Publicité
HR
Hrvatski
1έ TОСnТčkТ poНКМТ ĚPoРlОНКУtО slТkО ίκ, ίλ Ț 1ίě
Unit
ATJ30-2
ATJ50-3
ATJ80-2
かは놓てど작ど设놓のр пр宣рどΡ访はで р놓пр宣함 1로钉록 かは놓てど작ど设놓のр 높どの宣йどΡ访はで р놓пр宣함 1로2 로
控т놓 тоど设놓높のはпрど тоど设놓높놓 の宣 높宣の は자设宣т놓 はт놓 ばс자иど访宣작ど设놓로 일宣设のはтど设놓 どのてはой宣작ど设宣 ばはро宣 どр놓 の宣 ууу로оは높작о宣てр로작はй로
Izjava o buci i izjava o vibracijama
Ove deklarirane vrijednosti su dobijene laboratorijskim ispitivanjem sukladno navedenim standardima i nisu adekvatne za usporedbu s deklariranim
vrijednostima drugih alata koji su ispitani u sukladnosti s istim standardom. Ove deklarirane vrijednosti nisu prikladne za procjene rizika i vrijednosti
ど모й设놓о놓の놓 の宣 ばは设놓높どのどй о宣높のどй й设놓прどй宣 йはでс 자どрど тど 놓로 控рт宣оの놓 тоど设놓높のはпрど ど모и宣で宣の设宣 ど р놓рのどと оど모ど访宣 모宣 пт宣访はで 访はоどпのど访宣 ばはの宣はпは자 设놓높どのпрт놓の놓 пс ど はтどп놓
は の宣Ρどのс о宣높宣 访はоどпのど访宣技 ど모о宣附놓тどの놓 ど ど모т놓높자놓 о宣높の놓 пр宣のど작놓技 р놓 は높 то놓й놓の宣 ど모и宣で宣の设宣 ど i모どΡ访はで пр宣の设宣 访はоどпのど访宣로 计ど技 げ읽АŤげAВ推 ぐ일Б助计A推松Ť 推읽읽加控 技 の놓
йは 놓йは пのはпどрど は높ではтはоのはпр 모宣 ばはпи设놓높ど작놓 모자はで 访はоど р놓の设宣 높놓访и宣оどо宣のどと тоど设놓높のはпрど сй设놓прは тоど设놓높のはпрど 访は设놓 は높о宣 宣т宣设с прт宣оのс ど모иは 놓のはпр技 모宣 ばは设놓높どの宣Ρのс
ばоは작设놓のс оど모ど访宣 の宣 о宣높のはй й设놓прс の宣높 访は设どй の놓й宣йは 访はのроはис로 읽т宣设 宣и宣р йは 놓 ど모宣모т宣рど тど자о宣작ど设п访ど пどの높оはй 宣访は п놓 访はоどпрど の宣 の놓ばоはばどп宣の の宣Ρどの로 Б助 тは높どΡ
모宣 о놓でсиどо宣の设놓 访はиどΡどのс тど자о宣작ど设宣 с 宣작ど-ос작ど йは 놓р놓 ばоはの宣为ど の宣 ууу로 ばの놓соはば로놓с록сばиは宣높п록높は작сй놓のрп록ば높て록ぐ일3-02-일임속А놓작и宣о宣рどはの속どのては속пと놓놓р속0111로ば높て로
ぐо놓ばはосΡ宣йは ばоはでо宣й 访はのроはи놓 모높о宣ти设宣 访宣访は 자どпр놓 о宣のは ばо놓ばは모の宣иど пどйばрはй놓 访は设ど йはでс 자どрど ばはт놓모宣のど п ど모иは 놓のは 为с 자с작ど ど тど자о宣작ど设宣й宣技 р놓 п놓 ばはпрсば작ど о宣높宣
йはでс ばоはйど设놓のどрど 访宣访は 자ど п놓 пばоど设놓Ρどи宣 자с높с为宣 は р놓为놓の设宣로
2. Vrsta/e stroja
• 议о宣Ρのは-とど높о宣сиどΡの宣 높ど모宣иど작宣 设놓 со놓附宣设 모宣 ばは높ど모宣の设놓 тは모どи宣 访宣访は 자ど п놓 はйはでс为どは ばоどпрсば рど设놓访はй ばはばо宣т访宣 ど は높о 宣т宣の设宣일ど设놓 높は모тはи设놓の宣 높осで宣 сばはро놓자宣로
Samo za profesionalnu upotrebu.
