Publicité
Liens rapides
Couverture
CT - S195
FR
MODE D'EMPLOI
Préparation d'une
Mise sous et hors tension
Connexion d'un casque
Connexion d'une pédale
alimentation
d'écoute (vendu séparément)
(vendue séparément)
Sélection d'une sonorité
Changement de la hauteur du
Pour accorder finement une
Utilisation du bouton
d'instrument de musique
son par demi-tons
hauteur (Accordage)
SUSTAIN
(Transposition)
Sauvegarde et chargement
Jouer une chanson intégrée
Jouer en mode de musique de
Utilisation d'une voix de
des réglages de l'instrument
danse
musique de danse
(MY SETUP)
Jouer avec le soutient d'un
Liaison avec un dispositif
Configuration des réglages de
rythme
intelligent (fonction APP)
la fonction
CTS195-F-2A
Publicité
Manuels Connexes pour Casio Casiotone CT-S195
Sommaire des Matières pour Casio Casiotone CT-S195
- Page 1 Couverture CT - S195 MODE D’EMPLOI Préparation d’une Mise sous et hors tension Connexion d’un casque Connexion d’une pédale alimentation d’écoute (vendu séparément) (vendue séparément) Sélection d’une sonorité Changement de la hauteur du Pour accorder finement une Utilisation du bouton d’instrument de musique son par demi-tons hauteur (Accordage)
- Page 2 • Vous obtiendrez toutes les informations nécessaires sur les accessoires de ce produit vendus séparément dans le catalogue CASIO, disponible auprès de votre revendeur, ainsi que sur le site CASIO accessible à partir de l’URL ou du code QR ci-dessous.
- Page 3 Jouer avec le soutient d’un rythme FR-23 Sommaire Rythme ........FR-23 Lecture d’un rythme .
- Page 4 Guide général ■ Panneau avant ☞FR-7 Cadran 3 boutons ☞FR-7 Bouton HOME ☞FR-6 Boutons VOLUME ☞FR-8 Bouton a (marche/arrêt) ☞FR-9, 15, Bouton P (alimentation) ☞FR-7 Bouton TEMPO ☞FR-9, 16, 21, Bouton SUSTAIN ☞FR-11 Bouton MY SETUP ☞FR-13 Bouton FUNCTION ☞FR-32 ■...
- Page 5 Utilisation de piles pour l’alimentation Se préparer à jouer Préparation d’une alimentation • Veillez à mettre le clavier numérique hors tension avant d’insérer les piles. Bien que soit l’adaptateur secteur, soit des piles puissent être • Utilisez des piles alcalines de type AA, disponibles utilisés pour l’alimentation, il est recommandé...
- Page 6 Se préparer à jouer ■ Configuration du réglage de type de pile ■ Indicateur de niveau des piles Un icône de pile apparaît sur l’afficheur, comme montré ci- Appuyez sur FUNCTION. dessous, pour vous informer que la puissance des piles devient faible.
- Page 7 Opérations communes à Connexion d’un casque d’écoute (vendu séparément) tous les modes Le son des haut-parleurs intégrés est coupé lorsque le casque d’écoute est branché, ce qui permet de s’exercer tard Contenu affiché sur l’écran le soir sans déranger personne. •...
- Page 8 Jouer au clavier 3 boutons Les opérations affectées aux trois boutons de même qu’au bas de l’afficheur changent en fonction du réglage en cours Mise sous et hors tension de configuration. Les opérations actuellement affectées aux trois boutons sont indiquées par des étiquettes au dessus des Appuyez sur P (alimentation).
- Page 9 Jouer au clavier Extinction automatique Réglage du niveau sonore Quand l’extinction automatique est activée, le clavier Utilisez les boutons VOLUME + et – pour numérique se met hors tension automatiquement après environ 30 minutes de non utilisation. ajuster le niveau du volume. Le niveau de volume change et la valeur actuelle du niveau de volume apparaît momentanément sur •...
- Page 10 Jouer au clavier Spécification du son du métronome et des Utilisation du métronome battements par mesure Le métronome permet de jouer et de s’exercer à un rythme Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour configurer régulier et aide à maintenir le tempo. Vous pouvez aussi un réglage qui fait sonner le métronome comme un carillon régler un tempo qui convient à...
- Page 11 Régler le son d’une Écoute des chansons de démonstration performance Vous pouvez utiliser la lecture de démonstration pour lire les chansons intégrées dans l’ordre. Sélection d’une sonorité d’instrument de musique Tout en maintenant enfoncé TEMPO, appuyez sur a. Votre clavier numérique vous offre une grande variété de L’écran [DEMO] est affiché...
