Publicité
EN
English
5. Maintenance instruction
• ϊo not usО НКmКРОНήНОПormОН proНuМtέ IП КЛnormКl noТsО or ЯТЛrКtТon oММurs, stop usО ТmmОНТКtОlв, tСОn ТnspОМt
and ask manufacturer for help.It is recommended that this inspection be made by a manufacturer's or supplier's
authorized repair facility.
Caution
The greatest single cause of failure in hydraulic units is dirt.
•
аОll luЛrТМКtОН to prОЯОnt ПorОТРn mКttОr Пrom ОntОrТnР tСО sвstОmέ IП tСО УКМk СКs ЛООn ОбposОН to rКТn, snoа, sКnН,
or РrТt, Тt must ЛО МlОКnОН ЛОПorО Тt Тs usОНέ
• Store the jack, with pistons completely retracted, in a well-protected area where it will not be exposed to corrosive vapors, abrasive dust, or any other
harmful elements.
• Periodically check the condition of the product.
• Store the product in dry and non-corrosion environment.
• Owners and/or operators should be aware that repair of this equipment may require specialized knowledge and facilities. It is recommended that an
annual inspection of the product be made by a manufacturer's or supplier's authorized repair facility and that any defective parts, decals, or safety labels
or signs be replaced with manufacturer's or supplier's specified parts. A list of authorized repair facilities is available from the manufacturer or supplier,
please call them for help.
• Any product that appears to be damaged in any way, is found to be worn, or operates abnormally SHALL BE REMOVED FROM SERVICE UNTIL
REPAIRED. It is recommended that necessary repairs be made by a manufacturer's or supplier's authorized repair facility if repairs are permitted by the
manufacturer or supplier.
• Only attachments and/or adapters supplied by the manufacturer shall be used.
6. Trouble Shooting
Fault
The hydraulic piston is not rising
A
up with or without load
The hydraulic piston is not
B
reaching the maximum position
The hydraulic piston cannot stand
C
in upper position
The hydraulic piston is not going
D
down
7. EC Declaration of conformity
We : Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
Declare that the product(s): ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Machine type(s): Air Hydraulic jack
is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating : to "Machinery"
2006/42/EC (17/05/2006)
applicable harmonised standard(s) : źσ 1ζλζμβίίί + χ1μβίίκ
Name and position of issuer: PКsМКl Roussв Ě RȚϊ εКnКРОrě
Place & Date: SКТntάώОrЛlКТn, βίήίζήβί1θ
Technical file available from EU headquarter. Pascal Roussy, R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain -
France
ωopвrТРСt βί1θ, RoНМrКПt
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model
denominations, part numbers and drawings. Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not
covered by Warranty or Product Liability.
Original Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com
Cause
1. Not enough air pressure supply to
the jack
2. hydraulic piston is missing oil
3. Failure of the pneumatic pump
hydraulic piston is missing oil
1. hydraulic piston is leaking oil.
2. Failure of the pneumatic pump
1. Not enough air pressure supply to
the jack
2. Failure of the pneumatic pump
3. Air leakage from the dustproof gasket
Origin of the product: China
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
1.a Supply air pressure within the tolerances specify into the
manual and on the product nameplate
1로자 Ťはのiой рと놓 ばの놓сй宣рど작 とはп놓п 宣о놓 작はоо놓작риべ 작はのの놓작р놓높 рは рと놓
tie-ins (Fig.02)
2로宣 iии-どの р宣の访 уどрと о놓작はйй놓の높놓높 とべ높о宣сиど작 はどи (松控읽 임際具1钉)
2.b failure of the hydraulic system, product to be repair by
authorized repair center
3. Product to be repaired by authorized repair facility
Вどии-どの р宣の访 уどрと о놓작はйй놓の높놓높 とべ높о宣сиど작 はどи (松控읽 임際具1钉)
1. Check the product to detect potential oil leakage from
the piston. Send the product to authorized repair facility for
reparation
2. Product to be repaired by authorized repair facility
1.a Supply air pressure within the tolerances specify into the
manual and on the product nameplate
1로자 Ťはのiой рと놓 ばの놓сй宣рど작 とはп놓п 宣о놓 작はоо놓작риべ 작はのの놓작р놓높 рは рと놓
tie-ins (Fig.02)
2.&3. Product to be repaired by authorized repair facility
Serial Number: ίί1 ά λλλ
Air Hydraulic jack
Keep the service jack clean and
Remedy
Publicité
