Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN LOS ESTADOS UNIDOS: Consulte la Norma para hangares de
aeronaves, ANSI/NFPA 409 (última edición).
1. En lugares de almacenamiento o reparación de aviones, los
calefactores deben instalarse a una altura de 10 pies (3 m) por
encima de la superficie superior de las alas o de los compartimientos
de motores del avión más alto que podría guardarse en el hangar. La
medición se realizará desde el ala o el compartimiento del motor, el
que esté más alto desde el piso, hasta la parte inferior del calefactor.
2. En áreas contiguas al área de almacenamiento de aeronaves (por
ejemplo talleres, oficinas), la parte inferior de los calefactores no
debe quedar instalada a menos a 8 pies (2,4 m) por encima del piso.
3. Los calefactores deben ubicarse de modo que estén protegidos
contra daños causados por los aviones y por cualquier otro artefacto
necesario para reparar los aviones. Consulte los requisitos de las
autoridades competentes. Se deben tomar las medidas necesarias
para asegurar la accesibilidad a los calefactores suspendidos para
realizarles el mantenimiento recurrente.
Para la instalación en hangares, estas unidades deben instalarse de
modo que los quemadores y las fuentes de ignición se encuentren a
no menos de 18 pies (457 mm) por encima del piso. El calefactor debe
estar ubicado o protegido de modo que no pueda sufrir daños físicos
por parte de los vehículos. Consulte la edición actual de la Norma de
instalación de gas natural y propano CSA B149.1.
EN CANADÁ: En un área cerrada, el calefactor debe instalarse de
acuerdo con la Norma de instalación de gas natural y propano CSA
B149.1. Asegúrese de consultar con las normas y ordenanzas locales
por requisitos adicionales.
GAS DE BTU NO ESTÁNDAR
A menos que se indique lo contrario en la placa de características, este
calefactor está diseñado y tiene un orificio para funcionar con gas BTU
estándar. Comuníquese con la fábrica si utiliza gas de BTU no estándar.
INTRODUCCIÓN
Este calefactor es un calefactor alimentado a gas. Este manual
proporciona información específica relacionada con los modelos Mr.
Heater. Todas las personas involucradas en la instalación, operación
y mantenimiento del calefactor deberán leer y comprender la
información de este manual.
El propósito de este manual es brindar información sobre seguridad,
pautas de diseño, instalación, operación y mantenimiento de este
calefactor a gas. Debe leer y comprender las instrucciones y todas
las advertencias de seguridad antes de instalar el calefactor a gas.
Este manual le pertenece al propietario y debe permanecer con el
propietario o con la unidad una vez completada la instalación.
DISTANCIA A COMBUSTIBLES
La separación a los materiales combustibles se define como la distancia
mínima que debe existir entre una parte específica del calefactor y
cualquier elemento combustible. También se refiere a la distancia
que debe mantenerse de los objetos en movimiento alrededor del
calefactor. Un espacio de servicio recomendado se define como la
distancia mínima que se necesita para realizar el servicio adecuado del
calefactor. Al instalar el calefactor, se deben mantener las distancias a
materiales combustibles para cada modelo. Consulte la Tabla 3 para
determinar las distancias requeridas para su modelo.
ADVERTENCIA: La colocación de objetos explosivos, objetos,
líquidos y vapores inflamables cerca del calefactor puede
provocar una explosión, un incendio, daños materiales,
lesiones graves o la muerte. No almacene ni use objetos,
líquidos o vapores explosivos cerca del calefactor.
Lado de
acceso
Vista Lateral
Lado de la
unidad
Distancia a
combustibles
Distancia
para permitir
el servicio
COMPONENTES DEL CALEFACTOR
Antes de la instalación, verifique que el tipo de gas y el voltaje del
calefactor (como se indica en la placa de características) coincidan
con los de su instalación. El calefactor se fabrica de manera estándar
para funcionar con gas natural. En caso de usarlo con gas LP/
propano, consulte las instrucciones de conversión de combustible.
También verifique que haya recibido todas las partes del calefactor
incluidas con su unidad. Los materiales no incluidos con la unidad
(por ejemplo, tornillos, material de ventilación, varilla roscada, etc.)
son responsabilidad del instalador. Notifique a su representante de
producto o a la fábrica acerca de cualquier discrepancia o partes
faltantes antes de instalar la unidad.
5
Calefactor grande
Instrucciones de uso y manual del propietario
Distancia a combustibles
Vista Frontal
Parte superior
Parte inferior
Parte superior
Parte
posterior
Parte inferior
FIGURA 2
Frente
Arriba
Lado de
y abajo
acceso
60"
6"
6"
60"
18"
29"
TABLA 3: Distancia a combustibles
Lado sin
acceso
Frente
Lado
Parte
Conexión de
sin
posterior
ventilación
acceso
6"
18"
6"
18"
18"
18"
Publicité
