Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zundapp 250 S 1957
Sommaire des Matières pour Zundapp 250 S 1957
- Page 1 INSTRUCTIONS SERVICE...
- Page 2 ZÜNDAPP-MOTOCYCLETTE de 53avice ändfßuciicano' SERVICE Edition d'Avril 1957...
- Page 4 Roues: Huile: Dimensions des jantes 1,85B des pneus Dimensions Moleur MobilMix mélangeont 5,25-16 autom., pour deux l’essence dans mélongée temps, & ou bien "une outre huile rapport Véhicule: bien deux analogue temps, ou pour Longueur, 1900 mm huile de bonne qualité de 50-SAE Largeur 620mm...
- Page 5 étendu des, concessionnaires Zundapp vous assure service impeccable de votre 3». « Avant lancer vous sur les routes,...
- Page 6 Données particuliéres Caraclérisliques générales de votre Apres l’acquisition véhicule, nous vous pas oublier d’inscrire ci-olessous les prions Moteur données particuliéres de votre «250 S». de fonctionnement Mode deux de correspondance avec pas omettre l'usine, ne temps Noinbre données ainsi kilo- cylindres indiquer nous...
- Page 7 Iongs avec Embrayage a disques dans multiples huile éiéments de suspension Boite a vitesses Zundapp arriére Roue oscillante avec de vitesses Suspension Nombre amortisseurs hydrauliques Rapports de démultiplication (dans boite a vitesse): Froins: vitesse pied‚ a tige, ogissant...
- Page 8 la réceplion du véhicule imporlanl ’l‘rits ."1 concessionnoire Zundopp vous livre votre nouvelle ovoir «250 S» oprés Vulrt’: mentionnés la suite. Nous vous prions de contröler les trovoux vous- 1-><(>CUté état de votre véhicule lorsque „wine porfoit prenez possession, car vous en cette condition que des réclomotions éventuelles seront prises soulement...
- Page 9 réalisation des travaux d’entretien prescrits, est base de garantie que d’enlrelien Travaux accordons s’étend nous et qui remplacement gratuit des pieces défectueuses provenant des vices de matériel d’usinage, dans délai des mois aprés premiére immatriculation, ou kilométrage total maximum permettre d’entretenir votre véhicule avec des frais les plus /’\lin vous...
- Page 10 Vérifier l’installation premiére sorlie d’ollumage-éclairage, régler contacts i/olre du rupteur, I’eau distillée aux batteries remplir écrous de Resserrer [es bride du cylindre Contröler et réajuster tension de chaine (fiéche) ainsi I’alignement étes Mümo vous conducteur expérimenté, votre premiére sortie doit direction Essayer et régler...
- Page 11 mise en marche du moteur opérez de maniére suivante mettre votre vous moteur en marche, ‘;l pour n’aurez jamais de difficultés dans des conditions normales: vum; robinet a essence. Ouvrir ’l. jeu d’enfcrnt pour motociste expéri- Placer sélecteur pied au point mort; fermer manette d'air.
- Page 12 d’abaisser sélecteur enclencher vitesse pied I’m“ passer supéri— pour Ö tourne rapidement „um, premiere vitesse de relöcher lentement illllöl'0 poignée tournante des levier d’embrayage en tout en augmentant progressivement gaz. débraye, <](ll‚ passe relevant sélecteur débutants embrayent souvent vllnz;3O rapidement bien n’accélérent pas trop butée indiquant...
- Page 13 Pendant marche passer a vitesse inférieure cas de besoin. routes humides nn—mu faire attention de faut alors actionner Pendant ql'e;a;antes pas déraper. les freins les premiers conseillons de nous vous pas conduire a certaine précaution. de ne pas charger plein „v.—a votre machine.
- Page 14 \/.mn constater attelnt exemple: cognement du moteur, allumage par incandescence avorr vrtesse deswee, ou méme pouvez apres saurez Vous lu-nnu du piston. partie diminuer les cela oerdre de grippage gaz, sans Vltesse. Pour vous »Ir.uwu1. pouvez redurre conmderablement pornt, vous consommation -lw V()|ll.‘...
- Page 15 doit rester ossez longtemps sans étre utilisée, fout olors orréter moteur IIIIDINII' H.!“ suivonte: la moniére régime élevé Faire tourner moteur <‘J Fermer monette d’air Retirer clef functionnoment du moteur d’allumoge sn+mw4 Tourner en orriére poignée tournonte des graz deux |||HIMH‘...
