Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Royal Sovereign RMF-215SS
Sommaire des Matières pour Royal Sovereign RMF-215SS
- Page 1 Owner's Manual RMF-215SS 2 DOOR COMPACT REFRIGERATOR Page en Français 13 Please read and retain these instructions. www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
-
Page 2: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS Read all of the instructions before using this refrigerator. When using this refrigerator, always exercise basic safety precautions, including the following: NOTE: If the refrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in. -
Page 3: Table Des Matières
RMF-215SS CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS PARTS INSTALLATION INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS PACKING AND MOVING MAINTENANCE DEFROST DISCONNECTING THE REFRIGERATOR USER NOTIFICATIONS TROUBLESHOOTING TIPS SPECIFICATIONS LIMITED 18 MONTH WARRANTY PAGE EN FRANÇAIS... -
Page 4: Parts
PARTS 1.Freezer shelf 2.Lamp and temperature control knob 3.Lamp switch 4.Adjustable Glass Shelf 5.Drain tube plug 6.Crisper glass cover 7.Vegetable crisper 8.Middle bottle guard 9.Big bottle guard... -
Page 5: Installation Instructions
RMF-215SS INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. The refrigerator should be located in a completely flat surface , Leave 5-10CM (2-4 inches) between each side of the refrigerator and the wall, and leave 30 cm (12 inches) between the top of the refrigerator and the ceiling. -
Page 6: Packing And Moving
off. Turn the knob to state 4 for normal usage, turn it to the state 4-7 if a lower interior temperature is required; contrarily, to the state during 4-1, when a higher temperature is needed. PACKING AND MOVING 1. Unpack , repack and carry Please memorize the position of each accessory of the refrigerator when unpacking, repack the product and check it carefully before transportation. - Page 7 RMF-215SS 3. Outer maintenance Wipe the dust using a dry cloth 4. To change the interior light, refer to below instructions 1.Carefully remove the screw (refer to both images) 2. Remove the lamp shade portion 3. Remove the light by turning counter...
-
Page 8: Defrost
DEFROST Heavy frost will influence the refrigerating of the refrigerator and increase the energy consumption. Thus, defrosting is needed when the frost is as thick as 5 mm. Process for the manual defrost is as follows : take all the food out of the compartment; uninstall the drawers and shelves; unplug the electronic power cord; open the doors and wait for the thaw;... -
Page 9: Troubleshooting Tips
RMF-215SS alcohol, acid petroleum product and hot water should not be used to clean the refrigerator as they may damage the painted cover and plastics. 3. Stains can damage the interior plastic component, so wipe it as soon as possible. - Page 10 The follow cases are not malfunction 1. Moisture may form dew on the outside of the product during the humid season. Wipe with a dry cloth. 2. The flow of refrigerant through the pipeline coil can cause a a slight sound. 3.
-
Page 11: Specifications
RMF-215SS SPECIFICATIONS Model RMF-215SS Freezer Capacity (L) Refrigerator Voltage (V) Frequency (Hz) Current (A) 1.07 Sound [dB(A)] < 42 Energy consumption (kW.h/24h) 0.77 Refrigerant R600a/35g Weight (Kg) Freezer Interior temperature ( C) Refrigerator Width 549 (21.7") Dimension (mm) Depth 568 (22.3") Height 1412(55.6") -
Page 12: Limited 18 Month Warranty
This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. Royal Sovereign International, Inc. (and its affiliated companies) is not liable for incidental or consequential damages of any nature. This limitation would not apply if you live in those areas that do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. -
Page 13: Réfrigérateur Compactà 2 Portes
Guide d’utilisation RMF-215SS RÉFRIGÉRATEUR COMPACT À 2 PORTES Page en Français 13 Veuillez lire et conserver ces instructions. Pour enregistrer votre produit, veuillez vous rendre sur www.royalsovereign.ca Royal Sovereign International, Inc. -
Page 14: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce réfrigérateur. Lorsque vous utilisez ce réfrigérateur, prenez toujours les précautions de sécurité de base, y compris les suivantes. REMARQUE : Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou inclinée pendant un certain temps, attendez 24 heures avant de brancher l’appareil. 1. - Page 15 RMF-215SS CONTENU MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PARTIES DU RÉFRIGÉRATEUR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT EMBALLAGE ET DÉMÉNAGEMENT ENTRETIEN DÉCONGÉLATION DÉBRANCHEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR NOTIFICATIONS DES UTILISATEURS DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS ET PARAMÈTRES GARANTIE LIMITÉE DE 18 MOIS...
