Page 1
Manuel d’utilisation Four à micro-ondes Pour usage domestique seulement Modèle NN-SC73LS LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. Pour toute demande d’aide, communiquez avec nous sur notre site Web : http://www.panasonic.ca/french/support Imprimé en Chine Panasonic Canada Inc., 20...
Page 3
TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ..............................1-2 Instructions de la mise à la terre................................3-4 Installation ........................................5 Préparation des aliments ..................................5-6 Emplacement des commandes ................................8 Fonctionnement Utilisation du four à micro-ondes pour la première fois..........................9 Réglage de l’horloge ....................................
Page 4
N’u�lisez pas le four s’il est endommagé. Il est Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur un four micro-ondes Panasonic Ce four micro-ondes est un appareil de cuisson et il est important de respecter les mêmes mesures de sécurité qu’avec une cuisinière ou tout autre appareil de cuisson.
Page 5
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (suite) (c) N’u�lisez pas de récipients à parois droites à col étroit. (d) Après chauffage, laissez le récipient reposer dans le four à microondes pendant un court instant avant de re�rer le récipient. (e) Soyez extrêmement prudent lorsque vous insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient. 9.
Page 6
INTERFÉRENCE RADIO 1. Le fonc�onnement du four à microondes peut provoquer des interférences avec votre radio, télévision ou équipement similaire. 2. Lorsqu’il y a des interférences, elles peuvent être réduites ou éliminées en prenant les mesures suivantes : (a) Ne�oyez la porte et les surfaces d’étanchéité du four. (b) Réorientez l’antenne de récep�on de la radio ou du téléviseur.
Page 7
Il est dangereux d’utiliser une haute tension et cela peut occasionner un incendie ou des dommages au four. Une tension plus faible ralentit la cuisson. Panasonic n’est PAS responsable de quelconques dommages résultant d’un usage du four avec une tension autre que celle spécifiée.
Page 8
Installation Installa�on Examen du four NE PAS obstruer les orifices de ven�la�on. Si ceux-ci devaient être Déballer l’appareil et re�rer tout le matériel d’emballage. Examiner obstrués pendant le fonc�onnement de l’appareil, le four risque de soigneusement l’appareil afin de détecter toute déforma�on, surchauffer.
Page 9
Préparation des aliments (suite) 3) FRITURE 8) THERMOMÈTRES NE JAMAIS faire de friture dans le four micro-ondes. L’huile NE JAMAIS utiliser de thermomètre • • peut prendre feu et endommager le four ou causer des à viande traditionnel dans un four blessures.
Page 10
Ustensiles de cuisson Cette section répond à la question « Puis-je utiliser dans un four à micro-ondes? » Papier d’aluminium Bocaux en verre Consulter les directives pour four à micro-ondes du fabricant pour les usages recommandés. Certains contenants en Son usage n’est pas Non.
Page 11
Emplacement des commandes senseur senseur Turbo- Turbo- Décongélation Turbo Évent d’aération externe (voir à la page 11) Évent d’aération interne Maintien au chaud (voir la page 10) Système de verrouillage de la porte Fonction 30 express (voir la page 10) de sécurité...
Page 12
Fonctionnement Cuisson Réglage du système Réglage de de verrouillage l’horloge Turbo- Brancher le cordon d’alimentation dans une prise Lorsqu’il n’y a pas de cuisson secteur avec retour à la terre. Lors d’une cuisson à puissance en cours dans le four, Par défaut, le four est réglé...
Page 13
Fonctionnement (suite) Réglage de la durée Réglage de la minuterie d’attente différée Certaines recettes nécessitent une durée d’attente en fin de cuisson. Pour ce faire, L’heure du début peut être recommencer les étapes 1 et 2 différée pour commencer la de la section Cuisson à...
Page 14
Fonctionnement (suite) Maintien au chaud Maïs éclaté Cette fonction permet de (Cette fonction permet de (Exemple : Pour faire éclater 100 g (3,5 oz) de ’ régler ou d ajouter du temps maintenir les aliments au chaud maïs) jusqu’à 30 minutes après la cuisson.) NOTA : Turbo-...
Page 15
Fonctionnement (suite) Conseils et techniques de Conversion Turbo-décongélation décongélation Avant de congeler : Consulter le tableau pour Sélectionner le niveau d’intensité convertir des onces ou des La viande, la volaille et le poisson le plus bas et le temps minimum centièmes de livre en dixièmes de doivent être congelés sur une ou afin que les aliments ne soient...
Page 16
Fonctionnement (suite) Cuisson par senseur Réchauffage par NOTA : senseur NOTA : Après avoir utilisé la fonction de cuisson senseur 1. Après avoir utilisé la fonction par senseur à quelques reprises, il est possible de modifier le degré de cuisson de réchauffage par senseur à...
Page 17
Fonctionnement (suite) Tableau de cuisson par senseur Consulter les catégories de cuisson par senseur dans le tableau ci-dessous. Aliment Portions/Poids Conseils Percer chaque pomme de terre avec une fourchette 6 fois en 1 à 4 pommes de répartissant les trous également sur la surface. Placer la ou les 1.
Page 18
Recettes par micro-ondes Recettes par micro-ondes OMELETTE Recette d’omelette de base 15 ml (1 c. à table) de beurre ou de margarine 2 oeufs 30 ml (2 c. à table) de lait Sel et poivre noir moulu, facultatif Chauffer le beurre dans un plat circulaire de 20 cm (8 po) pour four à micro-ondes pendant 20 secondes à...
Page 19
Caractéristiques des aliments Couvercle Os et matières grasses Tout comme la cuisson au four conventionnel, l’humidité des aliments s’évapore durant la cuisson Les deux influencent la cuisson. Les os conduisent au four à micro-ondes. Un couvercle de faitout ou une pellicule plastique sont utilisés pour un irrégulièrement la chaleur.
Page 20
TOUTES LES SURFACES, INCLUANT LES ÉVENTS D’AÉRATION, LES JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ ET SOUS LE PLATEAU EN VERRE. Achat des accessoires Faire l’achat en ligne de pièces, accessoires et manuels d’utilisation pour tous les produits Panasonic en visitant notre site Web à : http://www.panasonic.ca/french/support Pièces de rechange disponibles : 16170000A86727 Manuel d’utilisation (ce manuel)................
Page 21
Guide de dépannage Avant de communiquer avec un centre de service, consulter ce qui suit, car la plupart des problèmes peuvent être corrigés par les solutions proposées. Certaines radios et certains téléviseurs peuvent subir de l’interférence lors du Le four crée des fonctionnement du four à...
Page 23
Spécifications Alimentation ........................ 120 V, 60 Hz Consommation ......................12 A, 1 400 W Intensité* ........................1 200 W Dimensions extérieures (L x H x P) ................533 mm x 326 mm x 4 (21,8 po x 12,8 po x 17,7 po) Dimensions du four (L x H x P) ..................
Page 24
Inscrire le numéro de modèle et le numéro de série de ce four dans l’espace fourni et conserver ce manuel comme archive permanente de votre achat pour des références futures. Modèle ___________________________________ de série ________________________________ Date de l’achat ____________________________ Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, ON L4W 2T3...