Publicité
MONTERING
S
Handtag
Fäll upp handtaget i pilktning. När handtaget är uppfällt, drag åt
vingmuttrarna.
MONTERING
N
Håndtak
Håndtaket trekkes ut i pilens retning. Når håndtaket er slått opp,
trekk til vingemutterne.
MONTERING
DK
Håndtag
Håndtaget trækkes ud i pilens retning. Når håndtaget er slået op,
spændes vingemøtrikkerne.
ASENNUS
SF
Kahva
Nosta kahvaa nuolen suuntaan. Kun kahva on jlhäällä, kiristä
siipimutterit.
MONTERA DET BAKRE FOTSKYDDET
S
•
Ta bort den befintliga skruven från klipparen.
•
Placera skyddet enligt bilden och sätt fast med de medföljande
fästanordningarna.
DK
MONTÉR BAGESTE BESKYTTELSESSKÆRM
•
Fjern den skrue der nu er monteret på plæneklipperen.
•
Placér skærmen som vist og fastgør den med de medfølgende
skruer.
N
INSTALLER DEN BAKERSTE BENBESKYTTEREN
•
Fjern den eksisterende skruen fra gressklipperen.
•
Innstill beskytteren som vist, og fest den med de beslagene
SF
som medfølger.
ASENNA TAKIMMAINEN JALKASUOJUS
•
Poista ruohonleikkurissa oleva ruuvi.
•
Sijoita suojus kuvan osoittamalla tavalla ja kiinnitä mukana
seuraavilla kolmella kiinnikkeellä.
9
Publicité
