Page 1
Linie Europlus Seabury 25 502 English page ..4 Français page ..6 Español página ..8 95.907.131/ÄM 49 028/05.04 TP 102 B041...
Page 2
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usuario final de la grifería!
Page 5
English Application Spout, see fig. [2]. Operation is possible in conjunction with: 1. Place the O-ring (I1) and the escutcheon (H1) on the basin. - Pressurized storage heaters 2. Insert the spout (H) through the escutcheon (H1) and basin. - Thermally controlled instantaneous heaters 3.
Page 7
Français Domaine d'application Bec, voir fig. [2]. 1. Poser le joint torique (I1) et la rosace (H1) sur le lavabo. Le service est possible en combinaison avec: 2. Insérer le bec (H) dans la rosace (H1) et le lavabo. - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression 3.
Page 9
Español Campo de aplicación Caño, véase fig. [2]. 1. Coloque la junta toroidal (I1) y el embellecedor (H1) en la pila. Es posible el funcionamiento en conjunción con: 2. Inserte el caño (H) a través del embellecedor (H1) y la pila. - Acumuladores de presión 3.