Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
owner's Manual
RMF-282W
CoMpaCt ReFRIgeRatoR
Page en Français 15
Please read and retain these instructions.
To register your product, please go to www.royalsovereign.com
www.royalsovereign.com
Royal Sovereign International, Inc.
Publicité
Manuels Connexes pour Royal Sovereign RMF-282W
Sommaire des Matières pour Royal Sovereign RMF-282W
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com owner's Manual RMF-282W CoMpaCt ReFRIgeRatoR Page en Français 15 Please read and retain these instructions. To register your product, please go to www.royalsovereign.com www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
- Page 2 Model RMF-282W INtRoDUCtIoN Thank you for choosing Royal Sovereign Compact Refrigerator, RMF-282W. This Compact Refrigerator can be set- up in just minutes and easily operated to keep food fresh and beverages cool. This manual will provide you information for operation, use, and maintenance. Please take a few moments to read the instructions thoroughly...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W SaFetY pReCaUtIoNS Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: Note: If the refrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com CoNteNtS SaFetY pReCaUtIoNS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 3 paRtS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5 INStallINg YoUR ReFRIgeRatoR∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 ReFRIgeRatoR FeatUReS aND USe∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 pRopeR ReFRIgeRatoR CaRe aND CleaNINg∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 10 tRoUbleShootINg∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 hoW to DISpoSe oF the pa CKINg Mate RIal∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12 SpeCIFICatIoNS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W paRtS 1. freezer baffle assembly 2. freezer shelf 3. freezer temperature control 4. refrigerator temperature control 5. bulb 6. refrigerator shelf 7. crisper cover 8. crisper 9. door pocket of freezer 10. door pocket I of refrigerator 11.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com INStallatIoN positioning Position the appliance away from heat sources such as stoves, radiators, direct sunlight etc. Before connect the power supply, remove the supporting base and then screw down the front foot of appliance correctly to make it leveled correctly. This appliance is suitable in ‘T’...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W opeRatIoN aND MaINteNaNCe operation - temperature regulation Turning the dial of refrigerator temperature control (Fig. A) will change temperature of both refrigerator compartment and freezer compartment. The dial can be set at anywhere between position “1” (the warmest) and position “7” (the coldest).
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 1. The interval between purchase and placing the food in the freezer should be as short as possible. 2. Never exceed the storage period indicated on the food packaging. 3. Only open the freezer door when necessary and as quick as possible. In the event of operation after prolonged periods of disuse, switch on the appliance under no-load conditions for 2-3 hours taking care to set the thermostat knob to the highest setting, then place food in the refrigerator as required and adjust the thermostat knob to an intermediate setting.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W prolonged periods of disuse If you do not intend to use the appliance for long periods of time. Set the thermostat knob to the “OFF” or “0”position and disconnect the power supply. Then take out the foods, defrost and clean the appliance.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com pRopeR ReFRIgeRatoR CaRe aND CleaNINg Cleaning and Maintenance Warning: To avoid electric shock, always unplug your refrigerator before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. Caution: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage. general: Prepare a cleaning solution of 3-4 tablespoons of baking soda mixed with warm water.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W tRoUbleShotINg Defective operation of the appliance is not always due to a technical fault but is often caused by incorrect installation or use. To avoid unnecessary technical assistance and relative expenses we recommend the following procedures.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com hoW to DISpoSe oF the paCKINg Mate RIal The packing material is recyclable. The following procedure is recommended: • dispose of paper, card and carton in the relative containers; • dispose of plastics in the relative containers. •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W SpeCIFICatIoNS Model Name RMF-282W 10.0 Cubic Feet Capacity Clime class Refrigerant r134a Amount 115g Rated voltage 115V Rated frequency 60Hz Rated current 2.5A Defrost current Power input 120W Defrost power 150W Lamp power Energy consumption 1.21kWh/24h...
