Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
Pour sécheuses
DRY735C_SVG
Traduction des instructions originales
Conserver ces instructions à titre de référence.
ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant d'uti-
liser la machine.
(Si la machine est vendue, le guide doit être remis
au nouveau propriétaire.)
N° réf. D518673CAR1
Mai 2023
https://ca.huebsch.com
Publicité
Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems DRY735C SVG
Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems DRY735C SVG
- Page 1 Guide de l'utilisateur Pour sécheuses DRY735C_SVG Traduction des instructions originales Conserver ces instructions à titre de référence. ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant d’uti- liser la machine. (Si la machine est vendue, le guide doit être remis au nouveau propriétaire.) N°...
- Page 3 • L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur agréé, un service de réparation ou la compagnie de gaz. W052 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 4 • Recevoir des notifications de produits • Simplifier le service de garantie, le cas échéant • Donner votre avis sur un produit • Profiter des dernières offres et promotions © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 5 • Afin de réduire les risques d’incendie, NE PAS SÉCHER d’articles en plastique ou contenant du caoutchouc-mous- se (également appelé mousse en latex) ou autres maté- riaux caoutchouteux de texture semblable. Les matériaux © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 6 être conformes à la réglementation locale et, le cas échéant, exécutés par du personnel autorisé. Ne pas le fai- re soi-même à moins d’en avoir les compétences ! © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 7 Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou diffusion par quelque procédé que ce soit sans le consentement écrit de l’éditor constitue une contrefacon. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 8 DE FLAMME, au SCOTCH-GUARD , etc. trop peu de petits articles ne culbute pas adéquatement. Le séchage sera plus long et les articles peuvent être frois- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 9 Tambour avec literie et articles en coton mouillés D665I_SVG Tambour avec articles à pressage permanent mouil- lés D666I_SVG © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 10 Klebsiella pneumoniae. Les résultats individuels peuvent va- Auto-Sensing [détection d’humidité], puis régler Auto-Dryness rier. [le niveau de séchage] et Fabric Selector [le sélecteur de tissu] sur les options souhaitées. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 11 REMARQUE : L’utilisation d’un cycle à la vapeur avec douce; à utiliser avec les articles délicats. des articles trop humides pourrait entrainer un sécha- ge inégal. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 12 REMARQUE : Cet appareil est conçu pour un fonction- feuilles d’assouplissant lors de cycles à la vapeur. nement répétitif normal selon les instructions. 1. Trier les articles par catégorie. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 13 à la température recommandée. 7. Le sélecteur Auto-Dryness permet de contrôler le niveau de séchage. 8. Appuyer sur le bouton de démarrage pour démarrer la sé- cheuse. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 14 Retirer le filtre à peluche en dévissant la vis qui le retient en place une fois par an et nettoyer à l’aspirateur le conduit qui se trouve derrière. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 15 Maintenance DRY2782N_SVG 1. Filtre à charpie Figure 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 16 • Se reporter à la section Triage pour plus d'informations au sujet de comment bien trier les articles à laver. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 17 Pour toute question ou de l’assistance avec votre appareil, nous visiter en ligne à https://ca.huebsch.com. Depuis notre site internet, il est possible de : • Enregistrer votre appareil © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 18 à moins de bien comprendre ces instructions et d'avoir la compétence pour effectuer les opérations. W329 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D518673CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...