Page 4
boiler base frame, Grundrahmen [de] Wichtige Hinweise zur Installation/Montage [bg] Важни указания във връзка с инсталацията/монтажа Die Installation/Montage muss durch eine für die Arbeiten zugelassene Fachkraft un- Инсталацията/монтажът трябва да се извършва от лицензиран за работите ter Beachtung der geltenden Vorschriften erfolgen. Nichtbeachten der Vorgaben специалист...
Page 5
boiler base frame, Grundrahmen ▶ Προβείτε στις ρυθμίσεις και τους ελέγχους λειτουργίας και ασφάλειας που ▶ Provjerite propusnost brtvenih mjesta te dijelova koji provode plin, ispušni plin, απαιτούνται. vodu ili ulje. ▶ Ελέγξτε τη στεγανότητα των σημείων στεγανοποίησης των εξαρτημάτων από τα ▶...
Page 6
boiler base frame, Grundrahmen [kk] Орнату/Құрастыру үшін маңызды нұсқаулары ▶ Documenteer uitgevoerde veranderingen. Орнату/Құрастыру осы жұмыстарды өткізу үшін рұқсаты бар мамандар арқылы, [nl-BE] Belangrijke aanwijzingen betreffende de installatie/montage күште болған заңдар мен ережелерге назар аударыла отырып, өткізілуі қажет. De installatie/montage moet worden uitgevoerd door een voor de werkzaamheden Нұсқауларға...
Page 7
boiler base frame, Grundrahmen [ro] Indicaţii importante privind instalarea/montajul ▶ Spremembe, ki se jih naredili, zabeležite. Instalarea/montajul trebuie realizate de către un specialist autorizat pentru lucrările [sr] Važna uputstva za ugradnju i montažu respective, respectându-se prezentele instrucţiuni şi prescripţiile valabile. Ovu instalaciju/montažu moraju da obave stručna lica koja su ovlašćena za obavljanje Nerespectarea indicaţiilor poate conduce la daune materiale şi/sau daune personale takvih radova u skladu sa ovim uputstvom i važećim propisima.