1. Manuels
  2. Marques
  3. PURE Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. CONTOUR
  6. Guide de démarrage rapide

PURE CONTOUR Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour CONTOUR:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quickstart Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Kurzanleitung
Guida rapida
Kvikstart
EN
FR
DE
IT
DK
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PURE CONTOUR

Sommaire des Matières pour PURE CONTOUR

  • Page 1 Quickstart Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Kvikstart Guía de inicio rápido...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important safety instructions 1. Read these instructions – All 10. Only use attachments/ This equipment is a the safety and operating accessories specified by the Class II or double insulated instructions should be manufacturer. electrical appliance. It has read before this product is 11.

  • Page 3: Table Des Matières

    This Quickstart will familiarize Contents you with the basic controls and functions of your Contour. Guide to controls and connectors For in-depth functions, please refer to the Owner’s Manual at Getting started http://support.pure.com. Connecting an iPod or iPhone Connecting to the internet...

  • Page 4: Guide To Controls And Connectors

    Guide to controls and connectors All of Contour’s controls are touch sensitive. Tap or hold a finger on the button you want to use. Top panel Standby Volume down Volume up Mute Tap to switch Tap or hold to Tap or hold to...
  • Page 5 Remote control Switch between On and Standby Mute audio Sources Select a source to listen to Sleep Press to start sleep timer Repeat to increase time Alarm Enter Alarm setup Add or recall a Tone Adjust Bass and Treble favourite station Options Enter option settings Change on-screen...

  • Page 6: Getting Started

    Home ( ) button on your remote. Audio source screen Source Icons About the icon bar The icon bar provides a quick view of the status of Contour. Buzz FM Icons Source Live from The Hive! Digital radio Volume level...

  • Page 7: Connecting An Ipod Or Iphone

    Contour has an integral dock for attaching an iPod or iPhone. To open the dock, push on one of the dimpled areas on the front panel of Contour as shown. Fit the correct adapter for your device into the dock with the adapter number facing Contour and place your iPod or iPhone into the dock.

  • Page 8: Connecting To The Internet

    Connect your network cable to the optional Mini USB Ethernet adapter (available seperately), then connect the adapter to the mini USB socket on the rear of Contour. The adapter USB light comes PURE USB Ethernet adapter on and a connection to your network is made automatically. The Ethernet connection status is shown in the icon bar (see page 6).

  • Page 9: The Lounge Website

    (DR will display in the icon bar Now playing: Juicy Fruit when selected). The first time you select digital radio, Contour will by Mtume perform an autotune to find all available stations and will tune into one when finished.

  • Page 10: Flowsongs - Identify And Buy Music

    You will also need to register your radio at www.thelounge.com. As of January 2011 the FlowSongs service is only available in the UK as a public beta. Check www.pure.com for updates. Identify a track When listening to a digital, internet or FM station you can identify a...

  • Page 11: Media Player - Stream Music To Your Radio

    Media Player – stream music to your radio –Select a server– Media servers To stream music stored on your computer to Contour, you will need Music box to install media server software. We recommend that you download Flowserver our PURE Flowserver software from www.thelounge.com.

  • Page 12: Technical Specifications

    3.5mm stereo output for headphones. Composite video out Composite RCA*. Component video out 3.5mm 4-pole TRRS connector* (PURE Choice cable available separately). S-Video out 3.5mm 4-pole TRRS connector* (PURE Choice cable available separately). Controls Touch-sensitive controls including 3 context-sensitive keys, back, home, select, up/down, volume up/down/mute and standby.
  • Page 13 Please visit www.pure.com/register to register your product with us. Should you have a problem with your unit please contact your supplier or contact PURE Support via http://support.pure.com.

  • Page 14: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes 1. Veuillez lire les présentes La lame large ou la troisième 15. AVERTISSEMENT : instructions – vous devez broche sont fournies pour L'adaptateur directement lire toutes les instructions de votre sécurité. Si la fiche enfichable est utilisé comme sécurité...
  • Page 15 Table des matières va vous permettre de vous familiariser avec les commandes Commandes et la connectique et fonctions basiques de votre Contour. Pour les fonctions Pour commencer détaillées, veuillez vous référer au Manuel du Propriétaire disponible sur http://support.pure.com/fr Connexion d'un iPod ou iPhone Connexion à...

