Utilisation de ce manuel
Ce manuel a été rédigé pour vous fournir toutes les informations
dont vous avez besoin pour installer, brancher, régler et utiliser les
lecteurs de CD Arcam CD72 et CD92. Il décrit également le boîtier
de télécommande CR-314 fourni avec l'appareil, tel qu'il doit être
utilisé avec les lecteurs de CD.
Sécurité
Les consignes de sécurité fi gurent au verso de la couverture de
ce manuel.
Bien que bon nombre d'entre elles fassent appel au simple bon
sens, il est conseillé de les lire pour votre propre sécurité et pour
éviter d'endommager l'appareil.
Modèles traités
Ce manuel traite deux lecteurs de CD :
CD72
CD92
Ces modèles utilisent le même châssis et la même mécanique
de base et leurs commandes sont identiques. Ils diffèrent par
l'électronique de leur chemin audio. Le CD72 peut être mis à niveau
aux spécifi cations du CD92 par installation du kit de mise à niveau
Arcam adéquat. Veuillez consulter votre revendeur Arcam.
Lecteur CD72
Ce lecteur comporte un convertisseur DAC Delta-Sigma (Digital to
Analogue Converter) avec fi ltrage 24 bits.
Lecteur CD92
Le CD92 intègre la fonction unique dCS Ring DAC™ qui, grâce à
sa technologie 24 bits révolutionnaire, permet d'offrir des résultats
de pointe.
Ce nouveau convertisseur DAC est le fruit du partenariat de deux
entreprises britanniques – Arcam et dCS (Data Conversion Systems
Ltd), leader mondial des ADC et des DAC audio professionnels. La
technologie Ring DAC fournit une réponse linéaire exceptionnelle
lors du décodage des données audio numériques, avec possibilité
de résoudre les détails acoustiques les plus fi ns enregistrés sur
un CD
Sur le CD92, le fi ltrage numérique 24 bits est assuré grâce au fi ltre
numérique Pacifi c Microsonics, qui réalise également le décodage
HDCD® (High Defi nition Compatible Digital) des CD codés de
manière compatible. Ses performances soniques font du CD92
l'un des meilleurs lecteurs de CD actuellement disponibles sur le
marché.
CD72/92
10
All manuals and user guides at all-guides.com
Table des matières
Consignes de sécurité
Normes de sécurité
Respect des consignes de sécurité
Utilisation de ce manuel
Sécurité
Modèles traités
Installation
Mise en place de l'AVR 100
Branchement à d'autres appareils
Branchement à une alimentation électrique
Panneau arrière du CD72
Panneau arrière du CD92
Utilisation de votre lecteur de CD
CD avec texte
Utilisation de la télécommande
Télécommande CR-314
Spécifi cations techniques
Garantie
Enregistrement en ligne
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
14
15
15