Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
L L e e a a a a t t e e n n t t a a m m e e n n t t e e e e l l M M a a n n u u a a l l d d e e I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s a a n n t t e e s s d d e e p p o o n n e e r r l l a a u u n n i i d d a a d d r r e e f f r r i i g g e e r r a a d d o o r r a a e e n n
m m a a r r c c h h a a . . S S i i m m á á s s t t a a r r d d e e U U d d . . l l a a v v e e n n d d e e o o s s e e d d e e s s h h a a c c e e d d e e e e l l l l a a , , a a s s e e g g ú ú r r e e s s e e e e n n t t o o n n c c e e s s d d e e q q u u e e e e l l
n n u u e e v v o o p p r r o o p p i i e e t t a a r r i i o o r r e e c c i i b b a a t t a a m m b b i i é é n n e e l l M M a a n n u u a a l l d d e e I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s . .
Muchas gracias por haber adquirido nuestro equipo. Esperamos que le proporcione un uso sin problemas.
A continuación intentaremos familiarizarle con algunos símbolos, cuyo objetivo es llamar su atención para
garantizar un servicio seguro y eficiente:
Fuente de peligro en caso de manejo indebido
Sugerencias útiles a tener en cuenta
Información relativa a la protección del medio ambiente
La heladera portátil que Usted acaba de comprar puede funcionar con corriente de la red, de la batería del
coche o con un cartucho de gas autocierre (250 g).
A A t t e e n n c c i i ó ó n n ! !
Su refrigerador portátil - en operación de gas - solo puede utilizarse en un lugar bien
ventilado, por encima del suelo, donde esté protegido de la lluvia y salpicaduras de
agua.
El aparato no debe de ser utilizado en operación de gas con vehículos de motor
mientras el vehículo o embarcación esté en movimiento.
¡Queda terminantemente prohibido el uso de gas líquido en habitaciones
cerradas!
¡ESTE
REFRIGERADOR
FUNCIONAMIENTO A GAS AL AIRE LIBRE!
Uso al aire libre significa también tiendas de campaña (entoldado) que estén
bien ventiladas durante el funcionamiento del aparato, así como patios al nivel
del suelo.
En servicio eléctrico puede ser también utilizado en un recinto cerrado. En este
caso, debe estar protegido de la humedad. .
Está prohibido el almacenamiento de sustancias tóxicas o explosivas en este
aparato.
Ponga este aparato a funcionar alimentándolo siempre con una sola fuente de
energía.
Para que pueda funcionar con eficacia es importante que la parte trasera de la
unidad reciba tanta ventilación como sea posible para permitir que el calor salga.
El punto más caliente se encuentra en las cercanías del quemador y e e s s p p e e c c i i a a l l m m e e n n t t e e
c c u u a a n n d d o o s s e e e e s s t t á á u u t t i i l l i i z z a a n n d d o o c c o o n n g g a a s s , es esencial que este lugar se mantenga libre de
cualquier obstrucción o material inflamable (por ejemplo, hierba o plásticos para el
suelo que puedan arder).
Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos nińos) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o
sin los conocimientos necesarios, a no ser que sean supervisados o instruidos por
personas que se responsabilicen de su seguridad.
Los nińos deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.
42
All manuals and user guides at all-guides.com
SÓLO
DEBE
UTILIZARSE
CON
Publicité
