Stiga MCS 474 Serie Manuel D'utilisation page 20

операторами;
– п риводить в действие режущее приспособление на
нетравянистых участках.
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЯРЛЫК И СОСТАВНЫЕ
ЧАСТИ МАШИНЫ (см.рисунки на стр. ii)
1. Уровень звуковой мощности
2. Знак соответствия директиве
3. Год изготовления
4. Тип газонокосилки
5. Заводской номер
6. Наименование и адрес изготовителя
7. Код изделия
8. Н оминальная мощность и максимальное число
оборотов двигателя
9. Вес в кг
11. Шасси
12. Двигатель
13. Режущее приспособление
14a. Б оковой желоб для выброса
(если он предусмотрен)
14b. З ащита бокового выброса
(если она предусмотрена)
15. Рукоятка
16. В ариатор скорости
17. Р ычаг тормоза двигателя / режущего приспосо-
бления
18. Р ычаг включения привода
Сразу после покупки машины занесите ее идентифи-
кационные данные (3 - 4 - 5) в специальные поля на по-
следней странице руководства.
Образец декларации соответствия находится на пред-
последней странице руководства.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ НА
ОРГАНАХ УПРАВЛЕНИЯ
(где они предусмотрены)
21. М едленно
22. Б ыстро
23. В оздушная заслонка
24. О станов двигателя
25. П ривод включен
26. П ауза
27. Запуск двигателя
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ - При пользовании га-
зонокосилкой следует соблюдать осторожность. Для
этой цели на машине имеются пиктограммы, которые
напомнят вам об основных мерах предосторожности.
Их значение поясняется ниже. Кроме этого, рекомен-
дуется внимательно прочитать правила техники без-
опасности, изложенные в специальной главе настоя-
щего руководства.
Замените поврежденные или плохо читаемые эти-
кетки.
41. B нимание: Перед использованием машины прочи-
тайте руководство по эксплуатации.
42. О пасность выброса. Удалить людей за пределы
рабочей зоны во время работы.
43. О пасность порезов. Подвижное режущее приспо-
собление. Не вставляйте руки или ноги внутрь вы-
емки для режущего приспособления. Перед вы-
полнением каких-либо операций по техобслужи-
ванию или ремонту, отсоедините колпачок свечи и
прочитайте руководство.
46. О пасность порезов. Режущее приспособление Не
вставляйте руки или ноги внутрь выемки для режу-
щего приспособления.
47. Внимание, горячие поверхности!
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Информацию о двигателе и батарее (если она
предусмотрена) можно найти в соответствующих
руководствах.
ПРИМЕЧАНИЕ - Соответствие ссылок, содержа-
щихся в тексте, и соответствующих рисунков (рас-
положенных на странице iii и последующих) опре-
деляется цифрой, предшествующей названию
каждой главы.
1. ЗАВЕРШИТЬ МОНТАЖ
ПРИМЕЧАНИЕ Машина может быть поставлена с не-
которыми компонентами, уже установленными на ней.
ВНИМАНИЕ!
жа должны выполняться на твердой и ровной по-
верхности, где достаточно места для перемещения
машины и ее упаковки, всегда пользуясь соответ-
ствующими инструментами.
Утилизация упаковки должна производиться в со-
ответствии с действующими местными нормами.
1.1 Монтаж рукоятки
1.2 Подсоединение батареи
• Модели с электрическим запуском при помощи
кнопки
Вставьте входящую в комплектацию батарею в спе-
циальный отсек на двигателе (пункт 3.2b, "II - "III").
2. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ Значение символов, приведенных на
органах управления, объясняется на предыдущих стра-
ницах.
2.2 Рычаг тормоза двигателя / режущего при-
способления
Тормоз режущего приспособления управляется рыча-
гом (1), который должен упираться в рукоятку для за-
пуска и во время работы газонокосилки.
Двигатель останавливается при отпускании рычага.
2.3 Рычаг включения привода
(если он имеется)
В моделях с тяговым агрегатом продвижение газоно-
косилки выполняется, когда рычаг (1) упирается в ру-
коятку.
Газонокосилка прекращает продвижение при отпуска-
нии рычага.
Запуск двигателя должен всегда выполняться при от-
ключенном приводе.
RU - 4
Распаковка и завершение монта-