Publicité
Filtervervanging na
NL
verzoek ( I )
Remplacement de
FR
filtre après demande
( I )
Het filtersymbool brandt zolang
rood tot het waterfilter is ver-
vangen.
L'icône Filtre émet une lumière
rouge jusqu'au remplacement du
filtre d'eau.
Voor het verwijderen van het
druppelbakje moet worden ge-
garandeerd dat de uitloop zich
in de bovenste stand bevindt.
Avant
d'enlever
les
bacs
d'égouttage, assurez-vous que
la sortie se trouve tout en haut.
Wanneer het wisselen van het
waterfilter wordt afgebroken,
keert het apparaat de volgende
keer dat het wordt ingescha-
keld automatisch in de modus
"Filtervervanging" terug.
Si le remplacement du filtre
d'eau a été interrompu, la
machine revient automatique-
ment en mode "Remplacement
de filtre" à la prochaine mise en
service.
18
903_TJCC_040_nl_fr_K•fee_250612.indd 18
All manuals and user guides at all-guides.com
1
1
Uitsluitend een waterfilter gebruiken die voor
het apparaat geschikt is.
Utilisez uniquement un filtre d'eau adapté à la
machine.
Bij een vooraf geactiveerde instelling „Filter aanwezig", vraagt de
machine na 50 L automatisch om het waterfilter te verwisselen.
Si l'option "Filtre présent" a été activée, la machine rappelle auto-
matiquement le remplacement du filtre après 50 l.
3
4
Hendel openen en weer sluiten.
Ouvrez le levier et refermez-le.
6
7
Waterreservoir verwijderen en
geheel legen.
Enlevez le réservoir d'eau et
videz-le.
2
5
4
Druppelbakje met capsuleop-
vangreservoir verwijderen.
Enlevez les bacs d'égouttage
avec le bac à capsules.
8
8
7
Gebruikt waterfilter losschroe-
ven.
Dévissez le filtre d'eau usé.
2
3
Spoeltoets minstens 3 s lang
indrukken.
Pressez la touche Rinçage au
moins 3 s.
6
5
Alle houders legen en opnieuw
plaatsen.
Videz tous les récipients et
remettez-les en place.
8
11
9
Gebruikt waterfilter verwijderen.
Eliminez le filtre d'eau usé.
06/07/12 11:57
Publicité
