Publicité
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et
nettoyage • Pfl ege und Reinigung • Cuidados e limpeza
• Pulizia e manutenzione
Fabric Seat – Machine wash the fabric seat in cold water. Use a gentle
wash cycle with no bleach. Tumble dry, using low heat.
Plastic Parts – Wipe clean with damp cloth and mild soap. Air dry. Do
not immerse in water.
Asiento de tela – Lave el asiento de tela en una lavadora con agua fría.
Use un ciclo de lavado suave. No use cloro. Séquelo en una secadora
a baja temperatura.
Partes de plástico – Limpie con un paño húmedo y jabón suave. Deje
secar al aire. No sumerja en agua.
Siège de tissu – Lavez le siège à la machine à l'eau froide. Choisis-
sez le cycle délicat, sans agent de blanchiment. Séchez en machine, à
basse température.
Pièces de plastique – Essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et
d'un détergent doux. Séchage à l'air libre. Ne pas plonger dans l'eau.
Stoffsitz – Stoffsitz in kaltem Wasser in der Waschmaschine waschen.
Schonwaschgang einstellen, kein Bleichmittel verwenden. Bei niedriger
Temperatur trocknen.
Plastikteile – Mit einem feuchten Tuch und milder Seife abwischen. An
der Luft trocknen lassen. Nicht in Wasser eintauchen.
Assento em tecido – Lave o assento em tecido na máquina com água
fria. Use ciclo de lavagem delicada sem alvejante. Seque na secadora
de roupas, com aquecimento baixo.
Partes plásticas – Limpe com um pano úmido e sabão neutro. Seque
ao ar livre. Não mergulhe os itens na água.
Seggiolino in stoffa – Lavare in lavatrice con acqua fredda. Lavare a
ciclo delicato e senza candeggiare. Asciugare in asciugatrice a bassa
temperatura.
Parti en Plastica - Pulire le parti in plastica con un panno umido e
un detergente delicato. Lasciare asciugare all'aria. Non immergere in
acqua.
– 25 –
Publicité
