EINHELL RT-VC 1600 E Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Aspirateurs
  5. RT-VC 1600 E
  6. Mode d'emploi
EINHELL RT-VC 1600 E Mode D'emploi

EINHELL RT-VC 1600 E Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RT-VC 1600 E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Nass- / Trockensauger
Operating Instructions
Wet and Dry Vacuum Cleaner
Mode d'emploi
aspirateur à eau et poussière
Istruzioni per l'uso
Aspiratore a secco / a umido
Betjeningsvejledning
til våd-/tørsuger
Használati utasítás
Nedves- és szárazszívó
Upute za uporabu
B
Usisavač za suho i mokro čišćenje
f
Návod k použití
j
Vysavač pro vysávání zasucha i zamokra
Návod na obsluhu
W
Mokro-suchý vysávač
Art.-Nr.: 23.420.81
21.08.2007
16:21 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01017
1600 E
RT-VC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL RT-VC 1600 E

Sommaire des Matières pour EINHELL RT-VC 1600 E

  • Page 1 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:21 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Nass- / Trockensauger Operating Instructions Wet and Dry Vacuum Cleaner Mode d’emploi aspirateur à eau et poussière Istruzioni per l’uso Aspiratore a secco / a umido Betjeningsvejledning til våd-/tørsuger Használati utasítás Nedves- és szárazszívó Upute za uporabu Usisavač...
  • Page 2 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:21 Uhr Seite 2...
  • Page 3 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:21 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:21 Uhr Seite 4 25 25 25 25...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 13 Utilisez uniquement l’appareil pour les travaux Attention ! pour lesquels il a été construit. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter Lorsque vous nettoyez des escaliers, la plus certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des grande prudence est de mise.

  • Page 6: Utilisation Conforme À L'affectation

    Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 14 21 Buse à joints 5.1 Montage de l’appareil 22 Buse à brosse Montage de la tête de l’appareil (fig. 2/3) 23 Filtres collecteurs dʼimpuretés La tête de l’appareil (3) est fixée sur le réservoir (8) 24 Support de tube dʼaspiration avec un crochet de fermeture (7).
  • Page 7 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 15 Pour allonger le tuyau dʼaspiration (11), enfichez le 6. Commande tube dʼaspiration (20) sur celui-ci. Le tube dʼaspiration est doté dʼune fonction télescopique (fig. 6.1 Interrupteur marche / arrêt (fig. 1/2) 10). Réglez le tube dʼaspiration (20) à la longueur Position de lʼinterrupteur 0 : Arrêt nécessaire.

  • Page 8: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 16 7. Nettoyage, maintenance et 8. Mise au rebut et recyclage commande de pièces de rechange Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant dʼéviter les dommages dus au transport. Cet Attention ! emballage est une matière première et peut donc Retirez la fiche de contact avant tous travaux de être réutilisé...

  • Page 9: Konformitätserklärung

    Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Nass-/Trockensauger RT-VC 1600 E 98/37/EG 87/404/EWG 2006/95/EG R&TTED 1999/5/EG 97/23/EG 2000/14/EG_2005/88/EG:...
  • Page 10 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 11 Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 43 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické...

  • Page 12: Bulletin De Garantie

    Anleitung_RT_VC_1600_E_SPK1:_ 21.08.2007 16:22 Uhr Seite 48 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

23.420.81

Table des Matières