- Page 14 This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. Royal Sovereign International, Inc. (and its affiliated companies) is not liable for incidental or consequential damages of any nature. This limitation would not apply if you live in those areas that do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com guide de l'utilisateur RMF-282W RéFRIgéRateUR CoMpaCt Page en Français 15 Veuillez lire et conserver ces directives. Pour enregistrer votre produit, veuillez accéder au www.royalsovereign.com www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
- Page 16 Modèle RMF-282W INtRoDUCtIoN Merci d'avoir choisi le réfrigérateur compact RMF-282W de Royal Sovereign. Ce réfrigérateur compact et d'utilisation aisée se règle en seulement quelques minutes pour conserver la fraîcheur des aliments et des boissons. Ce manuel contient des renseignements sur le fonctionnement, l'utilisation et l'entretien. Veuillez...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W CoNSIgNeS De SéCURIté Lisez toutes les directives avant d'utiliser cet appareil. Lors de l'utilisation de cet appareil, employez toujours les précautions élémentaires concernant la sécurité, dont les suivantes : ReMaRQUe : Si le réfrigérateur a été placé à l'horizontale ou incliné durant un certain temps, attendez 24 heures avant de le brancher.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com table DeS MatIÈReS CoNSIgNeS De SéCURIté∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 17 pIÈCeS∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 19 INStallatIoN∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 20 FoNCtIoNNeMeNt et eNtRetIeN∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 22 eNtRetIeN et NettoYage appRopRIéS DU RéFRIgéRateUR∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 24 DépaNNage∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 25 CoMMeNt élIMINeR le MatéRIel D'eMballage ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 26 DoNNéeS teChNIQUeS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W pIÈCeS 1. Cloison du congélateur 2. Clayette de congélateur 3. Régulateur de température du congélateur 4. Régulateur de température du réfrigérateur 5. Ampoule 6. Clayette de réfrigérateur 7. Couvercle du bac à légumes 8.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com INStallatIoN placement Tenir l'appareil éloigné des sources de chaleurs telles que les cuisinières, les radiateurs ou la lumière directe du soleil, etc. Avant de raccorder l'appareil à l'alimentation électrique, retirer la base et visser correctement le pied avant de l'appareil afin de le mettre au niveau. Cet appareil convient au climat T.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W FoNCtIoNNeMeNt et eNtRetIeN Fonctionnement - Réglage de la température Pour modifier la température du compartiment du réfrigérateur et du compartiment du congélateur, il faut tourner le cadran du régulateur de température du réfrigérateur (Fig.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Conservation des aliments congelés/Congélation des aliments frais Les appareils avec un compartiment congélateur peuvent servir à conserver des aliments congelés pendant un mois maximum. 1. La durée entre l'achat et le rangement de la nourriture dans le congélateur doit être la plus courte possible. 2.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W Dégivrage de l'appareil Après une certaine période d'utilisation, l'eau contenue dans les aliments et l'humidité de l'air qui entre dans le réfrigérateur lorsque la porte est ouverte, créeront une couche de givre sur l'évaporateur. La congélation risque d'être moins efficace et la consommation énergétique peut augmenter si la couche de givre est trop épaisse.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com eNtRetIeN et NettoYage appRopRIéS DU RéFRIgéRateUR Nettoyage et maintenance Avertissement : Pour éviter les chocs électriques, débranchez toujours votre réfrigérateur avant le nettoyage. Ignorer cet avertissement peut causer la mort ou des blessures. attention : Avant d'utiliser des produits nettoyants, lisez et respectez toujours les directives et les avertissements du fabricant pour éviter les blessures corporelles ou les dommages à...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W • Veillez à bien envelopper les aliments et à essuyer les contenants avant leur rangement au réfrigérateur. • Les tablettes grillagées ne devraient pas être recouvertes de papier d'aluminium, de papier ciré ou d'essuie-tout. Le revêtement entrave la circulation d'air froid, ce qui compromet l'efficacité...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com CoMMeNt élIMINeR le MatéRIel D'eMballage Le matériel d'emballage est recyclable. Nous recommandons la procédure suivante : • déposer le papier, le papier rigide et le carton dans des contenants à cette fin; • déposer les éléments en plastique dans des contenants à cette fin. •...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com RMF-282W DoNNéeS teChNIQUeS Nom du modèle RMF-282W Capacité 10,0 Pied Cube Classe climatique Frigorigène r134a Quantité 115g Tension nominale 115 V Fréquence nominale 60 Hz Courant nominal 2,5 A Courant de décongélation Puissance d'alimentation 120 W Puissance de décongélation...
- Page 28 (Office Product Return Authorization). Les produits défectueux doivent être expédiés au service à la clientèle de Royal Sovereign International, port payé, et accompagnés d'une preuve d'achat et du paiement des frais de port et de manutention pour le retour (chèque ou mandat postal). Suivant la réparation ou le remplacement, le produit sera retourné...