  • Page 16: Commandes Et La Connectique

    Commandes et la connectique Toutes les commandes du Contour sont tactiles. Appuyez ou maintenez votre doigt sur le bouton à utiliser. Panneau supérieur Standby Volume moins fort Volume plus fort Mute Appuyez sur ce bouton Appuyez ou maintenez Appuyez ou maintenez Pressez l'icône pour...
  • Page 17 Télécommande Entre le mode actif et le mode veill Mode silence Sources Sélectionner une source à écouter Veille Appuyer pour démarrer la minuterie de mise en veille. Appuyez répétée Ajouter ou de rappeler pour augmenter le délai une station favorite ou de mise en veille.

  • Page 18: Pour Commencer

    Accueil ( ) de votre télécommande. À propos de la barre d'icônes Source Icônes La barre d'icônes fournit un aperçu rapide de l'état de votre Contour. Source Icônes Buzz FM Live from The Hive! Radio Numérique Terrestre...

  • Page 19: Connexion D'un Ipod Ou Iphone

    Contour (tel qu'indiqué). Fixez l'adaptateur approprié pour votre appareil dans la station d'accueil en orientant le numéro de l'adaptateur vers votre Contour et placez votre iPod ou iPhone sur la station d'accueil. Pousser zone Adaptateur de station d'accueil numéro...

  • Page 20: Connexion À Internet - Wi-Fi

    D E F G H I J K L M Contour recherche les réseaux sans fil et les affiche sous forme de N O P Q R S T U V W X Y Z liste.

  • Page 21: Écoute D'autres Contenus Internet

    Visitez le site web du Lounge (www.thelounge.com) pour découvrir les milliers de stations radio, réécouter des programmes, podcasts et émissions PURE Sounds, qui sont également disponibles sur toutes les radio dotées de la technologie Flow. Connectez votre radio au Lounge et disposez comme bon vous semble de ce vaste éventail de contenu en enregistrant et en...

  • Page 22: Écoute Des Stations Radio Fm

    (DR s'affiche 103.30 dans la barre d'icônes après la sélection). La première fois que vous sélectionnez Radio numérique, Contour effectue une recherche automatique des stations disponibles et sélectionne l'une d'entre elles, une fois la recherche terminée. Pour changer de station de...

  • Page 23: Flowsongs

    Remarque : À compter de Janvier 2011, le service FlowSongs n'est accessible qu'au Royaume-Uni en tant que service public bêta. Rendez-vous sur www.pure.com pour les mises à jour. Identifier un morceau Buzz FM Lorsque vous écoutez une station numérique, Internet ou FM, vous Live from The Hive! pouvez identifier un morceau en appuyant sur Flow ou le bouton...

  • Page 24: Lecteur Multimédia

    Pour transmettre en continu la musique enregistrée sur votre Music box ordinateur ou un dispositif de stockage en réseau compatible Flowserver UPnP vers votre Contour, vous devez installer un logiciel de serveur My NAS multimédia. Nous vous recommandons de télécharger notre logiciel PURE Écran de sélection de serveur...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Prise mini-jack stéréo pour casque d'écoute. Sortie vidéo composite : RCA composite*. Sortie vidéo composante : Connecteur TRRS 3,5 mm à 4 conducteurs* (câble accessoire PURE Choice disponible séparément). Sortie S-vidéo : Connecteur TRRS 3,5 mm à 4 conducteurs* (câble accessoire PURE Choice disponible séparément).

  • Page 26: Informations Sur La Garantie

    Déclaration de conformité PURE déclare par la présente que cet appareil Contour est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE., conformément aux normes suivantes : - EN60065,...
  • Page 28 Sicherheitsanweisungen 1. Lesen Sie diese Der breite Messerkontakt 15. WARNUNG: Der direkte Anweisungen. Die bzw. der dritte Stift dient zu Netzadapter dient als Sicherheits- und Ihrer Sicherheit. Falls der Trennvorrichtung. Diese Bedienungsanweisungen beigefügte Stecker nicht in Trennvorrichtung muss immer sind zu lesen, bevor das Ihre Steckdose passt, bitten betriebsbereit sein.
  • Page 29 Diese Kurzanleitung erläutert die Inhalt wesentlichen Bedienelemente und Funktionen Ihres Contour. Anleitung zu den Bedienelementen und Weiterführende Funktionen sind Anschlüssen in der Bedienungsanleitung unter http://support.pure.com/de beschrieben. Erste Schritte Anschließen eines iPod oder iPhone Verbindung mit dem Internet herstellen Internet-Radio hören Weiteren Internet-Content hören...

