Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com X3189 www.fi sher-price.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep these instructions for future reference, as •...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger • Ta vare på disse instruksjonene for senere bruk. De og bør gemmes til senere brug. inneholder viktig informasjon. • Produktet skal installeres af en voksen. • Montering må utføres av en voksen. •...
Page 4
“ englischer Sprache erhältlich. • Du kan laste ned gratis Fisher-Price opplærings-apper • U kunt gratis drie leerzame apps van Fisher-Price fra App Store (det er ikke nødvendig å kjøpe!). downloaden via de App Store (geen aankoop nodig)! • Du kan ladda ner kostnadsfria Fisher-Price- •...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com CANADA ITALIA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Italy Srl, Centro Direzionale Maciachini, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; Via Benigno Crespi 19/C, 20159 Milano. Servizio assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - GREAT BRITAIN Numero verde 800 11 37 11.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com AUSTRALIA MÉXICO Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia. C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 Consumer Advisory Service 1300 135 312.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Open the Case Ouvrir l’étui Den Halter öffnen Open de houder Aprire la custodia Abrir el estuche Åbn holderen Abra o estojo Kotelon avaaminen Åpne dekselet Öppna fodralet Ανοίξτε τη Θήκη Languette Lingueta Lasche Kieleke Tabje...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Setup Installation Aufbau In elkaar zetten Preparativi Montaje Opstilling Montagem Käyttöönotto Montering Gör så här Προετοιμασία Clear Protective Strip Nota: Per evitare che il bambino prema il tasto home, Bande de protection transparente seguire queste istruzioni.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Clear Protective Strip Nota: Per permettere al bambino di premere il tasto Bande de protection transparente home, seguire queste istruzioni. Durchsichtiger Schutzstreifen • Accendere il dispositivo. Doorzichtige beschermstrip • Posizionare il dispositivo a faccia in giù su una Banda protettiva trasparente superficie piatta.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Close the Case Fermer l’étui Den Halter schließen Sluit de houder Chiudere la custodia Cerrar el estuche Luk holderen. Feche o estojo Kotelon sulkeminen Lukke dekselet Stäng fodralet. Κλείστε τη Θήκη • At an angle, fit the tabs on the door into the slots in the case.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Ways to Play 3 modes de jeu 3 Spielmöglichkeiten 3 manieren om te spelen 3 modi per giocare ¡3 opciones de juego! 3 måder at lege på 3 formas de brincar 3 käyttötapaa 3 måter å...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com El bebé puede jugar con el estuche en posición horizontal, apoyado en el suelo. Si se quiere usar como un atril, basta desplegar una de las peanas de la parte posterior. Barnet kan anvende holderen fl adt på et underlag. Slå...