– Gerät konfi gurieren
1
Geräte-Namen wählen
2
Gerät auslesen
Parameter ändern
3
Parameter ins Gerät speichern
7.2 Konfi guration via Web
Browser
Folgende Funktionen stehen mittels
eines Web Browsers, wie dem Internet
Explorer zur Verfügung.
Messwertanzeigen:
– aktuelle Messwerte
– Oberwellen U, I
– Zähler
Anzeigen und Einstellen von Parame-
tern:
– Geräte-Identifi kation
– Netzwerkeinstellungen
– Schnittstellen-Tool MODBUS
– Synchronisation der Uhrzeit (nur
über den Web Browser möglich)
– Rücksetzen auf Werkseinstellung
– Firmware update
Geräte in Ethernet-Netzwerken wer-
den normalerweise über die IP-Adres-
se des Gerätes angesprochen. Für
die Kommunikation via Web-Browser
müssen die Geräte im gleichen Netz
wie der PC sein.
– Confi gurer l'appareil
2
3
1
Sélectionner le nom de l'appareil
2
Lire l'appareil
modifi er les paramètres
3
Sauvegarder les paramètres
dans l'appareil
7.2 Confi guration par Web
Browser
Vous disposez des fonctions suivantes
grâce à un Web Browser (navigateur
Web) tel que Internet Explorer.
Affi chages des valeurs mesurées:
– valeurs mesurées actuelles
– Ondes harmoniques U, I
– Compteurs
Affi chages et réglage des paramètres:
– Identification d'appareil
– Réglages du réseau
– Outil d'interface MODBUS
– Synchronisation de l'heure (unique-
ment possible par le Web Browser)
– Réinitialisation pour rétablir le ré-
glage d'usine
– Actualiser le fi rmware (micropro-
gramme)
En règle générale, les périphériques
connectés à des réseaux Ethernet sont
contactés par le biais de leur adresse
IP. Pour permettre l'échange de don-
nées par le navigateur, les périphéri-
ques doivent être connectés au même
réseau que le PC.
– Confi gure device
1
1
Select device name
2
Readout device
change parameters
3
Save parameters to the device
7.2 Confi guration via web
browser
The following functions are available
using web browsers such as Internet
Explorer.
Display of measured values:
– Current measured values
– Harmonics U, I
– Meters
Display and setting of parameters:
– Device identifi cation
– Network settings
– Interface tool MODBUS
– Synchronisation of clock (only pos-
sible via web browser)
– Reset of default settings
– Firmware update
Devices in Ethernet networks normally
are accessed via the IP address of
the device. For the communication via
WEB browser the devices have to be in
the same network as the computer.
11