  • Page 30: Anleitung Zu Den Bedienelementen Und Anschlüssen

    Anleitung zu den Bedienelementen und Anschlüssen Alle Bedienelemente des Contour sind berührungsempfindlich. Tippen Sie mit dem Finger auf die gewünschte Taste, oder halten Sie den Finger darauf. Oberseite Standby Lautstärkeregelung Lautstärkeregelung Mute Tippen Sie darauf, um (Leiser) (Lauter) Tippen zum...
  • Page 31 Bässe und Höhen regeln Optionseinstellungen Options eingeben Ändern der angezeigten Informationen Navigation durch die Kontext-sensitiv Menüs (entsprechend den Tasten vorn an Ihrem Contour) Bestätigen einer Links Auswahl Mitte Aufrufen der Anzeige Rechts "Audioquelle" Erhöhen der Lautstärke Verringern der Lautstärke Einen Schritt zurück...

  • Page 32: Erste Schritte

    Navigationstasten. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um Ihre Zeitzone und Region auszuwählen. 5. Wählen Sie den Netzwerk-Verbindungstyp unter WLAN oder USB Ethernet (PURE Mini USB Ethernet-Adapter als Zubehör erhältlich) aus. Wenn Sie Ihre Einstellungen ausgewählt haben, wird die Anzeige Audioquelle kurz angezeigt, und Sie können die Funktionen des Contour erkunden.

  • Page 33: Anschließen Eines Ipod Oder Iphone

    Einbuchtungen in der Frontplatte des Contour, wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie den entsprechenden Adapter für Ihr Gerät in die Dockingstation so ein, dass die Adapternummer zum Contour hin zeigt, und setzen Sie Ihren iPod bzw. iPhone in die Dockingstation ein. Adapternummer...

  • Page 34: Verbindung Mit Dem Internet Herstellen

    Schließen Sie Ihr Netzwerkkabel an dem optionalen Mini USB Ethernet-Adapter (separat erhältlich) an, und verbinden Sie den Adapter mit der Mini USB-Buchse an der Rückseite des Contour. Die Lampe des USB-Adapters leuchtet auf, und es wird automatisch PURE USB Ethernet-Adapter eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk hergestellt.

  • Page 35: Die Lounge Website

    Besuchen Sie die Lounge Website (www.thelounge.com), um Tausende von Radiosendern hören, Sendungen nochmals abspielen sowie Podcasts und PURE Geräuschkulissen anhören zu können, die ebenfalls auf allen Radios mit Flow-Technologie verfügbar sind. Verbinden Sie Ihr Radio mit der Lounge und gestalten Sie die vielfältigen Inhalte noch übersichtlicher, indem Sie Favoriten in...

  • Page 36: Flowsongs - Musik Ermitteln Und Kaufen

    Zum Verwenden von FlowSongs müssen Sie Ihr Radio mit dem Internet verbinden. Sie müssen außerdem Ihr Radio unter www. thelounge.com registrieren. Anmerkung: Ab Januar 2011 ist der FlowSongs-Service ausschließlich in UK als öffentliche Beta-Version verfügbar. Updates sind über www.pure.com erhältlich. Einen Titel identifizieren Buzz FM Beim Anhören eines Titels von einem Digital-, Internet- oder UKW-...

  • Page 37: Media Player - Musik-Streaming Auf Ihrem

    Flowserver Zum Streamen der auf Ihrem Computer oder auf einem UPnP- My NAS kompatiblen Network Attached Storage-Gerät gespeicherten Musik auf Ihr Contour müssen Sie eine Medienserver-Software installieren. Wir empfehlen, unsere Software PURE Flowserver unter www. Serverauswahlanzeige thelounge.com herunterzuladen. Alternativ können Sie einen anderen Medienserver verwenden, z.B.

  • Page 38: Technische Daten

    AUX-Eingangsbuchse für Zusatzgeräte. USB-Eingang (Typ Mini B) für Produktupgrades und Ethernet-Adapter. (Software-Upgrades sind auch über WLAN verfügbar). Ausgänge: 3,5-mm-Stereoausgang für Kopfhörer. Composite-Videoausgang: Composite RCA*. Component-Videoausgang: 3,5 mm 4-poliger TRRS-Anschluss* (PURE Choice-Zusatzkabel separat erhältlich). S-Video-Ausgang: 3,5 mm 4-poliger TRRS-Anschluss* (PURE Choice-Zusatzkabel separat erhältlich). Regler: Berührungsempfindliche Bedienelemente mit 3 kontextsensitiven Tasten,...
  • Page 39 Sie gilt jedoch nicht für Unfallschäden jeglicher Art und Schäden, die auf Verschleiß, Fahrlässigkeit oder von uns nicht autorisierten Anpassungen, Änderungen oder Reparaturen zurückzuführen sind. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt unter www.pure.com/register. Falls ein Problem mit Ihrem Gerät auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den PURE Support unter http://support.pure.com.

