CHAPITRE 1 ..................................................................................................................................................... 5
1.1
GARANTIE .................................................................................................................................. 5
CHAPITRE 2 ..................................................................................................................................................... 6
2.1
NORMES DE RÉFÉRENCE ........................................................................................................ 6
2.2.
QUALIFICATIONS DU PERSONNEL ......................................................................................... 6
2.3
UTILISATION ET CONSERVATION DU MANUEL ..................................................................... 6
2.4
COMMENT LIRE LE MANUEL : SYMBOLES ET CONVENTIONS ........................................... 7
2.5
COMMENT DEMANDER UN NOUVEL EXEMPLAIRE DU MANUEL ........................................ 7
CHAPITRE 3 ..................................................................................................................................................... 8
3.1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ............................................................................... 8
3.2
USAGE PRÉVU ........................................................................................................................... 9
3.3
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ..................................................................................................... 9
3.4
RISQUES RÉSIDUELS ............................................................................................................. 12
3.5
SIGNALISATIONS DE SÉCURITÉ PRÉSENTES SUR L'APPAREIL ...................................... 12
3.6
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) ....................................................... 13
CHAPITRE 4 ................................................................................................................................................... 14
4.1
POIDS ET DIMENSIONS DE L'EMBALLAGE .......................................................................... 14
4.2
RÉCEPTION ET MANUTENTION............................................................................................. 14
4.3
DESCRIPTION DU CONTENU ................................................................................................. 14
4.3.1
Dispositifs optionnels (voir également l'Annexe 10) .................................................................. 14
CHAPITRE 5 ................................................................................................................................................... 15
5.1
DESCRIPTION DE L'APPAREIL ............................................................................................... 15
5.1.1
Éléments en façade ................................................................................................................... 15
5.1.2
Éléments à l'arrière .................................................................................................................... 16
5.1.3
Éléments supérieurs .................................................................................................................. 16
5.2
ESPACE GLOBAL REQUIS ...................................................................................................... 17
5.3
DONNÉES TECHNIQUES ET BRUIT ....................................................................................... 18
5.3.1
Plaque d'identification ................................................................................................................ 19
5.3.2
Niveau de bruit .......................................................................................................................... 20
5.4
IMPRIMANTE EN OPTION (INTÉGRÉE) ................................................................................. 20
5.4.1
Imprimante intégrée pour étiquettes .......................................................................................... 20
CHAPITRE 6 ................................................................................................................................................... 23
6.1
LIEU DE TRAVAIL : POSITIONNEMENT ................................................................................. 23
6.2
INSTALLATION DE L'APPAREIL .............................................................................................. 24
6.3
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ............................................................................................... 25
6.4
PREMIÈRE MISE EN MARCHE ............................................................................................... 26
6.5
COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE COMMANDE .......................................................... 26
6.5.1
Comment utiliser le panneau de commande ............................................................................. 26
6.6
MENU D'INSTALLATION .......................................................................................................... 27
6.7
RÉSERVOIRS : INSTRUCTIONS POUR LE REMPLISSAGE ET LA VIDANGE DE L'EAU ... 27
CHAPITRE 7 ................................................................................................................................................... 31
7.1
MENU PROGRAMMES ............................................................................................................. 31
7.2
SÉLECTION D'UN CYCLE DE STÉRILISATION ..................................................................... 33
7.2.1
Démarrage, exécution et fin d'un cycle ..................................................................................... 34
7.2.2
Informations sur les paramètres du processus ......................................................................... 36
7.2.3
Comment débloquer les cycles Personal .................................................................................. 36
TABLE DES MATIÈRES
2
E8_Fra_rev06 – 2019-07-08