TABLE DES MATIÈRES
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ET LA SÉCURITÉ .......................................................V
CHAPITRE 1 - EXIGENCES PRÉALABLES À L'INSTALLATION ......................................... 1
1.1.
Conformité aux codes .................................................................................................................... 1
1.2.
Restrictions des codes ................................................................................................................... 1
1.3.
Restrictions relatives au fonctionnement .....................................................................................2
1.4.
Exigences relatives à la potabilité de l'eau sanitaire ....................................................................3
1.5.
Exigences de qualité de l'eau de chauffage des chaudières à circuit fermé .............................3
1.6.
Glycol ...............................................................................................................................................4
1.7.
Zone d'installation du chauffe-eau ................................................................................................4
1.8.
Dégagements recommandés ........................................................................................................4
CHAPITRE 2 - INSTALLATION - TUYAUTERIE ................................................................... 5
2.1.
Soupape de sûreté en température et pression (T&P) ................................................................5
2.1.1. Installation standard .............................................................................................................5
2.1.1. Installation dans le Commonwealth du Massachusetts ....................................................5
2.1.1. Tuyauterie de décharge de la soupape de sûreté T&P .......................................................5
2.2.
Robinet de vidange..........................................................................................................................6
2.2.1. Installation standard .............................................................................................................6
2.3.
Expansion thermique ......................................................................................................................6
2.4.
Coups de bélier ...............................................................................................................................6
2.5.
Casse-vide .......................................................................................................................................6
2.6.
Tuyauterie générale ........................................................................................................................6
2.7.
Tuyauterie sanitaire ........................................................................................................................6
2.8.
Vanne mélangeuse thermostatique ..............................................................................................7
2.9.
Conduites de recirculation. ............................................................................................................7
2.10. Installations à chauffe-eau multiples ............................................................................................7
2.11.
Tuyauterie de la chaudière .............................................................................................................7
CHAPITRE 3 - INSTALLATION - CÂBLAGE ....................................................................... 14
3.1.
Sonde de température et doigt de gant ...................................................................................... 14
3.2.
Thermostat (Aquastat) ................................................................................................................. 14
ii
ii
A1009091 - 661A0600_FR • A