  • Page 40: Istruzioni Di Sicurezza Importanti

    Istruzioni di sicurezza importanti 1. Leggere queste istruzioni è adatta alla presa elettrica sempre pronto per l'uso. – Prima di utilizzare questo che si intende utilizzare, 16. AVVERTENZA: Non esporre prodotto, è necessario rivolgersi a un elettricista le batterie del telecomando a leggere tutte le istruzioni di per fare sostituire la presa di temperature eccessivamente...
  • Page 41 Questa Guida rapida intende Contenuti presentare le funzioni e comandi di base di Contour. Per una Guida a comandi e connettori conoscenza più approfondita delle funzioni, si prega di Per iniziare consultare il Manuale dell'utente disponibile all'indirizzo http://support.pure.com. Connessione a un iPod o iPhone...

  • Page 42: Pannello Superiore

    Guida a comandi e connettori Tutti i comandi di Contour sono tattili. È sufficiente toccare o tenere premuto il pulsante che si desidera utilizzare. Pannello superiore Standby Riduzione volume Aumento volume Mute Toccare per commutare Toccare o tenere Toccare o tenere...
  • Page 43 Modifica delle e degli acuti informazioni sullo schermo Menu di navigazione Tasti contestuali (abbinati ai pulsanti nel pannello Conferma una selezione anteriore della Contour) Visualizza la schermata Sinistra della sorgente audio Centro Aumenta il volume Destra Abbassa il volume Torna indietro di un...

  • Page 44: Per Iniziare

    5. Selezionare il tipo di collegamento di rete tra Wi-Fi o USB ethernet (adattatore PURE Mini USB Ethernet disponibile come accessorio). Una volta selezionate le preferenze, verrà visualizzata la schermata della sorgente audio (vedere sotto) e sarà...
  • Page 45 Utilizzare il telecomando o i comandi iPod/iPhone per navigare nei menu e fare selezioni per la riproduzione video. La presa per cuffie su Contour è disabilitata quando l'iPod o iPhone è nel dock.

  • Page 46: Connessione A Internet

    USB (disponibile separatamente), quindi collegare l'adattatore alla Adattatore USB Ethernet PURE presa mini USB sul retro di Contour. La spia dell'adattatore USB si accende e il collegamento alla rete viene effettuato automaticamente. La barra delle icone mostra lo stato della connessione ethernet (vedere pagina 6).

  • Page 47: Ascolto Della Radio Digitale

    Now playing: Juicy Fruit barra delle icone quando la radio digitale è selezionata). La prima by Mtume volta che viene selezionata la radio digitale, Contour eseguirà una sintonizzazione automatica per trovare tutte le stazioni disponibili e, Flow una volta terminato, si sintonizzerà su una di queste. Per cambiare...
  • Page 48 Artist: Bootsy Collins tracks. Utilizzare i pulsanti di navigazione per sfogliare e ascoltare le tracce. Cancel Balance Traccia trovata e disponibile per l'acquisto My favouritesj My tracks Stations Listen again Podcasts PURE sounds Le tracce acquistate si trovano in My tracks...
  • Page 49 Per riprodurre in streaming la musica archiviata nel computer o in My NAS un dispositivo NAS (Network Attached Storage) compatibile con UPnP su Contour, è necessario installare il software per server multimediale. Schermata di selezione del server Si consiglia di scaricare il software PURE Flowserver da www.

  • Page 50: Caratteristiche Tecniche

    Uscita stereo da 3,5 mm per cuffie. Uscita video Composito: RCA Composito*. Uscita video Component: Connettore TRRS a 4 pin da 3,5 mm* (cavo accessorio PURE Choice disponibile separatamente). Uscita S-Video: Connettore TRRS a 4 pin da 3,5 mm* (cavo accessorio PURE Choice disponibile separatamente).
  • Page 51 Per registrare il prodotto, accedere alla pagina web www.pure.com/register. In caso di problemi con l'unità, contattare il proprio fornitore o l'assistenza PURE all'indirizzo http://support.pure.com.

