Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anschluss des Schleifenkabels bzw. des Ringschleifenkissens
Beim Drücken der Tasten der Schleifenanschlüsse (11) wird eine Öff-
nung freigegeben. Stecken Sie das blanke Kabelende in die Öffnung
und lassen Sie die Taste los. Stellen Sie sicher, dass sich das blanke
Kabelende und nicht dessen Isolierung in der Öffnung befindet.
Audiosignale von TV und anderen Audioquellen mit dem LA-240 verbinden
Direkte Audioverbindung
Dies ist die vorteilhafteste Art des Anschlusses, sie überträgt den Klang am klarsten, ohne
störende Einflüsse. Der LA-240 ist mit digitalen und analogen Audioeingängen ausgestattet.
Die meisten zeitgemäßen Fernseh- und Musikgeräte sind mit optischen TOSlink- und/oder
digitalen Koaxialausgängen versehen. Diese Ausgänge (13) & (14) sorgen für die klarste
Klangübertragung.
Die weiss/roten Cinch-Anschlüsse (15) & (16) werden für analoge Audioverbindungen
verwendet. Analoge Audioausgänge sind bei den meisten Tonquellen verfügbar.
Bis zu 3 verschiedene Geräte können gleichzeitig mit dem LA-240 verbunden werden, wobei
ein digitaler Eingang (TOSlink oder Koaxial) und bis zu 2 analoge Eingänge belegt werden
können.
Sollte der Fernseher oder eine andere Tonquelle nicht mit Cinch-Anschlüssen ausgestattet
sein, können der SCART- oder der Klinkenadapter zum Anschluss verwendet werden. Bei
Verwendung des Klinkenadapters kann es vorkommen, dass der interne Lautsprecher z. B.
des Fernsehers automatisch deaktiviert wird. Bei manchen Geräten kann diese Funktion
jedoch umgeschaltet werden, sodass der Lautsprecher weiterhin funktioniert.
Mikrofone
Falls ein direkter Anschluss an ein Gerät nicht verfügbar ist (alter Fernseher, Grammophon),
kann ein Mikrofon zur Aufnahme des Tones verwendet werden. Ebenso kann ein Mikrofon
verwendet werden, um eine Kommunikation mit dem Hörgeräteträger zu ermöglichen
während dieser dem Fernseher oder der Musikanlage lauscht. Das Mikrofon kann aber auch
zur Überwachung häuslicher Umgebungsgeräusche dienen, wie der Übertragung von Tür-
oder Telefonklingeln.
Bei öffentlichen Ansagen oder innerhalb eines Klassenzimmers ergibt sich einer weitere
Verwendung eines Mikrofons.
Bis zu 2 Mikrofone können gleichzeitig angeschlossen werden (18) & (19).
Anschluss B (19) besitzt Priorität und überlagert alle anderen Eingänge.
6 Deutsch
Publicité
Table des Matières