- Page 12 Régler le son d’une performance Utilisation d’une pédale Utilisation du bouton SUSTAIN Une pédale peut être utilisée pour changer les notes tout en Quand la prolongation est activée, les notes sont prolongées jouant. Avec les réglages par défaut, la prolongation est plus longtemps quand les touches du clavier sont relâchées.
- Page 13 Régler le son d’une performance Changement de la hauteur du son Pour accorder finement une par demi-tons (Transposition) hauteur (Accordage) La transposition permet d’élever ou d’abaisser la tonalité Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour ajuster la générale du clavier numérique par demi-tons. Vous pouvez hauteur générale du clavier numérique en changeant la utiliser cette fonction pour augmenter ou réduire la clé...
- Page 14 Réglages sauvegardables Sauvegarde et chargement Vous pouvez utiliser MY SETUP pour sauvegarder les des réglages de l’instrument réglages ci-dessous. (MY SETUP) • La fonction que vous utilisez (Sonorité, Rhytme, Chanson, Musique de danse) • Tempo Vous pouvez utiliser MY SETUP pour sauvegarder la •...
- Page 15 Sauvegarde et chargement des réglages de l’instrument (MY SETUP) Activation de MY SETUP Power On Rappel à partir de MY SETUP Utilisez la procédure ci-dessous pour activer MY SETUP Appuyez sur MY SETUP. Power On, qui appliquera les réglages MY SETUP chaque fois que le clavier numérique sera mis sous tension.
- Page 16 Pour arrêter la chanson, appuyez de nouveau Jouer une chanson intégrée sur a. Chansons Avec ce clavier numérique, le terme « chanson » est utilisé pour se référer à une pièce musicale. Vous pouvez écouter les chansons intégrées pour le plaisir, ou les écouter tout en jouant pour les apprendre.
- Page 17 Jouer une chanson intégrée Changement du tempo (vitesse) d’une Réglage du niveau sonore de la chanson chanson Utilisez la procédure ci-dessous pour ajuster la balance entre les niveaux de volume de la lecture de chanson et de ce que Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour changer le vous jouez au clavier.
- Page 18 Jouer une chanson intégrée Changement de la sonorité du clavier S’exercer sur une partie de pendant la lecture d’une chanson chanson Pendant la lecture d’une chanson, appuyez sur Vous pouvez désactiver la partie main droite ou la partie main HOME. gauche de la chanson en cours de lecture et vous exercer en jouant la partie restante.
- Page 19 Jouer une chanson intégrée Battement d’une pré-mesure Battement d’une mesure avec une chanson Pendant que la chanson est arrêtée, appuyez sur le bouton COUNT. Vous pouvez configurer les réglages de mesure pour battre Appuyez un certain nombre de fois sur le bouton jusqu’à une mesure pendant une chanson et démarrer une pré- ce que «...
- Page 20 Jouer en mode de musique de danse Mode musique de danse En mode de musique de danse, vous pouvez créer une musique de danse en combinant et en jouant plusieurs types de motifs de phrase, et en appliquant des effets. Les motifs de phrase de chaque partie peuvent être combinés, permettant de profiter de la musique de danse comme un DJ.
- Page 21 Jouer en mode de musique de danse Tournez le cadran pour sélectionner une Fonctions du clavier de mélodie/voix chanson. La partie droite du clavier de mélodie/voix peut être utilisée • Après avoir tourné le cadran pour sélectionner une pour jouer une mélodie avec un motif donné, et, avec la option, vous pouvez changer le réglage en utilisant les fonction de voix, pour jouer des voix.
- Page 22 Jouer en mode de musique de danse Tournez le cadran pour ajuster le niveau de Changement du tempo de musique de danse volume de musique de danse. Vous pouvez utiliser le réglage du tempo pour changer le • Vous pouvez spécifier une valeur de volume de 0 à tempo d’un motif.
- Page 23 Jouer en mode de musique de danse Utilisation des sonorités Utilisation d’effets recommandées Appuyez sur une touche de commutateur d’effet pendant la lecture d’un motif applique un des effets décrits ci-dessous à En mode de musique de danse, appuyez toute la chanson. longuement sur FUNCTION.
- Page 24 Jouer avec le soutient d’un Génération d’une tension de performance rythme Pendant la lecture d’un motif, vous pouvez utiliser la fonction Vous pouvez utiliser la procédure de cette section pour de Build Up pour appliquer un effet de danse et générer une sélectionner le rythme souhaité...