- Page 16 Inl|v vilcbrequin et l’embrayage, vitesse de rotation est Organes de commande diminuée convenable, qui a pour but valeur (It‘llllllllPllC0ü0l'i d'augmenter pression, résultant de des gaz, I’expansion rotation..„„|«- L’embrayage d’interrompre, selon les besoins, permet (I(‚‘ est animé s’exerce sur le piston qui d’un mouve- boite a vitesses.
- Page 17 marche carburant dans carbura- do gicleurs ne fonctionne que pour la au ralenti du moteur; la cuve du constant ., „Van—nm ‘ vitesse élevée l’essence est vaporisée par ..r. du moteur, autre robinet l’ouverture essence, car- teur. flotteur s’éléve H.l‘lllltlt‘ do gicleurs: burant s’écoule...
- Page 18 in „Hamm principal petit ou la gicleur plus de gicleur dans fixation chambre de vis sur l’aiguille lyv-nnötiquement la combustion et est fixée avec „ encoche basse diminuent d’ailettes de faite alliage léger et est refroidisse» plus ‚|.mhv. Illu ost munie consommation bonne élimination de...
- Page 19 l’axe de piston solidaires a l’arbre i‚.. sont «|ui arrété Iatéralement par qui est vitosses. l’actionne- Imllw n circlips, lnvtor d'embrayage, ressorts nm.»n bielle transmission Hp*|llllli4'(' qui relie le piston au téte de bielle se trouve vilebrequin. Dans la douille chaine de --nlltv la roue...
- Page 20 commande de roue arriére [häSSiS est réalisée I'aide petit pignon de sortie, de choine (1/2” x 5/16“, 116 maillons) et du fixé sur la roue arriére. grand pignon Lorsque la meta est „„In; utilisée side-car, grand dents. sans pignon comporte tube central.
- Page 21 ‚Juno roues «« savoir l-rn :lmnu'-lm rem‘erme lampes, montées avec de jantes de sont code equipées de pneus éclairage route 1,85B lampe Bilux pour num— basse pression de dimensions éclairage de stationnement lampe Ö pour 3,25—16. de charge lampe témoin «moyeux pleins»...
- Page 22 Entrelien win-. durée de service de votre n‘—gulierg ougmentent moto «Zundopp» „um—went voleur et „ süreté de service. » nettoyage Imm— dépose sur les piéces métolliques de votre moto contient des „n. Uli“. ottoquent longue couche de peinture base de résines ‘...
- Page 23 trés important aussi cas de lavage avec des produits de nettoyage, chrolnées ‚um «nr grains de souvent l’éponge, de facon a éviter que des petits rincer lé'lé doit lllly<‘<‘!i i’eau I’éponge, la machine GVSC sont SéC ié€5 lavage avec l5Uite I'Gid6 Apres le Ö...
- Page 24 l'huilo ||.>„„«alnmnnl‚ contenue dans |„.||„ vu!osses doit étre “. i„uu|-w Inli‘. 10000 km. Pour |(‘!; nlvVi5$0f deux bou— |.-u.> vidange. boite Ö. iln||l()Illflllil‘650cm3d'huile‚ wlie .I.» derniére est „..‚„ in..lmm température ‚nur vli||.l.u||„ remplissage d'huile dans „ ‚..„llluns; (i'employer boite vitesses &...
- Page 25 chalne etre effectué réguliérement. faut dort aussi chaine L'entretien (J:;i ‚„I‚:„l‚„‚jlllll|'.l.lv cela bien adhérente et avec gralsse spéciale |)i(.-C:rence pour cas. en aucun étre négiigé ne doit échauffement lul>rifrant suffisant, méme en d’un fort Nous wu||qull nouvelles machines effet, Groisse chaine Zündapp»...
- Page 26 ullon lul-lll'h „...-lm“. groisseurs |m!.!a('}d0 ‘ ü||n qroissés réguliére- .vnl ‚m „| t.-nu I'Oicle d’une Illllll I«--. öl oprés avoir été v„n||'.—.-- „ .4.- .||||ullllV(ll\l..nnlu assomblages fig.16 loccasmn ‚...„ u||«s 0Ub|IG o ‘ 1--u Inlnlllulllnll la machine. |=« |Oégluuca I'nmbrayuge avoir nlnlmlvnlqju...
- Page 27 avant du frein Régluge urriére Réglage du [rein avant s'effectue du frein régloge fig. fig. moletée et guidon au moyen d’une vis d’un moniére trop serrée car orriére In n—„huw .In huhu s’effectue la roue arriére en tournont plus ou les freins d’une contre-écrou.
