Page 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-7229 1-800-295-5510 uline.com ALUMINUM BLEACHERS 3-ROW x 7.5' Two Person Assembly Recommended TOOLS NEEDED #2 Phillips Bit 1/2" Deep Well Socket Rubber Mallet 9/16” Deep Well Socket 9/16" Wrench...
Page 2
ASSEMBLY 1. Attach end caps to seat planks and foot planks. 3. Position frames in place, standing up, 6 feet apart. Make sure the pre-drilled holes on the end caps (See Figure 4) are on the underside of the planks. Use a rubber mallet to tap into place.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 5. At this point frame is able to stand up on its own. 7. Attach foot planks. Beginning with the bottom Make sure the frame is straight, square and level. row, place one foot plank on top of the clips, Tighten all 3/8"...
Page 4
(See Figure 15) Figure 15 Frame Seat Plank Foot Plank 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0922 IH-7229...
Page 5
H-7229 800-295-5510 uline.mx GRADAS DE ALUMINIO 3 FILAS x 7.5' Se Recomienda Armar Entre Dos Personas HERRAMIENTAS NECESARIAS Maillet en Mèche cruciforme nº 2 Douille profonde de 1/2 po caoutchouc Douille profonde de 9/16 po Clé de 9/16 po Équerre Clé à douilles Ruban à mesurer...
Page 6
ENSAMBLE 1. Adjunte las tapas para extremos a las tablas para 3. Posicione los marcos en su lugar, verticalmente, a asiento y para pies. Asegúrese que los orificios 6 pies de distancia. (Vea Diagrama 4) preperforados de las tapas para extremos se encuentren en la parte inferior de las tablas.
Page 7
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 5. En este punto, el armazón deberá quedarse 7. Adjunte las tablas para pies. Comenzando con parado por sí solo. Asegúrese que el armazón la fila inferior, coloque una tabla para pies por quede derecho y alineado. Apriete todas las encima de los clips, asegurándose que los clips conexiones con pernos de 3/8"...
Page 8
(Vea Diagrama 15) Diagrama 15 Marco Tabla para Asiento Tabla para Pies 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0922 IH-7229...
Page 9
H-7229 1-800-295-5510 uline.ca GRADINS EN ALUMINIUM – 3 RANGÉES x 7,5 PI Montage à deux personnes recommandé Maillet en Mèche Cruciforme N˚2 Douille profonde de 1/2 po caoutchouc Douille profonde de 9/16 po 9/16" Wrench Équerre Clé à douilles Ruban à mesurer Drill PIÈCES...
Page 10
MONTAGE Fixez les capuchons d'extrémité aux planches de 3. Placez les cadres en position, debout, à 6 pi de banc et repose-pieds. Assurez-vous que les trous distance. (Voir Figure 4) prépercés sur les capuchons d'extrémité sont en dessous des planches. Utilisez un maillet en Figure 4 caoutchouc pour les insérer en position.
Page 11
MONTAGE SUITE 5. À ce stade, le cadre peut se tenir à la verticale Fixez les planches repose-pieds. En commençant par lui-même. Assurez-vous que le cadre est par la rangée du bas, placez une planche droit, d'équerre et de niveau. Serrez les boulons repose-pieds sur les attaches, en vous assurant d'assemblage de 3/8 po à...