  • Page 52: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    Vigtige sikkerhedsanvisninger 1. Læs disse anvisninger 11. Tag stikket ud af apparatet i Enheden er et elektrisk – Alle sikkerheds- og tordenvejr, eller når det ikke klasse II- apparat eller et driftsanvisninger skal læses, skal bruges i længere tid. dobbeltisoleret apparat. Det før produktet tages i brug.
  • Page 53 I denne kvikguide beskrives de Indhold grundlæggende knapper og funktioner på Contour. Vejledning til knapper og stik Du kan finde mere detaljere anvisninger i brugsanvisningen Sådan kommer du i gang på http://support.pure.com. Tilslutning af en iPod eller iPhone Oprettelse af forbindelse til internettet...

  • Page 54: Vejledning Til Knapper Og Stik

    Vejledning til knapper og stik Alle knapper på Contour er touch-knapper. Tryk let eller hold fingeren på den knap, du vil bruge. Toppanel Standby Skru ned for Skru op for Mute Tryk let for at lyden lyden Tryk for at...
  • Page 55 Fjernbetjening Skift mellem tændt og standby Mute lyd Sources Vælg den kilde, du vil lytte til Sleep Tryk for at aktivere sleep-timer-funktionen. Tryk igen for at øge Tilføj eller vend tilbage til tiden. en favorit eller fast station Alarm Åbn alarmopsætning Options Indtast indstillingerne for Tone...

  • Page 56: Sådan Kommer Du I Gang

    Du kan gå tilbage til lydkildeskærmen når som helst ved at trykke på knappen Tilbage ( ) på fjernbetjeningen. Source Ikoner Om ikonbjælken Ikonbjælken indeholder en oversigt over status for Contour. Source Ikoner Buzz FM Live from The Hive! Digital radio...

  • Page 57: Tilslutning Af En Ipod Eller Iphone

    Tilslutning af en iPod eller iPhone Contour har indbygget dock til iPod eller iPhone. Docken åbnes ved at trykke på ét af de prægede område på Contours frontpanel som vist. Sæt den korrekte adapter til enheden i docken med adapterens nummer mod Contour, og sæt din iPod eller iPhone i docken.

  • Page 58: Oprettelse Af Forbindelse Til Internettet - Wifi

    Tryk på Delete for at fjerne det sidste tegn. Tryk på Save for at afslutte. Contour opretter forbindelse til dit 100Mbps netværk. Oprettelse af forbindelse til internettet - USB Ethernet Tilslut netværkskablet til Mini USB Ethernet-adapteren (ekstraudstyr), PURE USB-ethernet-adapter og tilslut derefter adapteren til mini-USB-stikket bag på...

  • Page 59: Website For Pure Lounge

    Digital radio som kilde (DR vises på ikonbjælken). Første gang, Now playing: Juicy Fruit du vælger DAB-radio, foretager Contour en automatisk søgning for du vælger DAB-radio, foretager Contour en automatisk søgning for by Mtume at finde alle tilgængelige stationer, hvorefter der indstilles en station, at finde alle tilgængelige stationer, hvorefter der indstilles en station,...

  • Page 60: Flowsongs - Find Og Køb Musik

    De sange, du køber, gemmes i Pure Lounge, hvor du kan afspille dem med det samme på en hvilken som helst radio med Flow-teknologi eller downloade dem på...

  • Page 61: Media Player - Streaming Af Musik

    Music box UPnP-kompatible netværksenhed, til Contour skal du installere Flowserver medieserversoftware. My NAS Vi anbefaler, at du downloader vores PURE Flowserver-program fra Skærm til valg af server www.thelounge.com. Alternativt kan du bruge en anden medieserver som for eksempel Windows ®...

  • Page 62: Tekniske Specifikationer

    (Softwareopgraderinger fås også via Wi-Fi). Udgangsstik: 3,5 mm stereo-udgangsstik til hovedtelefoner. Composite video out: Composite RCA*. Component video out: 3,5 mm 4-polet TRRS-stik* (PURE choice-tilbehørskabel fås separat). S-Video out: 3,5 mm 4-polet TRRS-stik* (PURE choice-tilbehørskabel fås separat). Knapper: Touch-knapper med 3 kontekstafhængige taster, tilbage, start, vælg, op/ned, lydstyrke op/ned/mute og standby.
  • Page 63 ælde, uagtsom adfærd, indstillinger, ændringer eller reparationer, som vi ikke har givet tilladelse til. Gå ind på www.pure.com/ register for at registrere dit produkt hos os. Hvis der opstår problemer med apparatet, bedes du kontakte leverandøren eller PURE Support på...