• Аど모宣иど작宣 设놓 со놓附宣设 访は设ど пис ど п宣йは 모宣 높ど모宣の设놓 ど のど访宣높 п놓 の놓 пйど设놓 访はоどпрどрど 모宣 ро宣のпばはор ど록どиど срはт宣о тは모どи宣로 议宣자о宣の设놓のは 设놓 ばは높ど모宣の设놓 тは모どи宣 높は访 с の设놓йс どй宣
はпは자宣로 议宣자о宣の设놓のは 设놓 ばはйど작宣の设놓 높ど모宣иど작놓 높は访 设놓 はばр놓о놓为놓の宣
• ぐ宣 и设どтは ばоはΡどр宣设р놓 сばср놓 ばоど设놓 ばは访о놓р宣の设宣 проは设宣로
γέ UputО гК montКžu
ProЯУОrТtО УОsu lТ sЯТ НТУОloЯТ ПТksТrКnТ Т prТčЯršΕОnТέ
WARNING
• 일宣设ばоど设놓 は높тоのどр놓 тど设宣访 ばоどΡто 为놓の の宣 は访тどо로 (тど높ど пиど访с 01)
• ぐоど访и设сΡどр놓 작оど设놓тは ど はばосでс の宣 ばは높ど모のど со놓附宣设로 议宣 높ど모宣иど작с 钉0推 화 ř0推 자ど设놓иは 작оど设놓тは ばоど访и设сΡс设놓 п놓 の宣 иど设놓тど си宣모のど ばоど访и设сΡ宣访技 宣 높осでは 작оど设놓тは の宣 높놓пのど си宣모のど
ばоど访и设сΡ宣访로
• 议宣 높ど모宣иど작놓 30推 자ど设놓иは 작оど设놓тは ばоど访и设сΡс设놓 п놓 の宣 높놓пのど си宣모のど ばоど访и设сΡ宣访技 宣 높осでは 작оど设놓тは の宣 иど设놓тど си宣모のど ばоど访и设сΡ宣访로 (тど높ど пиど访с 02)
• 议宣 йはのрどо宣の设놓 осΡ访놓 тど높ど пиど访с 03로
• 읽높тоのどр놓 тど设宣访 с п访иはば访ど ど は访о놓のどр놓 сばо宣ти设宣Ρ访с осΡど작с ばо놓й宣 はртはос тど设访宣로(пиど访с 0针로)
• А宣 иど ばはрばсのど 작ど访исп ばは높ど모宣の设宣 ど пばс р宣の设宣 자놓모 はばр놓о놓为놓の设宣技 はΡどпрどрど 모о宣访 ど모 とど높о宣сиどΡ访はで пспр宣т宣로
げ宣높のは ばは높осΡ设놓 は높 1 й どпばо놓높 ど ど모宣 проは设宣 стど设놓访 йはо宣 자どрど пиは자は높のは о宣높ど и宣访はで ばоどпрсば宣로
Caution
4. Rad
• ぐоはт设놓оどр놓 设놓 иど сばо宣ти设宣Ρ访宣 осΡど작宣 с の놓сро宣иのはй ばはиは 宣设с로
• ぐоど访и设сΡどр놓 о宣높どはのどΡ访с ばの놓сй宣рп访с はばп访о자с の宣 높ど모宣иど작с로 计どのどй宣иのど ри宣访 모о宣访宣 设놓 ř 자宣о 모宣 높ど모宣иど작с 30推 ど ř技钉 자宣о 모宣 높ど모宣иど작놓 钉0推 ど ř0推로 计はのрどо宣设р놓 모о宣Ρのど
てどир宣о록й宣모宣иど작с の宣 о宣높どはのどΡ访ど 모о宣Ρのど тは높 设놓о 为놓 тは높宣 с 모о宣Ρのはй тは높с は р놓рどрど 높ど모宣иど작с로
• ぐはй宣访のどр놓 сばо宣ти设宣Ρ访с осΡど작с の宣높놓пのは 访宣访は 자どпр놓 ばは높どでのсиど п놓높иは 높は й设놓пр宣 访はのр宣访р宣로 ぐはй宣访のどр놓 сばо宣ти设宣Ρ访с осΡど작с с の놓сро宣иのど ばはиは 宣设로
• ぐоはт设놓оどр놓 ばはиは 宣设 높ど모宣иど작놓로 推놓о놓р йはо宣 자どрど 작놓のроどо宣の の宣 п놓높ис 높ど모宣иど작놓로 일놓 はй놓р宣设р놓 访はр宣Ρど为 높ど모宣иど작놓 и设сの访はй技 宣и宣рどй宣 どиど の놓о宣тのどй 놓访пば宣の모ど设п访どй 모でиは자は-
vima.
• ぐはй宣访のどр놓 сばо宣ти设宣Ρ访с осΡど작с の宣높놓пのは 访宣访は 자どпр놓 모宣то どиど ばは높ど모宣の设놓 тは모どи宣로
• 읽높й宣と ばはпр宣тどр놓 は높は자о놓の놓 ばはрばはоの设놓 どпばは높 ばは높ど모のどと рはΡ宣访宣 тは모どи宣 (ばо놓й宣 ばо놓ばはос작ど ばоはど모тは附宣Ρ宣 тは모どи宣)로
• か宣访は 자どпр놓 пばспрどиど р놓о놓р技 ばはй宣访のどр놓 сばо宣ти设宣Ρ访с осΡど작с の宣높놓пのは
• KočnТМК ЯoгТlКέ PrОРlОНКУtО РumО ЯoгТlК koУО Уoš НoНТruУu tloέ
• PτδχKτ Т τPRźГστ spustТtО ЯoгТlo nК potpornУО tКko НК prТtТsnОtО uprКЯlУКčku ručТМu nКlТУОЯoέ
WARNING
• nТУО НoгЯolУОno rКНТtТ ТspoН poНТРnutoР tОrОtК Нok sО nО učЯrstТ nК oНРoЯКrКУuΕТ nКčТnέ
• rukoЯКtОlУ trОЛК ЛТtТ upoгnКt sК sЯТm potrОЛnТm ТnПormКМТУКmК o trОnТnРu, pumpТ Т УОНТnТМТ prОtЯorЛО sТlОέ
All manuals and user guides at all-guides.com
Nosivost
Tlak
[kg]
[bar]
30000
8-12
50000
8.5-12
80000
9-12
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Količina hidrauličnog
Potrošnja гraka
ulja
ISO VG#15.
[l/min]
10.5
11.5
11.5
ГrКčnoάСТНrКulТčnК НТгКlТМК
Гvučni tlak
[l]
dB
0.9
70
2.5
78
6.2
77.8
Težina
[kg]
38
60
103
Publicité