-
Page 28: Réglage De La Pédale De Frein
-lyuumu .„1 du rupteur doit ulti(l( „null—‚|.- 5000 km. Pour ‘. lllll5; |I-u|r dosserrer ‘ tl..|w tourner la vis telle ..lm» fagon |.._„| -lw. (‚ontacts pour „. „ (déplacement des contacts „ .|.« I’m mit ..,|„ :|“ du point um!!! 10“... - Page 29 hmgéo de deux personnes porticuliérement.Une batterie déchorgée géle ö |»nw- null estoiors iocé moto ‘ disfanceeofejränplfn ..m| uvm phare dirigé chqrgée géle „ne batterie insuffisgmment vers situé un mur c‘: u||u ‚|„il bosse. chorgée comme nous I’ovons qune ’ déjö indiqué ‘...
- Page 30 toche supérieure de lumineuse opporoissont limite Ecloirage-code: sur le la croix morquée trouver au moins cm ou—dessous doll le mur doit déplocer horizontalement. Dans le cas controire, phore et doit Bremhd7fscha/fyr „„ étre conséquence. récrjusté en ‚”/„WW " phore, moletée trouve partie supérieure au moyen...
- Page 31 Mesures prendre pour protection de machine et & du moteur deux temps, ..placer a l><xllorie endroit sec protégé gel; donner cas de longues périodes de repos: |n-. lnules les semaines entretien. pour son pas vider du moteur |--1. du chössis, qui sont huilées, a l'aide |>iü(‘(.\3 travaux...
- Page 32 Tableau synoptique des travuux d‘entretien 1-«vllll0l' ces travaux d‘entretien, mais les travaux vous—méme «| ‚» ‚ uni|u doivent étre effectués par des ateliers Zündapp ‚. nécessaire: „| .|.« I'—--<pbrionce @;rasjogäs] Travaux d’entrefien Remarques P‘gä; IIIIV1III>< (JUYT1016UI'. |».mmlions aux freins, ä chaine Petit entretien de...
- Page 33 um‘ralioux vrw.x ch-nunuage „ ..suite *|H1I|V()ll'i (‘1 .‚„ .-‚wn-|Hnn-. montcge „ vnll". n'llu |_)UiSSiGZ ‚„. |.‘ ‚du-. —.Imploment ‚\ l-h-mnlll pn'.'.|h|0. .n»..„mgn du la rouc avant rmon- In mm hlnn béquille centrole. ‘ |... l|n| frein. p.‚„ (t"lhll! I‘mhm lluxible du l--Atm tachymétre.
- Page 34 ...-nuluun u'l‘n |JI‘IOU$ f.-|lmluc sans avoir besoin de „..l» delamaniére l..vous opérez „. ‘.i .l..unlmv est encore gonflée, (‘| „|. valve et hol] .qnu ‘ .|I.| vulvv_ |...nu blocage de ..». la valve. démonlage de la roue urriére „„... cöté...
- Page 35 Régiage de poignée tournante des dévissant vissant plus ou meins la petite située régle ainsi sur la poignée tournante, pression exercée par ressort a lame, résultat rotation meins plus qui a pour dure poignée des gaz. Aiustement les petits articles des leviers de commande conseillons de suivants sont utiles.
- Page 36 remédes Pannes apporler & oubliez de votre démarrera jamais, Naturellement, le moteur vous 250 8 robinet C‘est déjöt de l'ollumage ou d’ouvrir essence. d’introduire la clef véhicule vétérans» motocistes démonté la moitié leur arrivé que des « robinet ö alors avaient seuiement oublié...
- Page 37 Panne causees par Ialrmentatnon defectueuse carburant sans avoir Reméde: Faire tourner plusieurs fois introduit la clef moteur uchon du reservorr ’ d'essence d‘allumage, aprés avoir dévissé laisse passer bougie et tourné complétement air de sorte aucun urant ne peut pas s'écouler dans poignée des gaz, étant ouvert.
- Page 38 a chaud: bornes marquées d’un sitm’uu. “m ‚»]-|. „ ».w été, donner de réglage d'air de ralenti (en mini peu la vis raccordement a I'intérieur la dynamo. Dévisser Lee. «(ul-law. ‘ de raienti). vent déiö dans bornes doivent étre plus d’air Ialsw.n-.
- Page 39 Mauvaise tenue de route moteur cogne légérement pression de gonflage. besoin Rectifier Mauvaise conduite, passer a a la temps vi|(„‚.‚„ illlt-liuljl'9. avec avance carburateur Allumage trop forte, mal lt'u||v cöté Hut]gie déplacer vers a se machine tenol faire attention a impropre, degré...
- Page 40 ]‘ f" ‘*“\ r‘> Ü -— ““ £«LJ_=__J L;iL ‘ “ „ —— ‘ ’ “ ‚ „ „...