- Page 25 Jouer avec le soutient d’un rythme Appuyez sur a. Modification du niveau de volume d’un Le rythme démarre et le battement est affiché. rythme Utilisez la procédure ci-dessous pour ajuster la balance entre le niveau de volume de ce que vous jouez au clavier et du rythme.
- Page 26 Jouer avec le soutient d’un rythme Changement de la sonorité du clavier Modification du motif de rythme pendant la lecture d’un rythme Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour ajouter de la vivacité à votre motif de rythme en jouant des motifs Pendant la lecture d’un rythme, appuyez sur d’introduction et de fin, des motifs d’insertion et des variations HOME.
- Page 27 Jouer avec le soutient d’un rythme Insertion d’une phrase Jouer un accord pour réaliser un accompagnement de rythme Une « insertion » est une courte phrase pouvant être insérée pour changer l’ambiance d’un morceau. L’insertion permet Lorsque vous jouez un accord de la main gauche, des basses entre autres de créer un lien entre deux mélodies ou de les et des harmoniques sont automatiquement ajoutées au accentuer.
- Page 28 Jouer avec le soutient d’un rythme ■ CASIO CHORD Sélection d’un mode de doigtés d’accords Avec CASIO CHORD, vous pouvez utiliser un doigté simplifié Vous avez le choix entre les six modes de doigtés d’accords pour jouer les quatre types d’accords suivants.
- Page 29 Jouer avec le soutient d’un rythme ■ FINGERED Insertion d’une introduction ou Avec ces modes de doigtés d’accords, vous jouez des d’une fin accords sur le clavier d’accompagnement en utilisant le doigté normal. Notez que certains accords peuvent aussi être formés Utilisez la procédure ci-dessous pour insérer un motif en utilisant des doigtés abrégés d’une ou deux touches.
- Page 30 USB et un câble audio. ■ Téléchargement de l’application pour le dispositif intelligent Téléchargez l’application Chordana Play à partir du site web CASIO et installez-la sur le dispositif intelligent. Appuyez sur FUNCTION pour sortir de l’écran https://support.casio.com/global/fr/emi/manual/CT-S195/ de réglage.
- Page 31 Utilisez les réglages du logiciel musical en vente dans le commerce de votre ordinateur ● Système d’exploitation pris en charge pour sélectionner « CASIO USB-MIDI » comme Windows 7* Windows 8.1* périphérique MIDI. Windows 10* •...
- Page 32 QR • Si les notes du clavier numérique sont déformées ci-dessous. lorsqu’elles sont reproduites sur un appareil audio https://support.casio.com/global/fr/emi/manual/CT-S195/ extérieur, réduisez le niveau volume du clavier numérique. Prise PHONES/OUTPUT du clavier numérique (prise stéréo mini 3,5 mm)
- Page 33 Mode d’accord Spécifie le mode de doigtés d’accords. Chord Mode CASIO Chord, Fingered 1, Fingered 2, Fingered on Bass, Fingered Assist, Full Range Chord Volume du rythme Ajuste le niveau de volume du rythme.
- Page 34 Configuration des réglages de la fonction Nom de la Description Nom affiché Options de réglage fonction Décalage d’octave Spécifie, en unités d’octave, le numéro de touche pour le MIDIOutOctShift –3 à 0 à +3 de la sortie MIDI message de note, pour la sortie MIDI. Vélocité...
- Page 35 Configuration des réglages de la fonction Réinitialisation des réglages à leurs valeurs Vérification des informations de version initiales par défaut Appuyez sur FUNCTION. Appuyez sur FUNCTION. L’écran [FUNCTION] apparaît. L’écran [FUNCTION] apparaît. Utilisez les boutons U et I pour sélectionner Utilisez les boutons U et I pour sélectionner «...
- Page 36 Référence En cas de problème Symptôme Mesure requise Accessoires fournis Je ne peux pas trouver les articles fournis Vérifiez soigneusement l’intérieur de tous les matériaux d’emballage. pendant le déballage. Alimentation L’appareil ne se met pas sous tension. • Vérifiez l’adaptateur secteur ou vérifiez si les piles sont orientées correctement (page FR-4).
- Page 37 Référence Symptôme Mesure requise Avec certains niveaux de volume et C’est dû aux limitations du système et n’indique pas un mauvais sonorités, le son des notes jouées dans une fonctionnement. plage du clavier résonnent différemment que celles jouées sur un autre clavier. Pour certaines sonorités, les octaves ne C’est dû...
