Publicité
STORAGE AND MAINTENANCE
ENTREPOSAGE ET ENTRETIEN
ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO
• Simple, easy storage of entire unit in
a dry place.
Rangement simple et facile de
l'appareil au complet dans un
endroit sec.
Simple y fácil almacenamiento en un
lugar seco.
• Clean and wipe with non-abrasive
cleaner.
Nettoyer et essuyer avec un
nettoyant non abrasif.
Limpie y seque el aparato con un
limpiador no abrasivo.
• Clean and wipe hose and
wand ends.
Nettoyer et essuyer les bouts du
boyau et des tubes.
Limpie y seque las salidas de la
manguera y los tubos.
All manuals and user guides at all-guides.com
TROUBLESHOOTING
GUIDE DE DÉPANNAGE
DETECCIÓN DE FALLAS
Jammed Power rush
Brosse à moteur bloquée
Cepillo motorizado bloqueado
• Select OFF and remove power cord
from outlet.
Sélectionner «ARRÊT» et
débrancher le cordon de la prise.
APAGUE el aparato y desenchúfelo
del tomacorriente
• Turn Power Brush over, gently
remove object.
Renverser la brosse à moteur et
enlever soigneusement l'objet.
Voltee el cepillo motorizado hacia
arriba y retire cuidadosamente
el objeto.
• Push RESET button on Power Brush.
Appuyer sur le bouton de
«RÉENCLENCHEMENT» de la
brosse à moteur.
Presione el interruptor de REAJUSTE
del cepillo motorizado.
• Replace power cord and select ON to
restart.
Brancher de nouveau le cordon
électrique et sélectionner
«MARCHE» pour faire redémarrer.
Vuelva a enchufar el cable y presione
ENCENDER para comenzar el
aparato.
13
Publicité