-
Page 16: Parties Du Réfrigérateur
PARTIES DU RÉFRIGÉRATEUR 1. Tablette de congélation 2. Lampe et bouton de contrôle de température 3. Interrupteur de lampe 4. Tablette de verre ajustable 5. Bouchon du tube de vidange 6. Couvercle en verre du garde légumes 7. Garde légumes 8. -
Page 17: Instructions D'installation
RMF-215SS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Le réfrigérateur devrait être placé dans une surface complètement plate, laisser 5-10CM (2-4 pouces) entre chaque côté du réfrigérateur et le mur, et laisser 30 cm (12 pouces) entre les deux, le haut du réfrigérateur et le plafond. -
Page 18: Emballage Et Déménagement
La température du réfrigérateur peut être contrôlée manuellement par le bouton. Cependant, le nombre indiqué sur le bouton ne représente pas directement la température. Au lieu de cela, plus le nombre est grand, plus la température intérieure sera basse. 0 signifie éteint. Tourner le bouton à l'état 4 pour une utilisation normale, le tourner à l'état 4-7 si une température intérieure plus basse est requise ;... - Page 19 RMF-215SS 3. Entretien extérieur Essuyer la poussière à l'aide d'un chiffon sec. 4. Pour changer l'éclairage intérieur, reportez-vous aux instructions ci-dessous. 1. Retirez soigneusement la vis (voir les deux images). 2. Retirer la partie de l'abat-jour de 3. Retirez la lumière en tournant dans le sens la lampe.
-
Page 20: Décongélation
DÉCONGÉLATION Une forte gelée influencera la réfrigération du réfrigérateur et augmentera la consommation d'énergie. Ainsi, Le dégivrage est nécessaire lorsque l'épaisseur du givre atteint 5 mm. Le processus pour le dégivrage manuel est le suivant : prendre tout les aliments hors du compartiment; désinstallez les tiroirs et les étagères ; débranchez le cordon d'alimentation électronique;... -
Page 21: Dépannage
RMF-215SS chiffons chimiques, les diluants, l'alcool, les produits pétroliers acides et l'eau chaude ne devraient pas être utilisés pour nettoyer le réfrigérateur, car ils pourraient endommager le couvercle peint et les plastiques 3. Les taches peuvent endommager la pièce intérieure en plastique, alors essuyez-la dès que possible. - Page 22 Les cas suivants ne sont pas des dysfonctionnements 1. L'humidité peut former de la rosée à l'extérieur du produit pendant la saison humide. Essuyer avec un chiffon sec. 2. Le flux de réfrigérant à travers le serpentin de la tuyauterie peut provoquer un léger bruit. 3.
-
Page 23: Spécifications Et Paramètres
RMF-215SS SPÉCIFICATIONS ET PARAMÈTRES Modèle RMF-215SS Congélateur Capacité (L) Réfrigérateur Tension Fréquence (Hz) Courant (A) 1.07 Son [dB(A)] < 42 Consommation d’énergie (kW.h/24h) 0.77 Réfrigérant R600a/35g Poids (Kg) Congélateur Réfrigérateur Largeur 549 mm (21,7 po) Dimensions (mm) Profondeur 568 mm (22,3 po) -
Page 24: Garantie Limitée De 18 Mois
Cette garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'un abus, d'une mauvaise utilisation ou d'un mauvais entretien des dommages attribuables aux actes de nature. Royal Sovereign International, Inc. (et ses sociétés affiliées) n'est pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs de quelque nature que ce soit nature. Cette limitation ne s'appliquerait pas si vous habitez dans les régions qui ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des frais accessoires...