  • Page 64: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes 1. Lea estas instrucciones. electricista que sustituya 16. ADVERTENCIA: Las pilas del Antes de utilizar este la toma de alimentación mando no deben exponerse producto se deben leer obsoleta. a un calor excesivo, como todas las instrucciones 10.
  • Page 65 Este inicio rápido le familiarizará Contenido con las funciones y los controles básicos de su Contour. Guía de controles y conectores Consulte el Manual del propietario disponible en http:// Primeros pasos support.pure.com para obtener información detallada acerca de Conexión de un iPod o iPhone las funciones.

  • Page 66: Guía De Controles Y Conectores

    Guía de controles y conectores Todos los controles del Contour son táctiles. Pulse y mantenga el dedo en el botón que desee utilizar. Panel superior Subir volumen En espera Bajar volumen Silenciar Pulse para cambiar Pulse o Pulse o Pulsar para...
  • Page 67 Mando a distancia Cambiar entre modo activado y Silenciar audio modo en espera Sources Seleccione una fuente para escuchar Sleep Pulse para establecer un temporizador para dormir. Agregue o recupere Repita para aumentar el avoritos o emisoras tiempo predeterminadas Alarm Introduzca la Options Introduzca ajustes de...

  • Page 68: Primeros Pasos

    Home (inicio) ( ) del mando a distancia. Acerca de la barra de iconos Fuente Iconos La barra de iconos ofrece una vista rápida del estado del Contour. Fuente Iconos Buzz FM Live from The Hive! Volumen...

  • Page 69: Conexión De Un Ipod O Iphone

    Conecte el adaptador correcto para su dispositivo en la estación de acoplamiento con el número del adaptador hacia el Contour y coloque el iPod o iPhone en la estación de acoplamiento. Adaptador de la es- tación de acoplamiento...

  • Page 70: Conexión A Internet: Wi-Fi

    Conecte el cable de red al adaptador opcional Mini USB Ethernet (disponible por separado) y, a continuación, conecte el adaptador a la toma mini USB de la parte trasera del Contour. La luz del adaptador USB se ilumina y se efectúa automáticamente una conexión a la red.

  • Page 71: Página Web Del Lounge

    Visite el sitio web del Lounge (www.thelounge.com ) para explorar las miles de emisoras de radio, volver a escuchar programas, podcasts y PURE Sounds que también estén disponibles en cualquier radio con la tecnología Flow. Conecte su radio al Lounge y tendrá pleno control sobre la gran variedad de contenidos guardando y organizando sus favoritos en carpetas que se muestran en todas sus radios conectadas al Lounge.

  • Page 72: Flowsongs. Identificar Y Comprar Música

    Para utilizar FlowSongs, necesitará conectar su radio a Internet. También deberá registrar la radio en www.thelounge.com. Nota: A partir de enero de 2011, el servicio FlowSongs sólo estará disponible en el Reino Unido como beta público. Consulte www.pure.com para buscar actualizaciones. Identificar una pista Buzz FM Al escuchar una emisora digital, de Internet o de FM, puede identificar...

  • Page 73: Reproductor Multimedia: Transmisión De Música A La Radio

    Flowserver Para transferir la música almacenada en su ordenador o dispositivo My NAS de almacenamiento NAS compatible con UPnP hacia su Contour, tiene que instalar un software de servidor multimedia. Pantalla de selección de servidor Le recomendamos que descargue nuestro software PURE Flowserver desde www.thelounge.com.

  • Page 74: Especificaciones Técnicas

    Salida de vídeo compuesta: RCA compuesta.* Salida de vídeo componente: Conector TRRS de 4 polos de 3,5 mm* (cable accesorio PURE Choice disponible por separado). Salida de vídeo separado: Conector TRRS de 4 polos de 3,5 mm* (cable accesorio PURE Choice disponible por separado).
  • Page 75 Declaración de conformidad Con la presente, PURE declara que este Contour cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la directiva 1999/5/EC de conformidad con las siguientes normas:- EN60065, EN55013, EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-2, EN301489-1, EN301489-17 y EN300328.
  • Page 76 Kings Langley Herts, WD4 8LZ United Kingdom http://support.pure.com PURE Karl-Marx Strasse 6 64589 Stockstadt/Rhein Germany sales_gmbh@pure.com http://support.pure.com/de PURE - Vertrieb über: TELANOR AG Unterhaltungselektronik Bachstrasse 42 4654 Lostorf Schweiz/Switzerland info@telanor.ch www.telanor.ch PURE Australasia Pty Ltd PO Box 5049 Wonga Park...

Table des Matières