Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sous-composants de l'appareil de chauffage
Interrupteur haute limite
Inducteur de tirage
Électrode d'allumage
Soupape de gaz
CONSIDÉRATIONS D'INSTALLATION INITIALES
ET VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES
AVERTISSEMENT : L'installation, l'ajustement, la modification,
le service ou l'entretien inadéquats peuvent causer des
dommages aux biens, des blessures graves ou la mort. Lisez
attentivement et comprenez bien les instructions d'installation,
de fonctionnement et d'entretien dans ce manuel avant
d'installer ou d'entretenir cet équipement. Ce manuel doit être
conservé pour une utilisation future, pour l'entretien ou les
diagnostics. Laissez le manuel chez le propriétaire. Ne jetez
aucun document fourni avec cet appareil. Seul du personnel
d'installation ou de service dûment formé peut installer ou
entretenir l'équipement. N'attachez aucun conduit, filtre à air
ou tube en poly à l'appareil de chauffage.
Le positionnement de l'appareil de chauffage est influencé par de
nombreux facteurs. En plus des facteurs liés à la sécurité, vous devez
aussi considérer les exigences d'espace générales et les exigences
de chauffage, la disponibilité de l'approvisionnement en gaz et en
électricité, et la proximité d'emplacement potentiel pour la ventilation.
Ceci ne représente que quelques-uns des facteurs à considérer.
Inspectez et évaluez l'emplacement de l'appareil de chauffage pour
vous assurer que le support structural est adéquat pour supporter le
poids de l'appareil. L'appareil doit être installé en position horizontale
pour bien fonctionner. Pour réduire le bruit le long de la structure
causé par la vibration de l'appareil, celui-ci devrait être installé dans les
15 pi (4,57 m) du support principal du bâtiment. Si cette installation
n'est pas pratique ou pas réalisable, l'utilisation d'isolateurs de
vibrations à ressort est recommandée, mais ces isolateurs doivent être
homologués pour le poids de l'appareil.
Un espace adéquat doit être maintenu autour de l'appareil pour
observer les distances publiées de dégagement des matériaux
combustibles et les distances de dégagement recommandées pour
l'entretien (consultez le Tableau 3).
AVERTISSEMENT : Ne placez aucun appareil à gaz dans un endroit
ou des vapeurs chlorées, halogénées ou acides sont présentes
dans l'atmosphère. À cause de la corrosion qu'elles provoquent,
ces substances peuvent causer une défaillance prématurée de
l'échangeur de chaleur, qui peut à son tour causer des dommages
aux biens, des blessures graves ou la mort.
Aux États-Unis, l'installation de ces appareils doit se conformer au
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 (NFPA 54) – plus récente édition,
et aux autres codes du bâtiment locaux applicables. Au Canada,
l'installation de ces appareils doit se conformer aux codes locaux de
Capteur de
flamme
Pressostat
Tableau de
commande
Transformateur de
contrôle
FIGURE 3
Appareil de chauffage pour grands locaux
plomberie et d'eaux usées ainsi qu'aux autres codes applicables et au
code CSA-B149.1 en vigueur.
Toute activité d'installation ou d'entretien de ces appareils doit être
effectuée par une entreprise d'installation et de service qualifiée,
comme le définit ANSI Z223.1 (NFPA 54) – plus récente édition, ou, au
Canada, par un monteur d'installation au gaz agréé.
Cet appareil est homologué avec les commandes qui sont fournies
avec lui. Commandez vos pièces de rechange en consultant la liste des
pièces de rechange sur la plaque signalétique. Connaissez toujours votre
numéro de modèle et de série; nous nous réservons le droit de remplacer
les commandes demandées par d'autres commandes autorisées.
L'appareil est équilibré pour un bon rendement. Ne modifiez
aucunement le ventilateur ou ne faites jamais fonctionner les moteurs
Interrupteurs
à vitesse moindre que celle indiquée dans ce manuel.
de gaz de
sécurité pour
L'information au sujet des commandes vous est fournie séparément. Le
réinitialisation
même brûleur est utilisé pour le gaz naturel et le gaz propane.
manuelle
INSTALLATION
AVIS : Un environnement à haute teneur en humidité ou en eau salée
accélérera la corrosion de l'appareil de chauffage et réduira sa durée
de vie utile. N'installez pas l'appareil de chauffage dans les endroits où
l'eau (sous forme de pluie, de gouttes ou de pulvérisations) pourrait
entrer dans les composants d'allumage du gaz.
AVERTISSEMENT : Une mauvaise suspension de l'appareil de
chauffage pourrait causer que celui-ci s'effondre et s'écrase.
Suspendez toujours l'appareil d'une partie permanente de
la structure du bâtiment pouvant supporter uniformément
la force totale et le poids de l'appareil. Un manquement
d'observer les distances de dégagement des matériaux
combustibles peut provoquer des incendies et/ou explosions,
des dommages aux biens, des blessures graves ou la mort.
Respectez toujours ces distances de dégagement minimums.
Ces appareils sont conçus pour être suspendus par des boulons filetés dans
les quatre (4) encarts filetés du panneau supérieur de l'appareil :
7,89 po
(200,5 mm)
La suspension de l'appareil de chauffage doit respecter tous les codes
applicables mentionnés dans la section NORMES.
Pour un bon fonctionnement, l'appareil de chauffage doit être installé à niveau,
en position horizontale, selon l'emplacement désiré et dicté par les dégagements,
le raccord de la ventilation, la direction de l'air, l'approvisionnement en gaz,
l'alimentation électrique et l'accessibilité pour le service.
6
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Points de suspension
18,86 po
(479 mm)
POINTS DE
SUSPENSION : Pour
bien ancrer l'appareil
de chauffage, utilisez
des boulons ou
boulons à anneau
3/8 po 16
FIGURE 4
1,63 po
(41,5 mm)
Publicité
