Publicité
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée cm
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alésage (mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portée (mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régime de ralenti (rpm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Survitesse maxi recommandée (rpm). . . . . . . . . . .
Puissance (kW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ststème d'allumage
Fabricant/Type du système d'allumage . . . . . . . .
Bougue/Type de Bougie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ecartement des électrodes (mm) . . . . . . . . . . . .
Carburant, système de graissage
Fabricant/Type de carburateur . . . . . . . . . . . . . .
Contenance du réservior de carburant (l) . . . . . .
Débit de la pompe à huile à 6.000 rpm (l/min.) . .
Contenance du réservior d'huile (l) . . . . . . . . . . .
Type de pompe à huile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poids (sans guide 15" et chaîne) (Kg). . . . . . . . .
Combinaisons guide-chaîne et chaîne (Homol. CE)
Longueur pouces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pas pouces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rayon de nez maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveaux sonores
Niveau de pression sonore équivalent mesuré à
l'oreille de l'opérateur suivant les normes inter-
nationales en vigueur, dB(A)) . . . . . . . . . . . . . . .
Niveau de puissance sonore à: garantieLwAav dB(A) (ISO 9207) .
Niveau de puissance sonore mesuré LwAav dB(A) (ISO 9207) .
Niveaux de vibration
Poignée avant (m/s
2
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poignée arrière (m/s
2
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chaîne/guide-chaîne
Longueur de guide standard (pouces/cm). . . . . . . .
Longueurs de guide recommandée (pouces/cm) . . .
Longueur de coupe effective (pouces/cm) . . . . . .
Vitesse de chaîne à puissance maxi (m/sec) . . . .
Pas (pouces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Epaisseur au maillon d'entraînement (mm) . . . . .
Nombre de dents par pignon . . . . . . . . . . . . . . .
A DESCRIPTION GENERALE
1
Capot de cylindre
2
Poignée avant
3
Arceau protecteur
4
Lanceur
5
Réservoir d'huile pour chaîne
6
Poignée de lanceur
7
Vis de réglage du carburateur
8
Commande starter/blocage du ralenti accéléré
9
Poignée arrière
10
Interrupteur de l'allumage
11
Réservoir d'essence
12
Silencieux
13
Chaîne
14
Guide-chaîne
15
Patin d'ébranchage
16
Capteur de chaîne.
17
Carter d'embrayage
18
Gâchette d'accélérateur
19
Blocage d'accélérateur
20
Vis de tendeur de chaîne
21
Fourreau protecteur du guide-chaîne.
411 CCS 462 CCS 511 CCS
40,2
44,3
48,7
40
42
44
32
32
32
2500
2500
2500
12500
12500
12500
2,0
2,2
2,3
9000
9000
9000
Phelon/CD
Champion RCJ07 NGK BPMR7A
0,5
0,5
0,5
Zama/C1Q-EL1
0,5
0,5
0,5
6
6
6
0,25
0,25
0,25
Automatique
4,7
4,7
4,7
13"-15"-18"
0,325
0,325
0,325
10T
10T
10T
Partner S25 "Pro Cut"/S30 "Slim Cut"
99,5
99,5
99,5
111
111
111
109
109
109
1,9
1,9
3,9
4,2
4,2
3,6
13"/33
13-18"/33-46
12-17"/31-44
17,3
0,325
1,3
1,3
1,5
7
7
7
B INSTRUCTIONS DE SECURITE
Attention! Cet outil à moteur peut être dangereux! Une
!
utilisation erronnée ou négligeante peut occasionner
des blessures graves, voire mortelles pour l'utilisateur
et les autres.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisa-
tion avant de se servir de la tronçonneuse.
Ce produit est conforme à la directive CE en vigueur.
Émissions sonores dans l'environnement selon la
directive de la Communauté européenne. Les émissions
de la machine sont indiquées au chapitre Caractéri-
stiques techniques et sur les autocollants.
Toujours utiliser:
CASQUE DE PROTECTION
PROTECTEUR D'OREILLES
LUNETTES PROTECTRICES OU VISIÈRE
GANTS PROTECTEURS ANTI-CHAÎNE
PANTALONS DE PROTECTION AVEC PROTECTION
DES JAMBES CONTRE LES CHOCS
BOTTES RENFORCÉES ANTI-CHAÎNE, À EMBOUT
ACIER ET SEMELLE ANTIDÉRAPATANTE
TROUSSE DE PREMIERS SECOURS TOUJOURS
DISPONIBLE.
INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE
!
1 La tronçonneuse est destinée à ne couper que du
bois. Le seul accessoire autorisé est la combinai-
son guide-chaîne et chaîne recommandée par le
fabricant. Voir les "Caractéristiques techniques".
2 Eviter d'utiliser la tronçonneuse quand on est
fatigué, quand on a bu de l'alcool ou pris un
médicament apte à modifier l'acuité visuelle, la
précision des gestes ou l'état général.
3 Toujours porter l'équipement de protection. Voir au
chapitre "Protection personnelle".
4 Ne pas utiliser de tronçonneuse modifiée et non
conforme au modèle original.
5 La tronçonneuse doit être en parfait état de marche.
6 MISE EN MARCHE
• Ne pas mettre la machine en route sans que le
guide-chaîne, la chaîne et l'embrayage soient cor-
rectement montés. (Voir au chapitre "Montage".)
• Ne pas mettre la machine en route à l'intérieur.
Les gaz d'échappement sont nocifs.
• S'assurer que la zone de travail est bien dégagée, que
les personnes et les animaux sont à l'abri de la chaîne.
• Poser la tronçonneuse au sol, le pied droit passé
dans la poignée arrière. Tenir solidement la
poignée avant avec la main gauche, en s'assur-
ant que la tronçonneuse est bien d'aplomb et
que la chaîne ne touche rien. Puis saisir avec la
main droite la poignée du lanceur et tirer.
FR
13
Publicité
