INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATION DU TUYAU DE VIDANGE
Il est important de noter que cet appareil maintient
les températures légèrement au-dessus du point
de congélation pour que la glace se brise en blocs
utilisables lorsqu'elle tombe dans le seau. Cela
signifi e également que la glace fondra avec le
temps si elle n'est pas utilisée immédiatement. Pour
cette raison, l'une des trois options de vidange
suivantes doit être sélectionnée.
A - vidange manuelle
B - drain continu
C - pompe de vidange
Un tuyau de vidange tressé est fourni dans le
sac d'accessoires. Assurez-vous que le tuyau de
vidange ne soit pas plié ou courbé pendant le
processus d'installation.
Option A - Drain manuel
La méthode de vidange manuelle peut être utilisée
s'il n'y a pas de drain approprié dans la pièce à
laquelle l'appareil peut être connecté. Lorsque vous
utilisez cette option, l'eau fondue remplira le seau
à glace à l'intérieur de l'appareil et doit être retirée
manuellement. Aucun tuyau de vidange n'est fi xé à
l'appareil.
Le niveau d'eau à l'intérieur de la machine à
glaçons doit être vérifi é périodiquement, puis retiré
manuellement lorsqu'il remplit le seau à glace. L'eau
peut être enlevée en enlevant le seau de l'appareil
et en le vidant dans un évier ou un drain ou en
enlevant le bouchon de vidange et le joint de l'avant
du seau et en permettant à l'eau de s'écouler dans
un deuxième réceptacle.
Note: La machine à glaçons est réfrigérée mais
ce n'est pas un congélateur. Toute glace qui est
créée fi nira par fondre et remplir le seau à glace
avec de l'eau. Si aucun tuyau de vidange n'est
installé, l'appareil doit être vidangé régulièrement et
manuellement pour s'assurer que de la glace fraîche
continuera à être créée.
Lorsque vous utilisez l'option de vidange manuelle,
assurez-vous que l'interrupteur de la pompe de
vidange à l'arrière de l'appareil est réglé sur
«OFF».
Option B - Drain continu
Dans la méthode de vidange continue, l'eau sera
retirée de l'appareil uniquement par gravité. Cette
option est utile s'il y a un drain à proximité dans le
sol.
1. Utilisez le tuyau de vidange fourni dans le sac
d'accessoires.
2. Fixez le tuyau de vidange à la sortie de vidange
continue près du bas de l'appareil.
3. Dirigez l'autre extrémité du tuyau de vidange
vers un drain de plancher.
4. Retirez le joint de vidange arrière et le bouchon
de vidange arrière à l'arrière du godet pour
permettre à l'eau fondue du godet de s'écouler
dans le réservoir d'eau interne, qui s'écoulera
ensuite à travers le tuyau.
Le tuyau de vidange doit être incliné vers le bas
à partir de l'arrière de l'appareil, sinon de l'eau
remonterait dans l'appareil et pourrait causer une
fuite.
Lorsque vous utilisez l'option de vidange continue,
assurez-vous que l'interrupteur de la pompe de
vidange à l'arrière de l'appareil est réglé sur
«OFF».
18