Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

p 1
p 4
FR
p 4
p 7
EN
p 8
p 11
ES
p 11
p 14
PT
p 15
p 18
IT
p 18
p 21
EL
p 22
p 25
RU
p 25
p 28
UK
KK
p 29
p 32
FA
p 36
p 33
p 40
p 37
AR
Réf. NC00124984
All manuals and user guides at all-guides.com
FR
EN
ES
B
PT
C
IT
EL
D
RU
E
UK
G
KK
FA
AR
H
I
O
A
L
M
F
J
N
K
P

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Moulinex JU585H

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com – – – p 11 p 11 – p 14 p 15 – p 18 p 18 – p 21 p 22 – p 25 p 25 – p 28 p 29 – p 32 p 36 –...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com • Insérez le poussoir (A) dans la cheminée (B) en alignant la rainure du poussoir ATTENTION: les consignes de sécurité font partie intégrante de l'appareil. Lisez avec le petit rail de la cheminée. les attentivement avant la première utilisation de votre appareil.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS ? PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS La prise n’est pas correctement Branchez l’appareil sur une prise à la branchée, le bouton de commande bonne tension. Tournez le bouton de com- (I) n’est ni sur le « 1 » ni sur le « 2 ». mande sur la vitesse «...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com BEFORE FIRST USE • To remove the filter, release it by pulling hard with both hands (see Fig. 10 and 11). • We recommend that you wash all the removable parts (A, B,C, D, E, G, L, M, N) in warm soapy water (see paragraph ”Cleaning”).
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com • Important: All juice must be consumed immediately. On contact with air, it is very ADVERTENCIA: las precauciones de seguridad forman parte del aparato. quickly oxidised, which can change its taste, colour and nutritional value. Apple Léalas detenidamente antes de utilizar el aparato por primera vez.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com • Si desea separar el zumo de la espuma, introduzca el separador de espuma (M) La cantidad y calidad de los zumos obtenidos varían considerablemente en función de la fecha de recolección en la jarra de zumo (N) y coloque la tapa sobre la jarra (consulte Fig. 6). El y de la variedad de frutas o verduras utilizadas.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ¿EL APARATO NO FUNCIONA? ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES • Recomendamos que todas as peças amovíveis sejam lavadas (A, B, C, D, E, G, L, M, N) com água quente e detergente (consulte o parágrafo ”Limpeza”). El aparato no está...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com concebido para fruta como maçãs, pêras, laranjas, toranjas e ananás e para mais lentamente, esvazie o depósito de polpa e limpe o filtro, bem como a legumes como cenouras, pepinos, tomates, beterrabas e aipos. tampa.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com • Spingere indietro la staffa di bloccaggio (H) fino a sentire un “clac” a conferma ATTENZIONE: le precauzioni di sicurezza sono parte integrante dell'apparecchio. del blocco (vedere Fig. 4). Leggerle attentamente prima di usare l’apparecchio per la prima volta e conservarle in un luogo di facile accesso per una consultazione in caso di necessità.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com • Il filtro deve essere maneggiato con cura. Evitare ogni manipolazione scorretta Peso approssimativo Quantità di succo Ingredienti Velocità (in kg) ottenuto in cl (*) che possa danneggiare le prestazioni dell’apparecchio. Il filtro può essere pulito con la spazzola (O).
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ® ° U ± U Á ∑ ~ ß œ « “ ª ° « | U ‹ « ± Æ b : « U ◊ ∑ O « • ¬ ≤ ≤ } u «...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ∑ Z « « ∞ ≥ c √ ± π e ¥ ∑ ¡ ô § e ≥ ≥ M … ¸ œ ∞ u « W « ö ± º « ∞ ‹...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...