- Page 38 Référence Prises Port USB Micro-B Prise PEDAL Prise standard (6,3 mm) (pédale de prolongation, sostenuto, douce, marche/arrêt) Prise PHONES/OUTPUT Prise stéréo mini (3,5 mm) Prise AUDIO IN Prise stéréo mini (3,5 mm) Impédance d’entrée : 10 kΩ, Sensibilité d’entrée : 200 mV Prise d’adaptateur secteur 9,5 V CC Alimentation...
- Page 39 Référence Précautions à prendre avec l’adaptateur secteur Modèle : AD-E95100L 1. Lisez ces instructions. 2. Gardez ces instructions à portée de main. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Respectez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas ce produit à proximité de l’eau. 6.
- Page 40 Référence Liste des sonorités Changement Sélection de Changement Sélection de Nom de sonorité MSB de Nom de sonorité MSB de programme banque programme banque PIANO STEEL STR.GUITAR STEREO GRAND PIANO 12 STR.GUITAR GRAND PIANO CHORUS STEEL GT BRIGHT PIANO JAZZ GUITAR MODERN PIANO OCT.JAZZ GUITAR DANCE PIANO...
- Page 41 Référence Changement Sélection de Changement Sélection de Nom de sonorité MSB de Nom de sonorité MSB de programme banque programme banque BRASS SECTION 3 SYNTH-PAD MELLOW BRASS FANTASY 1 HARD BRASS FANTASY 2 BRASS SFZ WARM VOX BRASS & STRINGS WARM PAD SYNTH-BRASS 1 SINE PAD...
- Page 42 Référence Changement Sélection de Changement Sélection de Nom de sonorité MSB de Nom de sonorité MSB de programme banque programme banque GM E.PIANO 2 GM WHISTLE GM HARPSICHORD GM OCARINA GM CLAVI GM SQUARE LEAD GM CELESTA GM SAW LEAD GM GLOCKENSPIEL GM CALLIOPE GM MUSIC BOX...
- Page 43 Référence Liste des sons de batterie DRUMS SET NAME Tonalité No. de note STANDARD SET 1 STANDARD SET 2 DANCE SET BRUSH SET ORCHESTRA SET INDIAN SET C -1 E -1 F -1 A -1 B -1 C ...
- Page 44 Référence Liste des chansons Liste du mode de musique de danse Titre PIANO/CLASSICS Nom de motif FÜR ELISE VALSE op.64 no.1 “PETIT CHIEN” ELECTRO DANCE 1 TURKISH MARCH (MOZART) ELECTRO DANCE 2 TRÄUMEREI ELECTRO DANCE 3 ETUDE op.10 no.3 “CHANSON DE L’ADIEU” BIG BEAT TECHNO 1 LIEBESTRÄUME no.3 BIG BEAT TECHNO 2...
- Page 45 Référence Liste des rythmes Nom de rythme Nom de rythme 8 BEAT BHAJAN STRAIGHT 8 BEAT INDIAN POP 1 8 BEAT INDIAN POP 2 16 BEAT INDIAN POP 3 16 BEAT INDIAN POP 4 16 BEAT SHUFFLE 1 QAWWALI 16 BEAT SHUFFLE 2 KERALA BALLAD RAJASTHANI...
- Page 46 Référence Guide des doigtés Cadd9 ■ Accords FINGERED 1, FINGERED 2 Cmadd9 Cm69 Cdim *1 Avec FINGERED 2, interprété comme Am7. *2 Avec FINGERED 2, interprété comme Am7 b Caug *3 L’inversion d’accords n’est pas possible dans certains cas. *4 Ces doigtés sont des doigtés spéciaux pour le plaquage d’accords du clavier numérique, et par conséquent ne conviennent pas à...
- Page 47 Référence Liste des exemples d’accords C / ( D D ) ( D ) /E D sus4 sus2 m7 D 7sus4 add9 madd9 dim7 *1 Fondamentale *2 Type d’accord • Comme la plage de saisie des accords est limitée, ce modèle peut ne pas prendre en charge certains des accords indiqués ci- dessus.
- Page 48 Référence F / ( G D ) ( G ) /A D ( A ) /B D sus4 sus2 m7 D 7sus4 add9 madd9 dim7 *1 Fondamentale *2 Type d’accord • Comme la plage de saisie des accords est limitée, ce modèle peut ne pas prendre en charge certains des accords indiqués ci- dessus.
- Page 51 MA2008-A...