Publicité
Open the Case Ouvrir l'étui Den Halter öffnen
Open de houder Aprire la custodia Abrir el estuche
Åbn holderen Abra o estojo Kotelon avaaminen
Åpne dekselet Öppna fodralet Ανοίξτε τη Θήκη
• Using a coin, turn each fastener to the unlock
• À l'aide d'une pièce de monnaie, tourner chaque
verrou sur la position déverrouillée
• Drehen Sie die Befestigungen mit Hilfe einer Münze
auf die Entriegeln-Position
• Draai met een muntje de slotjes open
• Usando una moneta, girare le viti in posizione di
sblocco
.
• Con una moneda, girar los cierres hasta la posición
de abierto
.
• Drej skruerne med en mønt for at låse holderen op
• Com uma moeda, rode cada fecho para a posição
"desbloquear"
.
• Avaa kiinnittimet kääntämällä ne kolikkoa apuna
käyttäen
-asentoon.
• Bruk en mynt til å vri hver av skruene til åpen
• Vrid fästena till upplåst läge
• Με ένα κέρμα, γυρίστε τις ασφάλειες στη θέση
ξεκλείδωτο
.
All manuals and user guides at all-guides.com
Fasteners
Verrous
Befestigungen
Slotjes
Viti
Cierres
Skruer
Peças de fi xação
Kiinnittimet
Skruer
Fästen
Ασφάλειες
position.
.
.
.
.
stilling.
med hjälp av ett mynt.
7
• Grasp the tab on the door and lift to remove.
• Tenir la languette du couvercle et soulever pour
le retirer.
• Halten Sie die an der Klappe befindliche Lasche fest,
und heben Sie die Klappe zum Abnehmen an.
• Optillen aan het tabje om te verwijderen.
• Afferrare la linguetta dello sportello e sollevare
per rimuovere.
• Tirar de la lengüeta de la tapa para abrirla.
• Tag fat i tappen på dækslet, og løft dækslet af.
• Segure na lingueta da tampa, e levante-a para a retirar.
• Ota kiinni luukun kielekkeestä ja irrota luukku.
• Ta tak i bøylen på døren og løft den opp.
• Ta tag i fliken och lyft luckan för att ta bort den.
• Πιάστε την προεξοχή στο πορτάκι και σηκώστε για να
το αφαιρέσετε.
Tab
Tap
Languette
Lingueta
Lasche
Kieleke
Tabje
Bøyle
Linguetta
Flik
Lengüeta
Προεξοχή
Publicité
