk bedömning av din
fysiska kondition för att bedöma hur långt och hur länge du kan paddla eller simma. Om du är osäker, starta din utflykt med att
paddla motströms så att återresan medströms är lättare.
07
VARNING NEDKYLNING
Klä dig för väderförhållandena och ha på dig en våtdräkt om så är nödvändigt. Kajakolyckor i kallt vatten är mycket farliga.
Förlorande av kroppsvärme på grund av vistelse i kallt vatten (hypotermi) kan bli dödligt. Överlevnadstid i kallt vatten kan vara så
kort som 15 till 20 minuter.
08
VARNING HA MED DIG NÅGON
Paddla alltid med någon annan. Det är bättre att ha med sig någon utifall det händer en olycka eller annat nödfall. Du bör också
vara medveten om den fysiska kapaciteten och medicinska tillståndet för människor du paddlar med. Informera alltid någon om
dina planer att åka och paddla, inklusive destinationen, hur länge du kommer vara borta, och hur många som kommer att vara
med dig.
09
VARNING LÄR ALLTID KÄNNA VATTENDRAGET SOM DU PLANERAR
ATT NAVIGERA
Reka vatten du inte känner till. Ta reda på när rodd är tillåtet, om det finns några kända farliga förhållanden och var du kan få
hjälp snabbt om en olycka eller nödsituation skulle uppstå. Kontrollera tidvattensändringar och strömmar specifika till där du
är. Om du beslutar att paddla i forsar, reka dem innan och transportera din kajak för att undvika okända eller farliga områden
om nödvändigt.
10
VARNING REGLER OCH LAGAR
Följ alltid kustbevakningens regler, båt- och säkerhetslagar, samt regler och instruktioner från statens olika nivåer
(inklusive regionala).Rådfråga kustbevakningen och statsmyndigheterna angående korrekt manövrering av en kajak och
nödvändig skyddsutrustning till exempel lampor och ljudlarm.
11
VARNING AVTAPPNINGSVENTIL
Se till att avtappningsventilen är ordentligt monterad innan kajaken lyfts ner i vattnet. Töm ut vatten som har samlats
på grund av kondensation eller läckage nu och då.
12
VARNING HAL NÄR DEN ÄR BLÖT
Kajakmaterialet är extremt halt när det är blött.
Vi rekommenderar bärande av halkresistenta skor för att förbättra motståndskraften och att man stannar i mitten
av kajaken.
13
VARNING SKYDDA DIG
Ha på dig lämplig skyddsutrustning. Kom alltid ihåg att du utsätter dig för risker gällande allvarliga skador och död när
du åker utför forsar. Du måste ta de lämpliga säkerhetsåtgärderna, kontrollera din utrustning ordentligt, och bära lämplig
säkerhetsutrustning. Vi rekommenderar att du alltid har på dig en personlig flytutrustning och en hjälm. Vi rekommenderar
även starkt att du bär skydd på armar, ben osv. Det är din skyldighet att ha lämplig utrustning och lära känna vattendraget
där du kommer att använda din kajak.
VARNING
/ låt ALDRIG minderåriga använda den här kajaken utan vuxen tillsyn.
/ Dra ALDRIG den här kajaken bakom en båt.
/ Använd ALDRIG den här kajaken som personlig flytutrustning.
/ Överstig ALDRIG den här kajakens högsta vikt.
14
VARNING VIKTFÖRDELNING
Se alltid till att lasten i din kajak är jämnt fördelad för optimal prestanda och för att förhindra kapsejsningsolyckor.
4
Publicité
